Может, я что-то делаю неправильно? Попробую снова. Ты упомянул Данила… прости, 
что мы всегда уклонялись от твоих вопросов относительно него; знаю, что тебе 
было интересно, но у нас были веские причины —помнишь, ты однажды назвал его 
не-человеком?.. не так уж далеко от истины!..


 Однажды ты спросил меня о преступлениях, совершаемых в настоящее время — я 
назвала такой интерес патологическим, возможно, инспирированным бесконечными, 
вызывающими отвращение телевизионными программами вашего времени, я никогда не 
была в состоянии смотреть их дольше нескольких минут… отвратительно!



 ДВЕРЬ, ПОДТВЕРЖДАЮ! О, ПРИВЕТ, МЕЛИНДА, ИЗВИНИ, ПРИСАЖИВАЙСЯ, УЖЕ ЗАКАНЧИВАЮ…



 Да, преступления. Всегда кто-то… Непреодолимый шумовой фон общества. Что 
делать?


 Ваше решение — тюрьмы. Поддержанный государством извращенный вариант 
предприятия — стоимость содержания одного заключенного в десять раз больше 
среднего дохода семьи! Полное безумие… Очевидно, что-то очень неправильное было 
с людьми, которые громче всех голосовали за увеличение количества тюрем, — их 
нужно подвергнуть психоанализу! Но будем справедливыми, реально нет никакой 
альтернативы электронному мониторингу и полному контролю. Ты бы видел радостные 
толпы, разбивающие тюремные стены, — нечто вроде этого было в Берлине на 
пятьдесят лет раньше!


 Итак, Данил. Я не знаю, какое преступление он совершил, да и не сказала бы 
тебе, даже если бы знала, но полагаю, что его психологические параметры 
подразумевали, что из него получится хороший — что за слово? — балет, нет, 
валет, камердинер. Очень трудно найти людей для определенного рода работы, не 
знаю, как бы мы справлялись, если бы исчезли все преступления! Так или иначе, 
надеюсь, он скоро освободится от контроля и вернется назад в нормальное 
общество.



 ПРОСТИ, МЕЛИНДА, Я ПОЧТИ ЗАКОНЧИЛА.



 Это все, Фрэнк, привет Дмитрию, вы уже должны быть на полпути к Ганимеду. 
Интересно, когда-нибудь отменят Эйнштейна, чтобы мы могли разговаривать в 
космосе в реальном времени!


 Надеюсь, этот механизм скоро ко мне привыкнет. Иначе придется искать 
антикварный текстовый процессор двадцатого века… Ты не поверишь, но однажды я 
даже попробовала эту чепуху — QWERTYUIOP, не избавление от которой понадобилась 
пара сотен лет?


 Люблю и до свидания.


***


 Привет, Фрэнк — это снова я. Все еще ожидаю подтверждения моего последнего…


 Странно, ты направился к Ганимеду в то же самое время, что и мой старый друг 
Тэд Кан. Но, возможно, это не такое уж совпадение: его притягивает та же самая 
загадка, что и тебя…


 Но сначала я должна кое-что рассказать о нем. Его родители сыграли с ним злую 
шутку, дав имя Теодор. Оно сокращается до Тео, но никогда не называй его так! 
Понимаешь, что я имею в виду?


 Не удивлюсь, если им что-то движет. Не знаю никого, кто проявлял бы такую 
одержимость религией, точнее, навязчивой идеей. Хочу предупредить: он может 
быть весьма надоедливым.