оговорка, - надо сейчас же внести поправку. Сделать это лучше без  разд-
ражения, а с юмором, сказав что-нибудь вроде:  "Боюсь  разочаровать  вас
при первом же знакомстве, но я не Брайт, а Лайт"*  или:  "Если  захотите
отыскать мой номер телефона в справочнике, то я - Боб Лорд,  а  не  Джим
Лорд".
   Если же вас представили правильно, но кто-то тут же  стал  фамильярно
называть вас уменьшительным именем, и к тому же не тем,  к  которому  вы
привыкли, можете сказать: "Нетнет, ну, какой же я Джефф? Так ко мне  еще
никто не обращался. Лучше зовите меня Джеффри". Коль скоро новый  знако-
мый продолжает настаивать на собственной версии, не  стесняйтесь  попра-
вить его еще раз. Если и эта попытка не возымеет действия, вам  остается
только игнорировать чересчур фамильярное обращение.

   Что следует говорить во время представления

   "Здравствуйте..." с добавлением имени нового знакомого - вот традици-
онный и вполне корректный ответ при формальном представлении. Если  вду-
маться, чувств в этой фразе мало, а потому, когда вас пригласили  не  на
сугубо официальный прием, где следует отдавать дань протоколу  и  тради-
ции, я порекомендовала бы ответы менее церемонные: "Привет", "Очень при-
ятно", "Рад познакомиться". Постарайтесь произносить слова отчетливо, не
глотая слоги. Добавление имени старшего по возрасту или чем-то  выдающе-
гося человека свидетельствует об уважении, которое вы к нему  испытывае-
те.
   Не расслышав имя или фамилию, не стесняйтесь  переспросить.  Ответные
формулы приветствия, такие как "Очень приятно",  "Здравствуйте"  и  т.п.
можно произносить с разной степенью выразительности и  теплоты,  в
зависимости от того, насколько вы действительно рады этой встрече. Когда
миссис Фоке, скажем, представляют мистеру Стратерсу, и она говорит  ему:
"Здравствуйте, мистер Стратерс", последний  может  просто  молча  покло-
ниться, а может ответить: "Рад с вами познакомиться".

   Игра  слов:  Брайт  ("bright")  может  означать   "блестящий",   Лайт
("light") - "светлый". (Прим. ред.)

   Если вас познакомили с человеком, о котором  вы  много  слышали  и  о
встрече с которым мечтали, можете сказать что-то вроде: "Чрезвычайно рад
нашему знакомству, - и добавить - Джон Браун только о  вас  и  говорит",
либо другие слова, объясняющие ваш повышенный интерес к новому  знакомо-
му.

   Когда полагается вставать, приветствуя гостей

   Хозяева встают навстречу каждому, кто входит в дом. Так же  поступают
все остальные члены семьи, дающей прием, включая  детей,  однако  им  не
обязательно пожимать гостю руку. Исключение делается только в  том  слу-
чае, если юный член семьи занят беседой с кем-нибудь из взрослых - тогда
он может не вставать при появлении нового гостя. Разумеется,  когда  его
или ее собираются представить приглашенному, мальчику или девочке следу-
ет немедленно подняться со стула.

   Женщина не встает, когда ей издали представляют кого-либо.  Ей  также
позволительно протянуть подошедшему руку не вставая, если только она  не
хочет выказать особое уважение к преклонным годам, особым заслугам,  из-
вестности гостя или не намерена сейчас же вступить с ним в  интересующий
ее разговор. Однако, когда речь заходит о "преклонных годах", будьте ос-
торожны: вряд ли кто-либо сочтет себя польщенным, если женщина,  которая
всего на несколько лет моложе, вскочит при его появлении с места.

   Мужчина встает, когда женщина в первый, раз входит в комнату, и оста-
ется стоять, пока та не сядет или не отойдет  в  другую  часть  комнаты.
Вскакивать каждый раз, когда хозяйка или гостья появляется в дверях,  не
следует. Хозяин поднимается, когда входит отсутствовавшая некоторое вре-
мя хозяйка, и это не "протокольная" форма  вежливости,  а  свидетельство
того, что он рад ее видеть.

   Когда в служебный кабинет мужчины заходит посетительница или  клиент-
ка, он должен встать, выйти из-за стола, предложить ей  стул  и  не  са-
диться, пока не сядет она. Когда же женщина  поднимается,  чтобы  попро-
щаться, мужчина тоже встает, провожает ее до дверей  и  открывает  дверь
перед ней. Тем не менее, когда входит секретарша или коллеги по  работе,
мужчина может не вставать. Все вышеперечисленное касается не только муж-
чин, но и женщин: хозяйка кабинета  точно  так  же  встречает  посетите-
ля-мужчину.

   В ресторане сидящий за столиком мужчина в ответ на приветствие прохо-
дящей мимо женщины чуть приподнимается со стула, улыбается или кивает  в
знак приветствия.

   КАК И КОГДА ПРИНЯТО ОБМЕНИВАТЬСЯ РУКОПОЖАТИЯМИ