ный термин, — задумчиво произнес Дрейкос. — И не менее интересная 
концепция. А каков второй вариант?
— Второй вариант: я дождусь, когда нас отправят на Санрайт, и попытаюсь влезть 
в компьютер на тамошнем наблюдательном пункте.
— А в том компьютере можно найти нужную информацию о «Джиннах-90»?
— Не знаю, — ответил Джек. — Но надеюсь, что можно, потому именно этим я и 
собираюсь заняться... В общем и в целом.
— В общем и в целом?
Именно, — с натянутой улыбкой подтвердил Джек. — Видишь ли, они наверняка 
решили запустить на всех компьютерах контролирующую программу, прежде чем я 
туда прибуду. Таким образом, стоит мне сунуться куда не следует, как меня сразу 
сцапают.
— Но ты используешь свою особую технику взлома?
— Само собой. Мы даже можем придумать кое-что получше, — обнадежил Дрейкоса 
мальчик. — У каждой локальной группы «Виньярдс Эдж» должен быть главный 
компьютер, связанный со всеми остальными, и разумеется, нет смысла искать его 
на маленьком наблюдательном пункте.
— Он будет в базовом лагере.
— Правильно, — согласился Джек. — А так как компьютер с наблюдательного пункта 
должен передавать сведения на главный компьютер, между ними должна быть связь. 
Тянуть кабель через незнакомую местность слишком хлопотно, поэтому остается 
радиосвязь.
Дрейкос слегка шевельнулся.
— «Эссенея»!
— Угадал, — кивнул Джек. — Если я передам дяде Вирджу коды доступа, он сможет 
поймать сигнал и выудить из главного компьютера все, что есть в его базе о 
«Джиннах-90». А раз я не собираюсь использовать компьютер на наблюдательном 
пункте для нелегальных целей, им под меня и не подкопаться.
— Но это означает, что нам придется совершить путешествие на Санрайт, — после 
недолгого молчания сказал Дрейкос. — И ты попадешь в зону боевых действий.
— Это оборотная сторона медали, — согласился Джек. — Что тебе известно о 
передовых наблюдательных пунктах? Их часто атакуют?
— Зависит от ситуации, — сказал Дрейкос. — Если пост не представляет собой 
угрозы, его могут не тронуть, а оставить для пристрелки артиллерии.
— А если он представляет собой угрозу?
— Тогда его уничтожат, — бесстрастно сообщил Дрейкос, — как только представится 
удобный случай.
Джека передернуло.
— Полагаю, пост, с которого ведут прослушивание переговоров противника, входит 
во вторую категорию.
— Правильно, — подтвердил Дрейкос. — Если, конечно, противнику об этом известно.

— Станет известно, — вздохнул Джек. — Ну да ладно. Наша цель ясна: попасть туда,
 добыть нужные сведения и исчезнуть прежде, чем шамширы вычислят, чем 
занимаются их враги на этом аванпосту.
— Если только они уже этого не вычислили, — предостерег Дрейкос. — Может, лучше 
скрыться немедленно и поступить в другой отряд.
Джек долго колебался, борясь с искушением. Комм-клип был заткнут под его 
рубашкой за пояс. Он может дойти до границы лагеря, перемахнуть через ограду, 
вызвать дядю Вирджа с «Эссенеей» и откланяться прежде, чем в отряде сообразят, 
что случилось.
Но он уже потерял здесь шесть дней, не считая тех дней, что они потратили, 
чтобы добраться до Карриона. А поскольку времени было в обрез, они не могли 
позволить себе тратить его понапрасну.
— Нет, — отказался Джек, стараясь убедить самого себя, что чувствует то же, что 
говорит. — Мы зашли слишком далеко. Посмотрим, чем все закончится.
— Ты поступаешь так ради моего народа, — тихо сказал Дрейкос. — Я снова у тебя 
в долгу.
— Да брось ты. Но на твоем месте я не стал бы прямо сейчас выписывать чеки.
— Что-что?
Джек прикрыл глаза.
— Проехали.



Глава 10

Спустя четыре дня обучение новобранцев закончилось.
Джек никогда раньше не принимал участия в церемониях по случаю окончания учебы. 
Ничего странного — ведь он и в школе-то никогда не учился. Все свое образование 
он получил на борту «Эссенеи» под руководством дядюшки Вирджила — когда дядя 
считал нужным чему-то его обучить.
И все же Джек мог бы поспорить, что здешняя выпускная церемония сильно 
отличается от большинства других подобных мероприятий.
Она продолжалась не слишком долго. Гриско и другие инструкторы по строевой 
подготовке вывели своих подопечных на плац, где те несколько раз перестроились 
и совершили пару других маневров перед небольшой группой офицеров в парадной 
форме. Среди офицеров были полковник Элкор и лейтенант Башт, но остальных Джек 
видел впервые.
После маневров новобранцы встали по стойке «смирно», а полковник Элкор произнес 
речь. К