| |
Свидетельские показания на судах ведьм в Англии
400
, Заключенный: Да (и описывает это).
* Судья: Является ли этот свидетель вашим другом?
Заключенный: (в том случае, если мож-" но верить его предыдущему ответу):
"Да". (Следовательно, он не может обвинить друга как смертельного врага.)
Если заключенный требовал очной ставки со свидетелем, судья не был обязан
выполнять это требование; но, если свидетель заявлял о готовности повторить
свои
показания перед заключенным, судья мог разрешить их встречу. В редких случаях
судья назначал защитника, однако, если адвокат слишком ревностно защищал
заключенного, он мог и сам оказаться обвиненным в ереси. Имя свидетеля должно
было храниться в секрете от адвоката или обнародоваться отдельно от показаний,
чтобы адвокат не мог точно определить свидетелей.
На судах по обвинению в ереси, заключенному не разрешалось вызывать свидетелей
защиты. Редкие исключения подтверждают правило. Свидетелями обвинения могли
быть
лица, не допускавшиеся к участию в других судах; такими "нежелательными
свидетелями" были близкие родственники, например, жена, свидетельствующая
против
мужа и наоборот, или ребенок, свидетельствующий против родителей и наоборот,
или
служанка, свидетельствующая против своего хозяина. Кроме того, допускались
показания сообщников (данные под пыткой), лжесвидетелей и самых бесчестных
свидетелей из всех - отлученных от церкви.
Позже, но лишь под давлением, инквизиция была вынуждена смягчить свою позицию,
и
в 1683г. в Риме был издан труд кардинала Альбицци "De Inconstantia in Jure
Aamittenda vel поп", где приводилась официальная точка зрения римской
инквизиции
на порядок дачи показаний и свидетельствования.
Английские традиции обвинительных законов (заключавшиеся в том, что обвинение
должно было доказывать виновность обвиняемого) помешали судам над ведьмами в
Англии стать такой же комедией, какой они были в Европе. Тем не менее, в Англии
следовали европейскому обычаю, допуская "нежелательных" свидетелей. Множество
английских мужчин и женщин было повешено на основании неподтвержденных
показаний
маленьких детей. Официальный возраст, с которого наступала уголовная
ответствен-
ность, определялся в 14 лет, но на сент-осайтском суде в 1582г.:
7-летняя незаконорожденная дочь обвинила свою мать, Агнесс Херд, 8-летний сын
обвинил свою мать, Урсулу Кемп, 7-летний сын и 9-летний сын обвинили свою мать,
Сисилию Селе.
Во время третьего челмсфордского суда в 1589г. два юных мальчика
свидетельствовали против своей бабушки и своей незамужней матери (повешенной на
основании их признания), удостоившись похвалы судьи. Во Франции Боге призывал
маленьких детей выступать в качестве свидетелей, поскольку, как он заявлял: "С
помощью детей были обнаружены и подвергнуты справедливому наказанию
многочисленные ведьмы". Боден также ценил свидетельские показания детей, потому
что в нежном возрасте легко можно было уговорить или принудить к доносу.
В Европе большинство обвиняемых в колдовстве были выданы другими обвиняемыми
под
пыткой, главной целью которой было выявление сообщников. Так, в Коломбьере
(Невшатель) 5 января 1630г. Пьер Перре накануне сожжения назвал 30 человек,
якобы присутствовавших на шабаше. Подобных субь-ектов уместнее было бы
именовать
доносчиками, нежели свидетелями [см. Доносчики].
Свидетельские показания на судах ведьм в Англии
Когда накопилось большое количество судебных отчетов, английское духовенство и
судьи начали составлять руководства по обнаружению ведьм. Скотт в 1584г.
приводит пример типичных показаний свидетеля перед судом против обвиняемого в
колдовстве:
"Недавно она была в моем доме и хотела получить стакан молока. Она удалилась в
[ярости], потому что не получила его. Она ругалась, проклинала, шептала и
шипела
и наконец сказала, что никогда не покинет меня. И вскоре после этого мой
ребенок, моя свиноматка и моя курица умерли или были непонятно чем поражены.
Кроме того, если это удовлетворит вашу милость, у меня есть дополнительные
доказательства: я был у знахарки, и она сказала мне, что у меня есть дурная
соседка, и что беды будут продолжаться, пока она будет приходить в мой дом, и
так оно и случилось.
401
Свидетельские показания на судах ведьм в Англии
,i И что у нее есть отметка выше талии, и так оно и оказалось, и, что, прости,
Господи, меня сильно рвало при ее виде. Ее мать тоже считалась ведьмой. Ее били
|
|