– Куда? – спросил один из техников не особенно вежливым тоном человека, голова 
которого занята совсем другим.
– Помещения для пилотов 33-129-Т, – в тон ему ответила Мара.
Техник ввел данные о месте назначения на клавиатуре панели, и дверь закрылась; 
и Люк впервые по-настоящему расслабился после того, как Мара приземлила "скат" 
на Уайстриле пять часов назад. Еще десять или пятнадцать минут, и они будут в 
безопасности своего шаттла.
При всем неравенстве сил, они это сделали.
Поступил промежуточный рапорт из приемного ангара, и Пелеон дал команду паузы 
программе детальной проверки системы управления дефлектором с ходового мостика, 
чтобы бегло просмотреть его. Замечательно: разгрузка идет с опережением графика 
почти на восемь минут. При такой интенсивности работ "Химера" сможет выйти на 
точку встречи с "Драконом", имея в запасе массу времени для организации засады 
конвою Повстанцев, который готовится к отправке с Корфайя. Он сделал на рапорте 
отметку о том, что просмотрел его, и отправил в файл памяти; уже снова 
углубившись в наблюдение за проверкой дефлектора, он услышал за спиной тихие 
шаги.
– Добрый вечер, капитан. – Подойдя к креслу Пелеона, Траун кивнул и 
неторопливым взглядом обвел помещение мостика.
– Адмирал, – повернувшись к нему лицом, Пелеон ответил поклоном, – я полагал, 
что вы удалились ко сну, сэр.
– Я был в своем командном помещении, – сказал Траун, глядя не на Пелеона, а на 
дисплеи его пульта. – Думаю, стоит провести последнюю инспекцию состояния 
корабля, прежде чем отправиться в спальню. Это детальная проверка дефлекторной 
системы мостика?
– Да, сэр, – ответил Пелеон, пытаясь догадаться, какого сорта произведения 
искусства получили привилегию подвергнуться испытующему взгляду Адмирала этим 
вечером. – Пока никаких проблем. Разгрузка во втором кормовом приемнике идет с 
опережением графика.
– Хорошо, – сказал Адмирал. – От дозора на Эндоре еще что-нибудь поступало?
– Только приложение к тому единственному рапорту, сэр, – ответил Пелеон. – 
Вероятно, у них есть подтверждение, что корабль, который они захватили входящим 
в систему, был на самом деле контрабандистским, намеревавшимся поживиться тем, 
что там осталось от имперской базы. Они продолжают проверку экипажа.
– Напомните им, чтобы они проделали эту работу с максимальным усердием до того, 
как позволят кораблю уйти, – зловеще изрек Траун. – Органа Соло не могла просто 
так бросить на орбите "Сокола". Рано или поздно она вернется за ним… И когда 
она сделает это, я намерен взять ее.
– Да, сэр, – кивнул Пелеон. Командующий патрульной группой на Эндоре, вне 
всякого сомнения, не нуждается ни в каком напоминании. – Коль зашла речь о 
"Соколе", вы уже решили, следует или не стоит проводить какое-то дополнительное 
его сканирование?
Траун отрицательно покачал головой.
– Сомневаюсь, что это что-нибудь нам даст. Пусть лучше поисковая команда 
поможет с техническим обслуживанием собственных систем "Химеры". "Сокола" нужно 
передать на склад длительного хранения транспортных средств, пока мы не найдем 
для него какое-нибудь применение.
– Да, сэр, – сказал Пелеон, поворачиваясь к пульту, и вызвал на экран журнал 
регистрации приказов. – О, еще один странный рапорт поступил несколько минут 
назад. Наружный патруль, обходивший базу снабжения, натолкнулся на катер с 
форсажным двигателем типа "скат", который потерпел аварию при посадке.
– Аварию при посадке?
– Да, сэр, – ответил Пелеон, вызывая на экран рапорт. – Его днище в очень 
плохом состоянии, а вся наружная обшивка явно побывала в огне.
На дисплее Пелеона появилось изображение аварийного катера, и Траун, 
склонившись над плечом капитана, пристально разглядывал его.
– Трупы обнаружены?
– Нет, сэр, – сказал Пелеон. – На борту оказалась только одна странная вещь – 
исаламири.
Он почувствовал, что Траун замер.
– Покажите мне.
Пелеон набрал вызов на экран следующей фотографии – исаламири в 
биообеспечивающей клетке-пенале.
– Этот пенал не нашей конструкции, – обратил он внимание Трауна. – Но по нему 
невозможно сказать, откуда он.
– О, можно сказать совершенно точно, – заверил его Траун. Он выпрямился и 
глубоко вздохнул. – Дайте сигнал тревоги, капитан. У нас на борту гости.
Пелеон уставился на него с изумлением, судорожно нащупывая непослушными 
пальцами клавишу тревоги.
– Гости? – переспросил он, когда хрипло взвыла тревожная сигнализация.
– Да, – ответил Траун, и в его блестящих красных глазах внезапно вспыхнул огонь,
 – прикажите немедленно проверить камеру Каррда. Если он еще там, немедленно 
заберите его оттуда и разместите под непосредственной охраной гвардейцев. Еще 
одно кольцо охраны поставьте вокруг шаттлов-снабженцев и немедленно начните 
проверку идентификации их экипажей. А затем… – он сделал паузу, -…выключите 
главный компьютер "Химеры".
Пальцы Пелеона замерли на клавиатуре.
– Выключить?..
– Выполняйте приказ, капитан, – оборвал его Траун.
– Да, сэр, – ответил Пелеон, едва шевеля внезапно одеревеневшими губами.