овершенно спокойно подкопать стену и  сделали  уже  приготовления  к  тому,
чтобы поджечь храмовые ворота.

     6. Страшная паника охватила теперь мятежников.  Уже  многие  бежали  из
города, ожидая его покорения с минуты на минуту. Но народ, напротив, как раз
в этот момент вновь воспрянул духом: как только злонамеренные удалились,  он
приблизился  к  воротам  с  намерением  открыть  их  и  принять  Цестия  как
благодетеля. Если бы он хоть еще немного продолжил осаду, он тотчас имел  бы
город в своей власти. Но я думаю, что по вине злых Бог уже тогда  отвернулся
от святыни и не дал поэтому войне окончиться в тот день.

     7. Невзирая на отчаяние осажденных и настроение  народа,  Цестий  вдруг
велел солдатам отступить назад, отказался от всякой надежды на  успех,  хотя
он никакой неудачи не потерпел, и самым неожиданным образом  покинул  город.
Его внезапное отступление возвратило смелость разбойникам, которые напали на
арьергард и убили массу всадников и пехоты. Ближайшую ночь Цестий  провел  в
ставке на Скопе; но на следующий день он двинулся дальше, сам как будто маня
за собой неприятеля. Последний еще раз уничтожил заднее войско  в  походе  и
одновременно  с  тем  обстреливал  его  со  стороны  дороги.  Арьергард   не
осмеливался стать против своих преследователей, так как он  считал,  что  их
необычайно много, фланги также не были в состоянии отражать  нападение,  так
как римляне были тяжело вооружены  и  опасались  разорвать  походную  линию;
иудеи, напротив,  как  они  хорошо  видели,  были  легко  вооружены  и  вели
нападение с большим воодушевлением. Так  они  должны  были  терпеть  большие
потери, не будучи в состоянии причинить со  своей  стороны  какой-либо  вред
неприятелю. Поражаемые на всем пути и приводимые каждый раз в смятение,  они
падали массами. В числе  многочисленных  убитых  были  предводитель  шестого
легиона Приск, трибун Лонгин и начальник одного из конных эскадронов  Эмилий
Юкунд. С большим трудом, потеряв также  большую  часть  своей  поклажи,  они
достигли,  наконец,  прежнего  лагеря  -  Гаваона.  Цестий  провел  здесь  в
нерешительности два дня; когда на третий день число  неприятеля  еще  больше
увеличилось и все кругом кишело иудеями, он осознал, что его  медлительность
послужила ему только во вред и что дальнейшее  пребывание  на  месте  только
умножит еще более число его врагов.

     8. Чтобы ускорить  бегство,  он  приказал  уничтожить  все,  что  может
отягчать войско в пути. Были убиты  поэтому  мулы  и  вьючные  животные,  за
исключением тех, которые носили орудия  стрельбы  и  машины;  последние  они
сохранили на случай надобности, а главным образом для  того,  чтобы  они  не
попали в руки иудеев и не были ими обращены против римлян. После  этого  они
выступили в Бет-Хорон. На открытом  поле  иудеи  их  меньше  беспокоили;  но
каждый раз, когда им приходилось спускаться вниз по  узким  крутизнам,  одна
часть иудеев, быстро забегая вперед, загораживала  им  выход,  другая  часть
сзади гаала их в лощину, а главная масса, растягиваясь по  отлогим  сторонам
дороги, обдавала войско градом стрел. Тяжело было пехоте,  не  знавшей,  как
обороняться, но в еще большей опасности находилась конница: совершать  спуск
сомкнутыми рядами не дозволяла ей беспрерывная стрельба,  но  вместе  с  тем
непроходимые крутизны мешали им набрасываться на  неприятеля;  с  другой  же
стороны дороги зияли овраги и пропасти, в  которые  они  падали  при  каждом
неосторожном движении. Не имея, таким образом,  возможности  ни  бежать,  ни
сопротивляться, они в своей нужде разражались  громкими  воплями  и  криками
отчаяния. Им в ответ раздавались победные звуки, ликующие  крики  и  призывы
мщения иудеев. Немногого недоставало, чтобы они смяли всю армию  Цестия;  но
наступила ночь, и тогда римляне могли бежать  в  Бет-Хорон.  Иудеи  меж  тем
заняли все кругом и стали выжидать их выступления.

     9.  Отчаявшись  в  возможности  открытого  отступления.  Цестий   начал
помышлять о  тайном  бегстве.  С  этой  целью  он  избрал  около  четырехсот
храбрейших солдат и расставил их вдоль шанцев с приказом  водрузить  на  них
полевые знаки лагерных караулов для того, чтобы заставить иудеев думать, что
все войско находится еще в стане. Он же сам  с  остальным  войском  выступил
втихомолку на тридцать стадий вперед. На следующий день, когда иудеи увидели
римский стан покинутым, они напали на тех четырехсот, которые  их  обманули;
поспешно расстреляли их и пустились в погоню  за  Цестием.  Но  последний  в
продолжение ночи выиграл довольно большое расстояние, а днем ускорил бегство
до того, что солдаты в  страхе  и  смятении  оставили  в  дороге  осадные  и
метательные машины,  равно  как  и  большую  часть  других  орудий,  которые
достались иудеям  и  впоследствии  употреблялись  против  их  первоначальных
обладателей, Иудеи гнались за  римлянами  до  Антипатриды,  но  так  как  не
застали уже их здесь, то возвратились назад, взяли с собой машины,  ограбили
трупы, собрали покинутую римлянами добычу и с победными песнями  вступили  в
столицу. Сами они потеряли очень немного людей в то время, как римлян  и  их
союзников они убили пять тысяч триста  пеших  солдат  и  триста  восемьдесят
всадников. Это  совершилось  на  восьмой  день  диоса,  в  двенадцатом  году
царствования Нерона.

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ

     Цестий отправляет посольство к Нерону. - Дамаскинцы
     перебивают живущих среди них иудеев. - Жители Иерусалима,
     возвратившись из погони за Цестием и восстановив внутри
     порядок,выбирают многих военачальников, в том числе также
     автора этой истории. - Кое-что об административной
     деятельности Иосифа.

     1. После поражения Цестия многие знатные иудеи  оставили  город,  точно
так же, как спасаются с погибающего судна. Оба брата -  Костобар  и  Саул  с
Филиппом, сыном Иакима (он же был военачальником царя  Агриппы),  бежали  из
г