Эта облава была крупнейшей из всех, какие  когда-либо  видел  Чикаго.
Полиция переворачивала вверх дном каждый склад, каждую фабрику. Опасаясь
за свой бизнес, "крестный отец" чикагской мафии Аль Каноне и другие бос-
сы организованной преступности предложили полиции свою помощь в  поисках
убийцы.
   Ричард Леб присоединился к разгневанным гражданам, которые  откликну-
лись на призыв полиции помочь обыскивать склады и строения. Один из  по-
лицейских слышал, как Леб сказал: "Это мог сделать любой из нас". Друго-
му полицейскому он заметил: "Если бы мне нужно было выбрать кого-нибудь,
чтобы похитить или убить, я бы выбрал именно такого петушка".
   В течение последующих дней "супермены" поняли, что безупречный, по их
мнению, план полностью рушится.
   В одном из пригородных водоемов полиция обнаружила корпус пишущей ма-
шинки, шрифт которой совпадал с отпечатком текста с требованием  выкупа.
Кроме того, рядом с водосточной трубой была найдена  окровавленная  ста-
меска.
   Было обнаружено еще одно  вещественное  доказательство  преступления.
Около тела Бобби нашли очки - Леопольд потерял их, когда заталкивал уби-
того мальчика в трубу. А таких очков чикагский оптик продал  только  три
пары. Одна пара принадлежала женщине, которая была в очках, когда к  ней
в дверь постучалась полиция; другую приобрел богатый  адвокат,  находив-
шийся в данный момент в Европе. Таким  образом,  Натан  Леопольд-младший
стал подозреваемым номер один.


   Расследование

   Леопольд встретил полицию, искусно имитируя оскорбленную  невинность.
По его словам, неделю назад он был на прогулке и  наблюдал  за  птицами.
Да, возможно, он потерял очки. Но разве это доказывает его  причастность
к убийству? Контрдоводов у полиции пока не было:  в  последние  дни  шел
сильный дождь, и на  очках  не  осталось  никаких  отпечатков.  Однако,
встретившись взглядом с полицейскими, преступник вдруг занервничал и вы-
палил: "Какой смысл был убивать его мне, которому не нужны  деньги?  Мой
отец богат. Если я нуждался в средствах, все что я должен был  сделать, -
это обратиться к отцу". Леопольд добавил, что  он  и  Леб  в  тот  вечер
разъезжали на автомобиле с девушками, которые им известны как Эдна и Мэ-
ри.
   Оба молодых человека были помещены в отдельные комнаты шикарной  гос-
тиницы "Ла Сол" дня дальнейшего расследования. Так распорядился районный
прокурор. Хотя подозреваемые официально не  находились  под  арестом,  у
прокурора было предчувствие, что задержанные - именно те, кого  разыски-
вает полиция.
   Леопольд сделал заявление местной газете, в котором он снисходительно
сетовал на свое затруднительное положение: "Я не обвиняю полицию, задер-
жавшую меня. Мне довелось побывать у водоема раньше, чем возле него были
найдены мои очки, и вполне возможно, что я потерял их. Мне жаль, что так
получилось, так как это приносит беспокойство моей семье. Но я, конечно,
буду рад сделать все, чтобы помочь полиции".


   "Теперь мы их схватим!"

   У полиции, в распоряжении которой оказалась пишущая машинка, не  было
сомнений в том, что письмо с требованием выкупа было отпечатано на  ней.
Наконец появилось самое веское доказательство причастности  Леопольда  и
Леба к убийству. Дотошные журналисты раздобыли письма, которые Леб печа-
тал на этой машинке, когда учился в университете.  Независимые  эксперты
подтвердили идентичность шрифтов. Прокурор, воодушевленный новыми улика-
ми, воскликнул: "Наконец-то мы их схватим!"
   Леопольд назвал имя студента, который якобы дал ему машинку. Студента
разыскали быстро и признали невиновным.
   Леопольд продолжал изворачиваться. Вызвали владельца  гаража,  откуда
была взята напрокат машина. Тот заявил, что автомобиль, на котором моло-
дые люди якобы катались с таинственными девушками, Той ночью не  покидал
места своей стоянки.
   Перед  лицом  многочисленных  доказательств   Леопольд   "раскололся"
первым. Вскоре за ним сдался и Леб. Он потряс полицию своим  признанием:
"Это была шутка, мы просто хотели осуществить идеальное убийство. Мы ни-
чего не имели против мальчика. Я сожалею, что это случилось".


   Безнаказанность

   Леб заявил, что за рулем был он, а мальчика убил Леопольд. Он в дета-
лях описал извращенные сексуальные акты, которыми наслаждался  Леопольд,
словно эти откровения могли смягчить его собственную вину.
   Чикаго бушевал. Толпа требовала для убийц высшей меры наказания.
   В тюрьме эти подонки, возомнившие себя суперменами, оказались на  по-