– Что-что? – переспросил Дрейкос.
– Ключ от «горячих». – Джек взял ключ и сунул его в карман. – И поскольку тут 
написано во множественном числе – «горячие», думаю, что он подходит ко всем 
трем. Это может нам очень пригодиться.
– Они заметят, что ключ исчез, – предупредил Дрейкос.
– Только если как следует присмотрятся. – Джек перевесил на пустой крючок один 
из запасных ключей. – Теперь пропажа не будет бросаться в глаза.
– А как насчет камеры?
– Мы должны снять весь ящик со стены и посмотреть, куда тянется кабель от линзы.
 – Джек закрыл дверцу и снова запер ее. – Тогда мы сможем узнать, где находится 
камера. Остается только надеяться, что снимки не проверяют каждый день.
– Но если они все-таки...
– Тогда мы влипнем, – резко оборвал Джек.
Ему все это нравилось не больше, чем Дрейкосу. Но что они могли поделать? Это 
же не штопка, вязание или вышивка, которые можно подправить. По крайней мере 
сейчас они были бессильны.
– А может, и не влипнем. Я сомневаюсь, что в этом доме есть валагуа... Ты, 
наверное, учуял бы их, если бы они тут были. А остальным чешуйки к'да крупным 
планом ничего не скажут.
– Возможно, – неохотно согласился Дрейкос. – И что теперь?
– Вернемся в кабинет Газена. – Джек снова двинулся к двери. – И будем надеяться,
 что он не встал сегодня ни свет ни заря.
У Джека ушло больше времени, чем он рассчитывал, чтобы установить записывающее 
устройство. Кабель от камеры наблюдения исчезал в стене не подалеку от кабинета 
Газена, и Джек с Дрейкосом потратили несколько драгоценных минут на то, чтобы 
проследить, куда он ведет. Он вел к двери в конференц-зал.
Потом все пошло веселее. Проникнув в вентиляционную шахту, Дрейкос проделал 
дыру там, где кабель проходил сквозь стену. Джек установил устройство на запись 
по кругу, хорошенько спрятал его и вернул на место вентиляционную решетку.
– Ты ведь понимаешь, что этот кабель – один из проводов, которые мы разорвали,
 – напомнил Дрейкос.
– Ничего страшного, – заверил Джек, вытряхивая из-под решетки остатки 
предательской пыли и пытаясь равномерно размазать эту пыль по полу. – Они 
починят кабель, как только поймут, что больше не получают снимков. Наверное, не 
пройдет и часа, как кабель снова будет в порядке.
– И что тогда?
– Тогда эта камера начнет показывать отличные виды кабинета Газена, в том числе 
и его компьютера, – ответил Джек. – Мы вернемся завтра, заберем записывающее 
устройство, и тогда у нас будет все необходимое, чтобы проникнуть в 
операционную систему компьютеров семьи Чукок.
Джек почувствовал на коже легкую дрожь – это дракон покачал головой.
– Иногда ты поражаешь меня, Джек.
– Творческим подходом к проблемам?
– Невероятной дерзостью. Кто еще смог бы использовать против врага его 
собственную охранную систему?
– О, так поступили бы многие воры, стоящие той суммы, под которую их выпускают 
на поруки, – сказал Джек с натянутой улыбкой. – Вот так мы и делаем свою работу.


– Это
ты
так делаешь твою работу, а не
вы,
– поправил Дрейкос. – Ты же исправился.

– Да ну? – пробормотал Джек. – На твоем месте я бы не был так уверен.
Он отряхнул с ладоней остатки пыли и обозрел дело своих рук. Не то чтобы 
совершенство, но – сойдет.
Шагнув к двери, Джек приоткрыл ее и осторожно выглянул.
Он потратил слишком много времени. На той стороне просторного холла светились 
огни, в кухне начиналась суматоха: наверное, рабы уже готовили завтрак.
– Дорога к лестницам все еще свободна, если мы поторопимся, – пробормотал ему 
на ухо Дрейкос.
Джек сглотнул.
– Пошли.
Им сопутствовала удача – а может, везенье воинов к'да. Рабы пока суетились 
только в кухне, в большинстве комнат все еще царила сонная тишина.
Они наткнулись только на одного бруммгу, и Дрейкос услышал его шаги как раз 
вовремя, чтобы Джек успел нырнуть за большой ящик с комнатными растениями. 
Спустя две минуты они снова были в комнате ее высочайшества.
– А теперь что? – спросил Дрейкос, когда Джек лег в ногах кровати, на которой 
храпела бруммга.
– Попытаемся немного поспать, – сказал Джек, вытягиваясь на твердом полу и 
закрывая глаза. – У меня такое чувство,' что в ближайшее время у нас не будет 
более удобного спального местечка.



ГЛАВА 20