Лея прикусила губу. Что она могла бы сказать? Что Империя использует их? Но 
ногри воспринимают это как долг чести. Что Империя производит обеззараживание 
так, чтобы держать их на грани половины потребности, не давая сойти с нее? Но 
при той интенсивности, с которой ведутся эти работы, у нее едва ли достаточно 
аргументов доказать это даже самой себе. Что она и Новая Республика вернут 
ногри положенные им по рождению права? Что заставит их поверить в это?
– Как видите, леди Вейдер, – нарушила молчание Майтакха, – возможно, и наступит 
день, когда дела пойдут по-другому. Но до этого дня ваше присутствие здесь 
опасно для нас, так же как и для вас. Я даю слово чести предоставить обещанную 
вам правнуком защиту и не выдавать вас нашему Адмиралу. Но вам следует оставить 
нас.
Лея сделала глубокий вдох.
– Да, – сказала она, и сказанное слово больно отозвалось в горле.
Она так рассчитывала на свой талант дипломата и способности Джедая. Надеялась, 
что эта способность в сочетании с фактом ее происхождения позволит ей вырвать 
ногри из имперского кулака и перетащить на сторону Новой Республики. И вот 
соперничество завершилось, даже по-настоящему не начавшись. "О чем я думала, 
направляясь сюда с такими намерениями?" – казнила она себя в душе.
– Я оставлю вас, – сказала Лея вслух, – потому что не желаю доставлять 
неприятности ни вам, ни вашей семье. Но придет день, Майтакха, когда ваш народ 
увидит сам, что с ним делает Империя. Когда это произойдет, не забудьте, что я 
всегда готова помочь вам.
Майтакха низко поклонилась.
– Возможно, этот день придет скоро, леди Вейдер. Я его жду. Ждут и другие.
Лея кивнула и заставила себя улыбнуться. Еще до того, как он придет…
– Тогда нам надо приготовиться к…
Она не успела договорить, как двустворчатые двери распахнулись и один из 
детей-часовых, споткнувшись, влетел в помещение.
– Майтакха! – почти завизжал он. – Мирк'кх саар кхие храч'мани вхер ахк!
Хабарух мгновенно вскочил на ноги, уголком глаза Лея заметила оцепеневшего 
Трипио.
– В чем дело? – требовательно спросила она.
– Это воздушный корабль нашего лорда Адмирала, – сказала Майтакха, ее голос 
внезапно прозвучал очень напряженно и показался незнакомым. – И он летит сюда.



Глава 13

Словно в шоке, с оцепеневшими мышцами всего тела, Лея уставилась на Майтакху, а 
ее разум, словно шагая по льду, сопротивлялся одной-единственной навязчивой 
мысли. Нет, этого не может быть. Этого не может быть. Адмирал был здесь 
прошедшей ночью – ему наверняка незачем возвращаться сюда. Это продолжалось не 
дольше одного удара сердца.
А потом ее слуха коснулся долетевший издалека слабый приближающийся гул 
работающих репульсорных подъемников, и оцепенение исчезло.
– Нам надо выбираться отсюда, – сказала она. – Чуви?..
– Нет времени, – отозвался Хабарух, подбежавший к ним вместе с Чубаккой, едва 
не наступавшим ему на пятки. – Челнок уже, наверное, спустился ниже облаков, 
они заметят вас.
Лея быстро оглядела помещение, кляня про себя собственную нерешительность. Ни 
одного окна, никакой другой двери, никакого укрытия, кроме маленькой будки, 
глядящей на генеалогическую карту через пустое пространство дукхи.
Никакой возможности сбежать.
– Вы уверены, что он направляется сюда? – спросила Лея Хабаруха, осознавая, что 
попусту тратит время. – Что явится прямо в дукху, я имею в виду?
– Куда ему еще идти? – уклончиво ответил Хабарух вопросом на вопрос, не сводя 
глаз с Майтакхи. – Видимо, не такой он дурак, как мы думали.
Лея еще раз оглядела дукху. Если челнок приземлится прямо перед дверями, 
пройдет всего несколько секунд, прежде чем имперцы войдут внутрь, и в течение 
этих секунд задняя часть здания не будет у них на виду. За эти несколько секунд 
она успеет проделать Мечом в задней стене дыру…
Предложение, которое проревел Чубакка, было эхом ее собственных мыслей.
– Да, вырезать дыру не проблема, – подчеркнула она, – вопрос в том, как ее 
потом заделать.
Вуки зарычал снова, тыча громадной ручищей в сторону будки.
– Хорошо, как-нибудь закрыть дыру изнутри еще можно, – с сомнением в голосе 
согласилась Лея. – Полагаю, это лучше, чем ничего. – Она взглянула на Майтакху, 
внезапно осознав, что поломка части дукху их древнего рода может быть 
воспринята как надругательство. – Майтакха…
– Если это необходимо сделать, то делайте, – резко оборвала ее Майтакха. Она 
сама еще не вышла из оцепенения, но на глазах у Леи снова взяла себя в руки. – 
Вас не должны обнаружить здесь.
Лея закусила губу. Она несколько раз видела то же самое выражение на лице 
Хабаруха во время перелета с Эндора. Она воспринимала его тогда как сожаление о 
принятом решении доставить ее на свою планету.
– Мы постараемся сделать это как можно аккуратнее, – заверила она Майтакху, 
снимая Меч с пояса, – а как только Адмирал отбудет, Хабарух сможет взять свой 
корабль и увезти нас.
Она не договорила, молчание нарушило сердитое ворчание Чубакки. Все