Живые и мертвые живут в разных мирах. Где можно увидеть лица мертвых? Где 
можно услышать их голоса? Мы зажигаем первую палочку ладана; пусть взывает она 
к 
заблудшей душе и указывает ей путь.
   — Слушайте голоса наших душ, вы все, кто блуждает без помощи! Горы тянутся к 

небесам, но не слышно ни звука. Легкий ветер рябит воду, и распускаются цветы. 
Птицы не улетают при вашем приближении. Не могут птицы видеть вас, не могут 
знать о вашем присутствии. Мы зажигаем вторую палочку ладана; пусть взывает она 

к заблудшей душе и указывает ей путь.
   — Слушайте голоса наших душ, вы все, кто блуждает! Этот мир — мир иллюзий.
   Жизнь — не что иное, как сон. Все родившееся должно умереть. Только дорога 
Будды ведет к вечной жизни. Зажигается третья палочка ладана; пусть взывает она 

к заблудшей душе и указывает ей путь.
   — Слушайте голоса наших душ, вы все, сильные мира сего, царившие в горах и 
над реками! Ваше царствование длилось мгновение, а стоны ваших народов никогда 
не прекращались. Потоки крови размывают землю, а от стонов угнетенных дрожит 
листва.
   Зажигается четвертая палочка ладана; пусть взывает она к теням королей и 
диктаторов и указывает им путь.
   — Слушайте голоса наших душ, вы все, воины, вторгавшиеся в чужие страны, 
калечившие и убивавшие! Где теперь ваши армии? Земля стонет, и травами 
зарастают 
поля битв. Зажигается пятая палочка ладана; пусть взывает она к одиноким теням 
полководцев и правителей и указывает им путь.
   — Слушайте голоса наших душ, вы все, художники и ученые, посвятившие свои 
жизни рисованию и писанию книг! Тщетно напрягали вы зрение, тщетно изводили 
краски и чернила. Вы совершенно забыты, и вашим душам предстоит снова та же 
дорога.
   Зажигается шестая палочка ладана; пусть взывает она к теням художников и 
писателей и указывает им путь.
   — Слушайте голоса наших душ, вы, прекрасные девы и благородные женщины, чью 
молодость можно сравнить со свежим весенним утром. После объятий возлюбленных 
сердца ветшают. Приходит осень, ее сменяет зима. Деревья засыпают, цветы 
увядают, и от красоты остаются только скелеты. Зажигается седьмая палочка 
ладана; пусть взывает она к теням дев и благородных женщин, пусть указывает им 
дорогу от пут этого мира.
   — Слушайте голоса наших душ, вы все, нищие и воры, и вы, совершившие 
преступления против своих близких и не находящие теперь себе пристанища и 
покоя!
   Ваши души блуждают без помощи друга, и нет справедливости внутри вас. 
Зажигается восьмая палочка ладана; пусть взывает она к душам грешников, 
скитающихся в одиночестве.
   — Слушайте голоса наших душ, вы все, блудницы, развратницы ночи, вы, 
вовлекавшие в греховную связь мужчин и блуждающие сейчас в царстве теней!
   Зажигается девятая палочка ладана; пусть взывает она к теням блудниц, пусть 
укажет им путь и поможет разорвать их прежние связи и освободиться.
   
   В тяжелом облаке ладана за позолоченными статуями пляшут живые тени от 
неустойчивого света масляных ламп. Напряжение нарастает. Сосредоточенные 
монахителепаты изо всех сил стараются поддержать контакт с теми, кто покинул 
этот мир, не освободившись от земных привязанностей.
   Монахи в красно-коричневых платьях сидят рядом, друг против друга, вознося 
молитвы. Невидимые барабаны отбивают ритм человеческого сердца. Во всем храме, 
словно в живом человеческом теле, раздается урчание внутренних органов, 
бульканье жидкости, шум дыхания в легких... Церемония продолжается: даются 
наставления усопшим душам. Ритмы телесных звуков и шумов меняются, постепенно 
замедляются.
   Наконец душа покидает тело: шорох, подавленный хрип — и тишина. Тишина 
наступает со смертью. Даже наименее чувствительные из монахов ощущают, что их 
окружают тени иных существ, что эти тени столпились вокруг, слушают, ожидают. 
Постепенно, по мере телепатического объяснения и обучения, напряжение слабеет, 
и 
беспокойные души отправляются в следующий этап своего путешествия.
   Мы твердо верим, что жизнь дается нам бесчисленное количество раз. Но не 
только на земле. Существуют миллионы миров, и в большинстве своем они населены. 

Обитатели их могут сильно отличаться от нас. Возможно, они на порядок выше нас 
по развитию. Мы никогда не разделяли точку зрения, что человек представляет 
собой наиболее развитую и благородную ветвь эволюции. Мы верим, что существуют 
более высокие формы цивилизации, где не сбрасываются атомные бомбы. В Тибете 
мне 
приходилось читать книги, в которых говорилось о странных летательных машинах, 
названных «божьими колесницами». Лама Мингьяр Дондуп рассказывал мне о монахах, 

вступивших в телепатическую связь с существами, которые управляли этими 
колесницами; монахи узнали, что эти существа наблюдали Землю — судя по всему, 
так же, как люди наблюдают в зоопарке опасных диких животных.