1516 явился и во французском переводе. Еще в 1504 г. книгопродавец 
Иоганн Оттмар, издавший «Третье путешествие», соединил название «Новый Свет», 
находящееся также на всемирной карте в римском издании Птолемея 1507, с именем 
А. Но нигде нельзя найти даже малейшего указания на то, что самому А. было 
известно об этом, или что он этому содействовал. Напротив, предложение назвать 
Новый Свет «Америкой», т. е. страною А., было сделано впервые книгопродавцем 
Мартином Baльдзeeмюллepoм в лотарингском городке С.-Диэ, напечатавшим в 1507, 
под именем Гилакомила или Илакомила, псреведенные с французского, путешествие А.
 в книге «Cosmographiao introductio etc., insuper quatuor Americi Vespucii 
navigationes». Недостаток сочинений, писанных рукою Колумба, и необыкновенное 
усердие, с которым друзья А., в том числе и король Рене II, старались 
распространять известия о его путешествиях, имели последствием, что 
любознательная публика встретила эти первые сведения о Новом Свете всеобщим 
одобрением. Книга Вальдзеемюллера обратила на себя большое внимание и имела 
четыре издания (1507, 1509, 1535 и 1554). Его предложение назвать Новый Свет, в 
честь А. – «Америкой» вскоре было всеми одобрено. Это имя встречается уже на 
всеобщей географической карте, рисованной в 1520 г. Аппианом, далее, в издании 
Помпония Меда Вадиана и на одной карте, вышедшего в 1522 в Меце, издания 
Птоломея, так что вскоре название Америки было принято всеми учеными и сами 
испанцы принуждены были уступить этому. Заслуга разъяснения этого 
обстоятельства принадлежит А. Гумбольдту, который изложил его в своих 
«Критических исследованиях об историческом развитии географических сведений 
касательно Нового Света» (немецкий перевод Иделера, 3 т. Берл., 1836-39). Ср. 
Бандини, «Vita е lettere di A. Vespucci» (Флор., 1745); Ирвинга, «The life and 
voyages of Columbus» (4 т., Лонд., 1828 – 30; немецкий перевод, Франкф., 1828); 
Сантарема, «RecherchessurA. Vespucci» (Пар., 1842); Kyстманнa, «DieEntdeckung 
Amerikas nach den altesten Quellen» (Мюнх., 1859); Фарнгагена, «A. Vespucci. 
Son caractere, ses ecrits, sa vie et ses navigations» (Лонд., 1869); его же, 
«Ainda A. Vespucci. Novos estudos e achegas» (Вена, 1874); Пешеля, «Greschichte 
des Zeitalters der Entdeckungen» (2 изд., Штутг. 1877; рус. пер. Э. Циммермана, 
М., 1885).





Аметист

Аметист – так называется красивая синяя или фиолетовая разность кварца, 
употребляемая как украшение на подобие драгоценных камней. Аметист образует 
шестоватые, свободно сидящие, кристаллы с плоскостями призмы и ромбоэдра и 
встречается в жилах и пустотах среди кристаллических горных пород, в друзах 
агатовых шаров, в миндальных камнях и т. п. Название аметиста греческое и 
выражает собою поверие древних, что аметист предохраняет его владельца от 
пьянства. Красивый фиолетовый или вишнево-синий цвет аметиста, которым он 
только и отличается от простого горного хрусталя, обусловлен не следами окислов 
железа и марганца, как думали прежде, а примесью органического красящего 
вещества. При прокаливании уже около 250° аметист теряет свою окраску, 
переходящую постепенно в желтую или зеленоватую, и становится бесцветным. Этим 
свойством аметиста пользуются часто шлифовальщики, пуская в ход искусственно 
обесцвеченные аметисты под видом аквамаринов или топазов. Близкая по окраске к 
аметисту разность драгоценного корунда, известная под названием «восточного 
аметиста», отличается от него тем, что при искусственном освещении окрашивается 
в красивый фиолетовокрасный цвет, между тем как аметист при этих условиях 
остается тусклым и серым. Иногда аметист заключает тонкие пластинки железной 
слюдки или игольчатые кристаллики и тогда получает название «волосистого». 
Красивые друзы и кристаллы аметиста встречаются у Оберштейна в Биркенфедьде, в 
Циллертале, в Зибенбюргене, Хемнице, у дер. Липовой бдиз Мурзинки на Ураде на 
Цейлоне, у бухты Св. Марии (St. Marys Bai),