Способы приготовления и применения:

1. 8 г измельченных корней на 300 мл воды, кипятить на слабом
огне 6—7 минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 1/3—

1/2 стакана 3—4 раза в день при гастрите, колите, энтероколите,
лихорадке.

2. 3 столовые ложки сухой измельченной травы на 400 мл кипятка,
настаивать 1—2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3—4 раза

в день до еды при женских заболеваниях, неврозах, неврастении,
вегетодистонии и лихорадке.

3. 20 г сухих измельченных в порошок цветков бубенчика лилиелистного на 100 г 
сливочного масла или смальца, проварить на

слабом огне 4—5 минут, охладить. Использовать как ранозаживляющую мазь.

106

уеЕНЧИК МУТОВЧАТЫЙ — Adenophora verticillata Fisch.
в" tetraphylla and, A, triphylla and p.p.)
<•* мейство колокольчиковые — Campanulaceae Juss.

бубенчик мутовчатый — многолетнее травянистое растение.
м поень толстоватый, редьковидный, морщинистый, стебель прямой,
состой, но в соцветии с тонкими веточками, в сечении круглый,
плый и гладкий высотой 70—150 см, олиственный преимущественно
г средней части; листья расположены мутовками по 3—4—6. Соцветие многоцветковое,
 метельчатое, цветки поникающие, 1—1,3 см
длины, венчик синий, неглубоко разделенный на очень короткие
лопасти,

Цветет в июле.

Распространен в Восточной Сибири (Даурский район), на Дальнем Востоке (Приморье,
 Приамурье).

Растет в лиственных лесах, на сырых лугах, в зарослях кустарников.

С лечебной целью используются трава (корни, листья, цветки),

корни.

В корнях обнаружены инулин, органические кислоты, тритерпеноиды, стероиды, 
сапонины, алкалоиды, холин, кумарин, флавоноиды.

В траве обнаружены сапонины, алкалоиды, холин, дубильные
вещества, кумарины, флавоноиды, витамины С, Р, каротин.

Препараты бубенчика мутовчатого используются как средство,
способствующее отделению мокроты.

В китайской и корейской медицине отвар корней как отхаркивающее применяется при 
бронхитах, туберкулезе легких, абсцессе
легких, бронхоэктазиях, бронхиальной астме, что подтверждается
экспериментально. Кроме того, в китайской медицине отвар корней
употребляется при гипертонической болезни, опухолях, как жаропонижающее, 
спазмолитическое, общеукрепляющее, тонизирующее,
улучшающее пищеварение, ранозаживляющее. У нанайцев, удэгейцев и ульчей — 
противоопухолевое средство. Экспериментально
было установлено, что отвар, спиртовой экстракт обладают умеренными 
противосудорожными и выраженными свойствами. Настой
корней оказывает бактериостатическое действие. Корни, побеги
(молодые) пригодны в пищу в сыром и отварном виде.

Настой, отвар подземной части растения в тибетской медицине
употребляется при эпилепсии,

Способы приготовления и применения:

1. 8 г корней на 200 мл воды, кипятить на слабом огне 5—6 минут,
настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана до еды 3—4
раза в день.

2. 3 столовые ложки травы на 400 мл кипятка, настаивать 2 часа,
процедить. Принимать по 0,5 стакана в теплом виде медленно
глотками 3—4 раза в день до еды.