ные с Эспаньолы, и награбленное испанское добро выменивались на 
вино, оружие, порох и материю с голландских и французских кораблей. Слава 
Тортуги загремела на всю Вест-Индию, и сюда ринулись искатели приключе- 
ний всех сортов, которые просто не могли устоять перед соблазном легкой до- 
бычи. Фортуна всегда привлекала смельчаков с чертовщинкой в характере, а 
ситуация была очень схожа с той, которая сложится в 1897 году на Клондайке 
в эпоху Золотой лихорадки. 
Оливье Левассер 
Колония месье Левассера 

ПИРАТСТВО КАК ОНО ЕСТЬ 
75 
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЭКСКВЕМЕЛЕНА 
Подобное описание расцвета буканьерства сделал некий Александр Экс- 
квемелен, молодой француз из Онфлера, прибывший в Вест-Индию в 
1658 году. Книгу впервые опубликовали в Амстердаме в 1678 году. Она называ- 
лась «Буканьеры Америки, илиПравдивая история наиболее замечательных на- 
падений, совершенных в последние годы у побережья Вест-Индии букань- 
ерами Ямайки и Тортуги, как англичанами, так и французами». 
Книгу настолько хорошо приняли, что через три месяца ее переиздали, а 
вместе с ней вышел в свет и второй том: «Буканьеры Америки. Второй том. Со- 
держит описание опаснейшего путешествия и храбрейших деяний капитана 
БартоломьюШарпа и других, совершенных у побережий Южного моря в те- 
чение двух лет… По оригинальному журналу указанного путешествия, напи- 
сано Бэзилом Рингроузом, джентльменом, присутствовавшим при этих 
деяниях». Сегодня подобные издания на прилавках букинистов стоят огром- 
ных денег. 
Можно назвать их энциклопедией буканьерства и легко представить, 
сколько голландских и английских мальчишек, прочитав книгу, сбегало из 
дома в море, чтобы присоединиться к ее героям. 
Автор рассказывает, что в юности отправился на Тортугу как ученик, по- 
ступив на службу во французскую Вест-Индскую компанию. В силу ряда при- 
чин он на несколько лет превратился в раба. Через некоторое время губернатор 
острова, обращавшийся с ним жестоко и практически погубивший его здо- 
ровье, по дешевке продал парня хирургу.Новый хозяин оказался настолько же 
добр, насколько прежний жесток. Так что молодой Эксквемелен понемногу 
вернул утраченное здоровье и к тому же приобрел профессию брадобрея и хи- 
рурга (эти две должности тогда часто совмещались). Со временем новому «ква- 
лифицированному медику» была дарована свобода, а также несколько 
хирургических инструментов, и он начал поиск практики. 
Вскоре появилась возможность поступить на службу к буканьерам с Тор- 
туги, и новый 1668 год Александр встретил на борту пиратского судна, где 
усердно брил своих товарищей, пускал им кровь, перевязывал раны и все время 
вел дневниковые записи. 
В 1665 году произошла битва, которая положила начало настоящему бу- 
каньерству. До этого пираты плавали на небольших гребных посудинах с 
одним-двумя парусами и веслами. На них они рыскали вдоль побережий или 
прятались в руслах рек, готовясь преподнести сюрприз какому-нибудь не- 
большому «испанцу». 
Именно на такой посудинеПьер Легран с экипажем из 23 человек вышел на 
поиски приза.Много дней они скитались безрезультатно. Команде начал гро- 
зить голод, так как все припасы подходили к концу.Но однажды их суденышко 
натолкнулось на большой испанский флот, величественно проплывавший 
мимо. Самый большой галеон отстал от остальных, и Пьер решил, что либо 
этот красавец достанется им, либо они погибнут. В тропиках темнота насту- 
пает быстро, и маленькое пиратское суденышко смогло незамеченным под- 
красться к галеону. 
Перед тем как пойти на абордаж, Легран приказал хирургу — ибо, похоже, 
у них имелась такая должность даже до появления Эксквемелена—пробурить 
дыры в днище, дабы отрезать все пути к отступлению в случае неудачи. Затем 
босые, вооруженные пистолетами и шпагами люди бесшумно залезли на борт 
БартоломьюШарп 

ПИРАТСТВО КАК ОНО ЕСТЬ 
Пьер Легран с экипажем идут на абордаж галеона 
76 

ПИРАТСТВО КАК ОНО ЕСТЬ 
77 
галиона, убили дремавшего часового и бросились вниз в каюту, где застали ад- 
мирала, играющего в карты со своими офицерами.Приставив пистолет к груди 
адмирала, Легран приказал сдать корабль. Вполне возможно, что офицер в 
ужасе закричал: «Господи, спаси! Это люди или сами дьяволы?!» Тем временем 
остальные пираты проникли в оружейную и перебили всех испанцев. Так, в 
короткое время великолепный корабль был захвачен горсткой французских 
флибустьеров. 
А затем Пьер Легран совершил совсем уж невероятное. Вместо того чтобы 
вернуться на Тортугу и промотать свое богатство, как поступали все обычные 
буканьеры, он отправился в Дьеп. 
Вообще же флибустьер, добыв богатый приз, как правило, проматывал его 
в рекордные сроки. Некоторые спускали за одну ночь по 2—3 тысячи песо в 
тавернах, игорных домах и борделях. Эксквемелен, рассказывая об этом, 
пишет: 
«Мой собственный хозяин в таких случаях поку