| |
Ахвледиани и Казбеги; Альмавива-Гомелаури, Графиня - Анджапаридзе,
Фигаро - Годзиашвили, Сюзанна-С. Такайшвили), Петрозаводский т-р (1938),
Т-р им. Камала (1938), Тульский т-р (1939), Омский т-р (1939),
Новосибирский т-р "Красный факел" (1940), Т-р им. Азиэ-бекова (1940),
Астраханский т-р (1940), Чкаловский т-р (1940, 1951), Якутский т-р
(1942), Т-р им. Сундукяна (1945), Одесский т-р Красной Армии (1945),
Северо-Осетинский т-р (1945), Рижский т-р (1948), Костромской т-р
(1951), Ленингр. т-р Комедии (1952), Т-р им. Кингисеппа (1953), Т-р
Тихоокеанского флота (1954), Брестский т-р (1957), Майкопский т-р
(1957), Рязанский т-р (1958) и мн. др.
Издания: Первая публикация пьесы на франц. яз.э "La Folle journee, ou
le Mariage de Figaro", comedie en cinque acts en prose par M.
Beaumarchais, P., 1785. Первый рус.пер.- "Фигарова женидьба", комедия в
5 д. Сочинения Петра Августина Карона де Бомарше, переведённая на рус.
яз. А. Л., М., 1787. Из послед, дореволюц. пер.- "Безумный день, или
Женитьба Фигаро", пер. А. Н. Чудинова, СПБ, 1889 (переизд. 1897, 1934).
Из сов. пер.: Бомарше. Трилогия, пер. В. Э. Морица, М.-Л., 1930; Пер.
Бертенсон, Б. Вершилова, П. Маркова и Е. Телешевой. Стихи В. Масса
(Вариант МХАТа), М., 1957.
Лит.: "Театральный и музыкальный вестник", М., 1860, № 33, с. 265-69;
Васильев С., Театральная хроника. Сезон 1895-96, М., изд. Рассохина,
1896, с. 36-45; M o-кульский С. С., Бомарше и его театр. Л., 1936;
Горчаков Н., Режиссёрские уроки К. С. Станиславского, 2 изд., М., 1951,
с. 355-394; Ежегодник МХАТ. 1949-50 гг., М., 1952, с.
574-582;Французский театр эпохи Просвещения. Сборник пьес, т. 2, М.,
1957, с. 175-282; Ф и н к e л ь " штейн Е., Пьер Огюстен Карон Бомарше.
1732-1799. Л.-М., 1957. Л. Ц]н.
ЖЕРЕБЦОВ, Николай Георгиевич (р. 1904) - советский цирковой артист;
атлет. В 1920-24 был рабочим сцены. В 1930 окончил Высшее технич.
училище, работал в химич. пром-сти. С юных лет занимался спортом. В
1928, участвуя в соревнованиях по тяжёлой атлетике, установил рекорд в
жиме штанги. С 1933 становится проф. борцом. В 1945 Ж. создал силовой
аттракцион (впервые в СССР), изображающий театрализованное выступление
старинных нар. силачей на ярмарочных площадях. Ж. выступает с атлетич.
номерами в цирке. Бор. К.
ЖЕРОМСКИЙ (Zeromski), Стефан (14.XI.1864 - 26.XI.1925) - польский
писатель и драматург. Лит. деятельность начал в 1889. Первая пьеса
Ж."Грех" (1897), остро обличающая лицемерие мещанской морали, не была
закончена (впервые изд. в 1950, доработана Л. Кручковским, пост. в 1951
т-ром "Камеральны", Варшава, в 1954-Моск. т-ром драмы и комедии). Герои
Ж.- одинокие борцы - интеллигенты-гуманисты, сочувствующие угнетённым
труженикам, до несвязанные с ними. Индивидуализму героя он
противопоставляет классовую сплочённость рабочих ("Роза", изд. 1909,
пост. 1926, Т-р Богуславского, Варшава). В первые годы существования
независимой Польши (1918-20 гг.) в творчестве Ж. сказались
националнстич. тенденции ("Белее снега", 1919, т-р "Редута", Варшава),
влияние экспрессионизма ("Белая перчатка", 1921, т-р "Польски",
Варшава). В дальнейшем националис-тич. иллюзии изживаются, и в произв.
Ж. всё сильнее проявляется критич. отношение к бурж.-помещичьей Польше
("Туронь", 1923, т-р "Редута", Варшава; "Улетела от меня перепел очка",
1925, Варшава, т-р "Народовы" и т-р "Редута"). В 1923 т-р "Розмаитости"
пост. историч. пьесу Ж. "Сулков-ский", в к-рой героич. образ польского
патриота Сул-ковского создал актёр Ю. Остэрва.
Соч.: "Фьюить...". Комедия в 3 д., пер. Евг. Тропов-ского, Л.. 1925;
Dziela, ser. 2-Dramaty, Warsz.. 1956.
Лит.: История Польши, т. 3, под ред. Ф. Г. Зуева [и др ] М., 1958, с.
480-81, 494-98, 501-02; Ростоцкий Б.'
"Грех", "Театр", 1955 .№ 1, с. 172-74; Feldman W., O tworczosci
Stanislawa Wyspianskiego i Stefana Zeromskiego, Warsz., 1905. Б. Рос.
ЖЕСТ - телодвижение (преим. движение рукой), сопровождающее речь или
заменяющее её. Ж. имеет рефлекторную или сознат. природу. Является одним
из важнейших выразит, средств в т-ре. В иск-ве драм. актёра Ж. является
либо бессловесным действием, либо дополнением к словесному действию
(когда человек объясняет что-нибудь, он обычно прибегает к Ж., в
исключит. случаях объясняется одними Ж. без слов или одними словами без
Ж.). В склонности человека к скупости Ж. или к их изобилию, в отборе
применяемых им Ж. в нек-рой степени обнаруживаются его воспитание,
привычки, темперамент, душевное состояние в данный момент и в итоге -
характер. Пользование Ж. у человека подчинено определённым
закономерностям (см. С. М. Волконский, "Выразительный человек"), но если
актёр на сцене думает о своих Ж., мысленно предопределяет их исполнение,
это значит, что его сценич. самочувствие лишено правды, естественности,
что он недостаточно овладел своей ролью. Важный элемент иск-ва актёра,
Ж. составляет одно целое с общим стилем игры исполнителя. Сам принцип
использования Ж. в реалистич. т-ре иной, чем в т-ре античности,
классицизма или романтизма. Характер Ж. обусловливается и жанровой
спецификой спектакля (трагедия, бытовая пьеса, комедия-гротеск и др.).
Я. ?., Т. Р.
ЖЕТЕ (франц. - le jete, от jeter - бросать) - одно из основных
прыжковых па в классич. танце, при к-ром во время танц. шага тяжесть
|
|
