ни 
другим 

не давал. В конце концов я пришел к полицейскому инспектору и рассказал ему всю 


историю. Я сказал ему: 


- Мне нужна ваша помощь. Это очень простой, невинный человек, и он не совершил 

никакого преступления - он просто принял марихуану. Я пытался ему помочь, но он 


убежал. 


- Каким образом я могу помочь? - сказал он. 


- Вы должны прийти с папкой, - сказал я, - потому что он все время повторяет: 
"На меня 

заведено досье, и полицейские только ждут момента, чтобы меня арестовать". 
Поэтому 

принесите папку с досье, наручники и ордер на арест - и бумаги. Просто при виде 

вас он 

лишится рассудка. И приходите ночью, чтобы он был арестован ночью. 


И тогда я начну вас разубеждать и дам вам пять тысяч рупий, чтобы вы оставили 
беднягу в 

покое. И, очень неохотно, вы его отпустите, и я попрошу вас сжечь досье. 
Сожгите 
досье и, 

уходя, скажите мне достаточно громко, чтобы он мог услышать: "Теперь нет 
никаких 

проблем, потому что досье сожжено, и в руках полиции больше нет обвинений". А я 

могу 

забрать эти пять тысяч рупий позже. 


Он оказался очень хорошим человеком. Он сказал: 


- Я приду. 


И ночью он пришел, и в этот момент мой друг залез под кровать. Инспектору 
пришлось 

его вытащить, и мой друг сказал: 


- Вот видишь, я всегда тебе говорил, что они придут... и вот он пришел, и вот 
это досье. 


Инспектор дал мне ордер на арест и сказал: 


- Я должен его арестовать, - и надел на него на ручники. Я стал его разубеждать,
 
но он 

сказал: 


- Ничего не могу сделать. Он проведет в тюрьме по крайней мере пять лет. 


И Барлам посмотрел на меня и сказал: