находится в обращении. Каждый день кто-то где-то что-то продает. И 
как только один из участков поступал в продажу, он попадал в его лапы.
В конце концов настал день, когда я подумал, что мне уже больше нечего делать.
— Нет! — сказал он. — Есть еще государственные земли.
— Простите, но тут само название говорит за себя — государственные земли 
принадлежат государству… Право собственности…
— Право собственности? А разве собственность не продается и не покупается? Вы 
же сами говорили — нет на свете ничего, что нельзя купить за деньги. Все, все 
можно купить: сердце женщины, идею, профессиональную команду бейсболистов, 
человека, его свободу! Следовательно, право собственности тоже можно купить. А 
то, что оно принадлежит государству, не имеет никакого значения.
В нашей работе наступил следующий этап. Пришлось пробраться в Управление 
государственных земель и в Комиссию по продаже государственных земель частным 
лицам. В продаже было много государственных земель, но я побаивался. Ну, думаю, 
придется попыхтеть, обламывая надутых чинуш и всяких там депутатов парламента! 
И можете себе представить? — все пошло как по маслу. Обошел я всех частных лиц 
и все предприятия, занимавшиеся скупкой государственных земель, и договорился, 
что при перепродаже они будут обращаться к нам. (Впрочем, удивляться нечему — 
ведь у меня с собой всегда был тот самый чудодейственный аппарат!) Это еще что! 
Нам даже удалось провести через парламент один любопытный закон. И предлог 
солидный нашли — борьба против повышения стоимости земли, за ее 
общественно-полезную ценность. Согласно этому закону, государственные земли 
могли быть в будущем проданы только таким организациям, как «Туристическое 
общество по охране богатств природы» и «Ассоциация общественного использования 
земли». Капиталовложения в этих обществах распределялись между государством и 
нами, но не поровну, как принято: наши капиталовложения чуть-чуть превышали 
государственные. Таким образом, как только где-нибудь заходила речь о передаче 
прав собственности на землю, — какая и чья земля, не имело абсолютно никакого 
значения: это могла быть вершина горы или болото, принадлежащее государству, — 
право собственности автоматически переходило к нашей организации.
Существование права собственности подразумевает возможность передачи этого 
права другому лицу в любой форме. Таким образом, купить нельзя только то, что 
никому не принадлежит — солнце, например, или воздух. А вершина горы Фудзи, 
какая-нибудь никудышняя пустыня или необитаемый остров независимо от того, кому 
они принадлежат — государству или частному лицу, могут быть проданы, а 
следовательно, и куплены под каким-нибудь предлогом.
Итак, вся земля Японии, за исключением площадей, занятых под общественные пути 
сообщения и государственные жилищные кооперативы, стала собственностью моего 
шефа. Он владел всеми горами и реками, островами и озерами. Право пользования 
землей оставалось за населением, на это право мы совершенно не посягали, и на 
первый взгляд Япония казалась все такой же оживленной страной. Однако японцы 
фактически уже не владели своей землей, и причиной тому были таинственные 
махинации двух людей. Я не мог отделаться от неприятного чувства: меня окружал 
мираж — ирреальная, только кажущаяся страна, которая могла развеяться от одного 
прикосновения.
— Спасибо! Теперь Япония принадлежит мне! — сказала эта скользкая лягушка, 
выписывая мне чек на огромную сумму. — Я освобождаю вас от ваших обязанностей.
Я, разумеется, обрадовался. Получил деньги, думаю, теперь надо сматывать удочки,
 а то как бы чего не вышло. Ноги так и зудят — бежать хочется, но вместо этого 
я почему-то стал задавать вопросы.
— А что вы собираетесь дальше делать с Японией?
— Что делать? Конечно же, возьму с собой, к себе на родину! — лягушка и глазом 
не моргнула. — Вы были тогда правы, когда расхваливали Японию. Прекрасная 
страна! Интересная, необычная. И природа изумительная. Какое разнообразие 
пейзажей — высокие горы, острова, заливы! Климат на все вкусы — снега, 
субтропики и почти тропики. История, древнейшая культура и современная высокая 
цивилизация. Величайшие достижения науки и но соседству полудикие люди, ведущие 
первобытный образ жизни. А какой калейдоскоп племен и пародов! Сюда стекаются 
путешественники из всех уголков мира. Широко представлены образцы мировой 
промышленности, образцы продуктов питании самых различных стран. Здесь сходятся 
Восток и Запад. Короче говоря, Япония — маленький макет Земли: всего понемногу, 
но все есть. Прекрасный карликовый сад!.. Да, Япония наиболее удачный образчик 
земной цивилизации.
— А где же ваша родина?
— Там! — он показал на мерцавшие в ночном небе звезды. — Далеко, далеко.
— Вы что, с ума сошли?! — заорал я. — Может быть, я мошенник, аферист и вообще 
самая последняя дрянь, но, какой бы я там ни был, разве я допущу, чтобы вы 
уволокли мою родину в такую даль?!
— Но ведь земля, называемая Японией, целиком принадлежит мне. Она моя, — он 
улыбнулся. — Я же говорил, что не причиню никаких неудобств населению. Все 
японцы — служащие, крестьяне, рыбаки, интеллигенция, студенты, политические 
деятели, предприниматели, писатели — могут вести такую жизнь, к которой они 
привыкли. Жизнь на поверхности земли. Я ведь эту землю целиком увезу.
— Ответьте мне, пожалуйста, на последний вопрос, — сказал я, дрожа от страха 
перед этим сумасшедшим, а может быть, и правда существом с другой планеты, — 
если вы обладаете такой силой, что можете всю Японию перетащить куда-то в 
космос, зачем вам понадобилась вся эта канитель со скупкой земли? Взяли бы да 
сразу и увезли!
— Наша планета — планета торговли. Мы уважаем и почитаем законы торговли. Чтобы 
все было честно! — Он расхохотался. — Ведь я действовал почти легально. Я 
способств