| |
Х1?жэи олэ YBfnawou vwxBE 'wnThehdox и wiqwBdu YBX3 но iqgoxh 'олэ dax и XxXd
oiXaBdu иуи oiXaav а нэуь иоаэ YBdg oiqxDBdxo vjoHxXuoBd вувьвнэ олэь byV
'имвмьоаэ1? и иивмиь -qvBW 'Hwqx3V HWiqxXHBwouX э woaxoxXuoBd
wmHH3ax33X03oaHxodu ииояэ kovbwhhbe" нивеох олэ мвм 'vsVna но охь и 'иэхэ?
xiqaidaw яоуол д^, oV gg хо OHdawndu увхиьэвн но охь 'увевмэ ХхвХц -
иэхэ? xHirraBUodu ихэвьХ до HWBYBHXgndx имиодо Vsd3u винвевмоц hybV 'xsv ¦??
'XxbXjj XiraaEodu ou owndo^j Hsqxg и 'xav g^ 'dBHOj ndHY - 'J xIqннэжиYgиdu
aoa^
•"мойве итхХнвгмоиХ
я vamoa но iqVaosg иохе эуоои и 'олониэн хиьХуоц ох 'мойве vjwxXhbimouX a
xaVndu
НО ИУЭЭ 'ОН 'ВЭВ1М ХЭН ОЛЭН X ОХЬ '30Hg
олохХнвиоиХэтма Хнмэ увевмэ bmwbe ей viaVoiY ей hhVo охь 'вувшмуэ вно oxVXg 'by
-вевмэ вмьоаэ* BBMqH3YBW Bxg -WBMHhqYBW W3XBE в 'WBMhoasV OHBVEod вувьвнэ ovwg
эинввУои охь и 'эммвЕ ионнвяЕвнэтма a bhhkbVou ahBVeBd вн BHiqo ээ BvaVna
BHO OXh 'ИЭ BYBEBMJ 'ХЭВНЁ ЭН BHO BHH3V
-жoxэиodu и инэми ojaqh 1вмьоаэ1? BBMqnav
-ВИ ОХЬ 'ВУВЕРМЭ 3DHg ОЛОННВЯЕВНЭтЩЯ ВНЭЖ ОХЬ 'ОЛОХ
МЭИНЭЬШУМЭИ Bg 'ИЭН О
иэхоэа иуэии эн и BMHagsd олоннввЕВНэтма иуэггиа эн HH3M3da олох э и 'э^ sV dno
kovhVoxbh вРлох эУл 'qvXMsmBj^ мойве а эинвв1/ои qxHOodu 'xav ихиээУ ovomo
'внгаэ олэоаэ HYHBBduxo ино 'HwqVoiY HraqHl/эд HYiqg ино XMqvoMoou 'вУлох j^
'ояхээУжо^ sovmodu вн wbx nviqg и в1/ол эинэьэх а эуХмэтву\|[ а
иуиж
ино охь 'HOJBOHdu Vou Х01Хахэчуэхэ"иаэ '3X^d3XHy-XH33 a -cs-"i"''"i"odu 'внэж
олэ и ээир эвио i "
Реми, Никола
370
тельные конечности. Величайшим удовольствием для него было, сидя на их животах,
наблюдать, как они медленно отходят. Р. закончил свой рассказ обращением к
"отцам и матерям тех, кто был столь прискорбно умерщвлен, молиться за него" и
просьбой, чтобы его грехи были публично обнародованы, - верное средство для
получения общественного одобрения его казни.
Тесно сотрудничая друг с другом, объединенный епископско-инквизиторский суд с
четырьмя местными епископами среди судей, и светский суд распределили
преступления и обвинения между собой. Инквизитор нашел Р. виновным в
вероотступничестве, ереси и вызывании демонов, епископ обвинил его в содомии,
богохульстве и осквернении привилегий церкви. Духовные суды продолжались почти
40 дней и завершились решением передать Р. светским властям для наказания. Тем
временем гражданский суд под председательством Пьера де Лопиталя, канцлера
бретонского парламента, снова предъявил обвинение в убийстве (чего не могли
сделать церковные суды) и вскоре осудил его по этому обвинению.
26 октября 1440г. в Нанте после молитвы и покаяния Р. (накануне отлученный от
церкви) был задушен, а его тело помещено на погребальный костер вместе с двумя
его сообщниками (Анри Гриаром и Пуату). Затем, однако, его родственникам было
разрешено взять тело, прежде, чем огонь доберется до него, и поместить в
ближайшую кармелитскую церковь.
Судебное разбирательство над Р. выглядело как незаконное даже среди судов по
ереси. Ни один из 5000 слуг Р. не был вызван в суд для дачи показаний,
незначительные показания вообще не заслушивались, а его собственные
приближенные
подвергались пыткам и, дав показания против своих сообщников, освобождались.
Прелата, который был столь же виновен, как и Р., был освобожден герцогом
Анжуйским после нескольких месяцев пребывания в церковной тюрьме. Чтобы Р. не
отрекся от признания, ему была обещана милость в виде удушения перед сожжением.
Монстреле, хронист XVb., высказывал свои подозрения по поводу обоснованности
суда: "Большинство дворян Бретани, особенно те, что находились с ним в родстве,
пребывало в величайшей печали и смущении от его позорной смерти. До этих
событий
он был гораздо более знаменит как доблестнейший из рыцарей".
Реми, Никола (1530-1612)
Один из классиков французской демонологии. Родился в 1530г. в Шарме,
департамент
Вогезы в Лотарингии. Происходил из семьи адвокатов: его отец, Жерар Реми, был
профосом в Шарме, а дядя - наместником в Вогезах. Вполне естественно, что юный
Р. последовал семейной традиции, начав изучать право в университете в Тулузе,
где преподавал Боден. С 1563г. работал в Париже, покинул его в 1570г., чтобы
занять пост наместника в Вогезах в связи с отставкой его дяди. В 1575г., кроме
всего прочего, был назначен членом Тайного совета при Карле III, герцоге
Лотарингском, и в 1584 - сеньором Розье де Блуа и дю Брейля. В 1591г. получил
повышение и стал Генеральным прокурором Лотарингии, благодаря своему положению
мог отменять решения местных магистратов, казавшиеся ему слишком
снисходительными, и сохранил ненависть к ведьмам до последних дней своей жизни.
|
|