версии - "Село Степанчиково") Д. начал писать в форме комедии, но потом,
как сообщает сам автор, "...бросил форму комедии, несмотря  на  то,  что
она удавалась, собственно для удовольствия как можно дольше  следить  за
приключениями моего нового героя и самому хохотать над ним"  (Письмо  А.
Н. Майкову от 18 янв. 1856, там же, с- 86).  Не  написал  Д.  ни  одного
драма-тич. произведения и в дальнейшем. При всём том Д.- один  из  самых
"репертуарных"  авторов  русского,  отчасти  и  зарубежного  т-ров.   По
выражению Вл.И. Не-мировича-Данченко, Д. всегда "писал как романист,  но
чувствовал как драматург", а потому многое в его  произведениях  "так  и
рвётся на сцену... так легко, так естественно укладывается в  её  рамки,
сочетается  с  её   специальными   требованиями   и   условиями"   (газ.
"Современное слово", М., 21 янв. 1910).  Ещё  при  жизни  писателя  были
сделаны инсценировки "Дядюшкин сон" [Кирилова (Кареева) -  1870,  В.  П.
Шелехова- 1876, Л. Н.  Антропова  -  1878  ],  романов  "Преступление  и
наказание" и "Бесы" (обе В. Д. Оболенской - 1871-72) и др. В 80-90-е гг.
инсценированы  "Преступление  и  наказание",   "Идиот",   "Униженные   и
оскорблённые", "Братья Карамазовы", "Бедные люди", "Дядюшкин сон", "Село
Степанчиково", "Скверный анекдот" и др.
   Инсценировки по произв. Д. начали широко  ставиться  на  любительской
сцене с 1891 ["Фома" -  картины  прошлого  в  3  д.,  по  повести  "Село
Степанчиково и его обитатели", Об-во лит-ры и  иск-ва  в  Москве;  автор
переделки, постановщик и исполнитель роли Костенева (Ростанева) - К.  С.
Станиславский]; на проф. сцене - с 1899 ("Преступление  и  наказание"  в
обработке Дельера, псевд. Я. А. Плющевского-Плющика, Т-р лит.-художеств.
об-ва в Петербурге;
   Раскольников - Орленев,  Соня  -  Яворская,  Пор-фирий  Петрович  -К.
Яковлев, Мармелад ов - Далма-тов, Свидригайлов - Бравич). В том же  году
в Александрийском и моек.  Малом  т-рах  почти  одновременно  был  пост.
"Идиот" (инсц. В.  Крылова  и  С.  Сутугина).  В  этих  спектаклях  роли
исполняли: в Александрийском т-ре  Настасья  Филипповна  -  Савина,  кн.
Мышкин - Аполлонский, Рогожин-  Дальский,  Аглая  -  Комиссаржевская;  в
Малом т-ре в тех же  ролях  выступали  -  Ермолова,  Васильев,  Падарин,
Ябл(?чкина. Позже "Идиот" шёл в т-ре  Корша  (1906),  в  т-ре  Незлобина
(1913, инсц. Ф. Ко-миссаржевского; Мышкин - Асланов, Настасья Филипповна
- Жихарева, Рогожин -  Нелидов).  Крупным  событием  в  сценич.  истории
романов Д. были пост. в Моск.  Художеств.  т-ре  "Братьев  Карамазовых)}
(1910) и "Бесов" (под назв. "Николай Ставрогин", 1913; до этого "Бесы" в
переделке М. А. Суворина и В. П. Буренина  шли  в  т-ре  Лит.-художеств.
об-ва в Петербурге,  1907,  и  Риге,  1908).  В  спектаклях  МХТ  (автор
инсценировок и постановщик В.  И.  Немирович-Данченко)  были  выдающиеся
актёрские  работы;  в  "Братьях  Карамазовых":  Митя-Леонидов,  Иван   -
Качалов, Снегирёв  -  Москвин,  Смердяков  -  С.  Воронов,  Грушенька  -
Германова; в
   "Николае Ставрогине": Ставрогин - Качалов, Лиза - Коренева, Лебядкина
- Лнлина, мать Ставрогпна - Бутова, Пётр Верховенский -Берсенев.  Однако
вокруг этих спектаклей  и  в  особенности  вокруг  "Николая  Ставрогина"
развернулась острейшая  полемика,  вызванная  статьями  М.  Горького  "О
"карамазовщине"" и "Ещё о ..карамазовщине"" (газ. "Русское  слово",  М.,
1913, №№219 и 248), в к-рых Горький гневно  протестовал  против  "Бесов"
как реакционного произведения.
   Инсценировки произв. Д. широко ставились на провинц. сцене, входили в
репертуар   крупнейших   актёров-гастролёров.    Особой    популярностью
пользовалось исполнение роли Раскольникова П. Н. Орле-невым.  Выдающиеся
образы создали (помимо упоминавшихся) В. Н. Андреев-Бурлак  (Мармеладов,
Порфирий  Петрович,  Снегирёв,  кн.  Мышкин),  М.  И.  Велизарий  (Соня,
Грушенька), М. М. Глебова, Е. А. Полевицкая (Настасья Филипповна),  Д.М.
Карамазов, Л. Н. Колобов, Я. В. Орлов-Чужбинин, А. П.  Харламов,  Н.  Н.
Ходотов, К. О. Шорштейн (кн. Мышкин), В. А. Сашин (Фёдор Карамазов),  И.
И. Судьбинин (Дмитрий Карамазов) и др.
   Инсценировки романов Д. занимают видное место и в советском театре. В
1917  МХАТ  пост.   спектакль   "Село   Степанчиково"   (пост.   К.   С.
Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко; Фома  -  Москвин),  в  1929
"Дядюшкин сон" (инсц. Н, М. Горчакова, П. А. Маркова и К.  И.  Котлубай,
художеств. руководитель пост. Вл. И. Немирович-Данченко, режиссёры В. Г.
Сахновский и К. И. Котлубай;
   Мария  Александровна  -   Книппер-Чехова,   Князь-Хмелев;   спектакль
возобновлён в 1941). В  1923  в  Петрогр.  академическом  т-ре  драмы  в
бенефис Е. П. Корчагиной-Александровской (исполнявшей  роль  Карпухиной)
был пост. "Дядюшкин сон". В 1932 в МХАТе 2-м  были  пост.  "Униженные  и
оскорблённые" (инсц. Ю. В. Соболева, пост.  И.  Н.  Берсенева  и  С.  Г.
Бирман). В наст. время (1963) в сов. т-рах идут инсц.  почти  всех  осн.
романов Д. В отличие от дооктябрьских переделок,  сводившихся  б.  ч.  к
переложению  сюжетной  канвы  того   или   иного   сочинения,   в   сов.
инсценировках всё более ощущается стремление раскрыть трагизм героев Д.,
донести  их  гневный  протест,  подлинную   гуманность.   Среди   лучших
спектаклей - "Униженные и оскорблённые"  (Ленингр.  т-р  им.  Ленинского
комсомола, 1956; Свердловский т-р, 1956; Калининский т-р, 1958), "Идиот"
(Архангельский т-р, 1956; т-р им. Пушкина, Псков, 1956; Ленингр. Большой
драм. т-р, 1957, князь  Мышкин  -  Смоктуновский;  т-р  им.  Вахтангова,
1958), "Село Степанчиково и его обитатели" (Малый  т-р,  1957),  "Игрок"