руку, чем левую, тогда как современ- 
ные страховые компании не делают этого различия. Отсутствие глаза, оче- 
видно, не считалось увечьем: множество одноглазых буканьеров с успехом 
продолжали свои пиратские набеги. 
Нужно помнить, однако, что события, описанные Эксквемеленом, отно- 
сятся к счастливым дням начала буканьерства, временам, разительно отли- 
чавшимся от позднего периода — эпохи таких маэстро абордажных крючьев, 
какМансдилд,Морган и Граммон. 
Если Пьер Легран смог показать товарищам, что даже большой испанский 
галеон — вполне доступная добыча, то другой, еще худший мерзавец открыл 
новый способ добычи денег. Речь пойдет о французеФрансуа Лолонуа, может 
быть, самом жестоком и безжалостном из всех, кто когда-либо перерезал ис- 
панскую глотку, и именно он хвастался, что никогда не отпускал пленника 
живым. Жан-Франсуа Hay по прозвищу Франсис Л'Олонэ (Francis L'Olonais) 
«Пощады не ждите!» 

ПИРАТСТВО КАК ОНО ЕСТЬ 
81 
родился в 1630 году во Франции в местечке Сабль д'Олоне откуда и получил 
свое прозвище (здесь хочется предупредить читателя, что в русском языке су- 
ществуют несколько транскрипций написания его имени: Л'Олонэ, Лолонуа, 
Л'Олонойс). 
До сих пор буканьеры в основном обращали внимание на испанские ко- 
рабли, лишь время от времени совершая набеги на поселения, да и то лишь, 
чтобы пополнить запасы провианта и воды. Но Лолонуа предложил новый 
план. Собрав на Тортуге много людей и кораблей, он отплыл в Венесуэльский 
залив. Большой и пышный город Маракайбо стоял у большого озера, соеди- 
ненного с заливом узким проливом, который охранялся фортом. После трех- 
часового упорного натиска флибустьеров форт пал, проход был открыт. Флот 
беспрепятственно прошел в озеро и захватил город, население которого в па- 
нике разбежалось и попряталось по окрестным лесам. 
Кто только не грабил Марокайбо! 
Защитники форта 

ПИРАТСТВО КАК ОНО ЕСТЬ 
82 
Но жестокий француз не остановился.На следующий день Лолонуа выслал 
в леса вооруженные отряды. Той же ночью они вернулись с множеством плен- 
ников, 20 тысячами песо и караваном мулов, нагруженных самыми разнооб- 
разными товарами. Среди пленников были женщины и дети, и многих из них 
пытали, чтобы заставить сказать, где спрятаны ценности. 
Тем временем один испанский офицер собрал отряд из 800 вооруженных 
мужчин, построил земляное укрепление и поставил на бастионах людей, чтобы 
остановить буканьеров при отходе.Флибустьеры яростно атаковали их, и после 
короткой битвы укрепление было взято.Жадный Лолонуа из мести решил вы- 
жать еще кое-что из Маракайбо и приказал флоту вернуться к городу. В итоге 
к добыче прибавилось еще несколько тысяч песо. 
После нескольких недель, проведенных в Маракайбо, флибустьеры верну- 
лись на Эспаньолу, где и поделили добычу. При подсчетах выяснилось, что на- 
граблено 260 тысяч песо, не считая различных товаров.Когда каждый из пиратов 
получил своюдолю, то стал богачом.Не будем описывать дальнейшие злодеяния 
Лолонуа, лишь упомянем, что его ждал ужасный конец от рук индейцев. 

ПИРАТСТВО КАК ОНО ЕСТЬ 
83 
МОРГАН. НАЧАЛО КАРЬЕРЫ 
Тортуга являлась слишком удобной базой буканьеров, поэтому испанцы 
не могли надолго оставить ее в покое. Они вновь и вновь атаковали 
остров, убивая и уводя в плен французов и англичан, но число их восстана- 
вливалось за счет новых переселенцев. Но в конце концов измотанные бу- 
каньеры решили подыскать себе новое убежище, где они могли бы продавать 
награбленное, напиваться, а когда кончатся деньги—находить новый корабль. 
Таким местом стала Ямайка, где на узкой полоске земли стоял маленький го- 
родок Порт-Ройял, полностью удовлетворявший их требованиям. 
За несколько лет до этого, в мае 1655 года, Ямайка была захвачена у испан- 
цев, и новые колонисты ощущали ненадежность своего положения. Однако с 
несколькими сотнями лучших моряков, каковыми являлись буканьеры, они 

ПИРАТСТВО КАК ОНО ЕСТЬ 
84 
почувствовали себя в большей безопасности, и вскоре деньги и товары рекой 
поплыли в Порт-Ройял, ставший самым богатым и порочным местом