Самое чудесное было вечером, когда она, прежде чем затушить свечу, целовала 
пушистого кота. Потом она засыпала, и Вор ждал, когда лунные лучи проберутся к 
ее постели и осветят лицо. Сам того не замечая, он привязался к этой семье и 
словно стал жить в ней. Более того, ему стали сниться сказочные сны. Так 
однажды ему привиделся кот, который пришел в его камеру, чтобы пригласить на 
день рождения девочки. 

— Но как я пройду сквозь стены и не заблужусь на ваших кошачьих дорогах? — 
удивился Вор. 

— О не беспокойся, ты перейдешь в мое тело, а я в твое. Взгляни на мои лапки. 
Они в розовой краске. Это я сделал специально, чтобы оставить для тебя следы. 
По ним ты найдешь дорогу. 

О, как был счастлив Вор, когда очутился в домике маленькой принцессы, как он 
окрестил девочку, и получил ее поцелуй. 

Но однажды случилось несчастье. Вор увидел, как какой-то чужой человек влез в 
дом, стал искать деньги и даже вытащил нож, угрожая девочке и требуя, чтобы она 
открыла, где лежат их сбережения. 

Она плакала, а он размахивал ножом. В это время вошла мать. Увидев эту картину, 
она упала бездыханной на землю. Ее сердце не выдержало этого ужаса. 

Грабитель бежал, а Вор у своего окна бился о решетку, отчаянно кричал и плакал. 
Потом он видел, как в том же дворе похоронили мать девочки, как сама она 
приходила на могилу и безутешно плакала, а отец ее, не вынеся потери, запил. 

Счастье и мир, в котором жила добрая семья, жизнь самого Вора были разрушены в 
один момент. 

Страшным горем явилось для Вора это событие. Тем не менее что-то случилось с 
ним, и сторож доложил о нем Судье. И вот Вора вызвали снова в Суд. 

— Теперь у тебя нормальное лицо! — заявил Судья. — Ты можешь быть свободен. 

«Не слишком ли вы поторопились, господин Судья», — подумал Вор. 

Его душа кипела ненавистью к грабителю, и он собирался найти его и отомстить. 
Ведь даже полученная свобода не радовала его. По сути дела в душе у Вора не 
было никого, кого бы он любил, кроме этой бедной уничтоженной семьи. И вот он 
пришел к дому, на который смотрел семь лет из окна тюремной башни. Все было 
знакомо ему. Только дом был абсолютно пуст, если не считать кота. 

— Где девочка и ее отец, что живут здесь? — спросил Вор у соседей. Они 
удивились его вопросу. Тогда он стал пояснять, что в дом влез грабитель, что 
умерла мать девочки, что отец стал пьяницей. 

— Но это произошло уже десять лет назад, хозяин умер вслед за женой, а дочь их 
где-то пропала. Того же грабителя поймали через три года и посадили в тюремную 
башню так, чтобы он видел то зло, которое совершил. В ужасе Вор схватился за 
голову. Внезапно он вспомнил тот обычный для него и, конечно, давно забытый 
день, когда забрался в дом и решил попугать какую-то девочку и ее мать. Вот что 
вышло из его поступка. 

Но как эти события вернулись к нему через года после того, как произошли? Кому 
он будет теперь мстить? Вор вернулся к Судье и просил оставить его в тюрьме. 

— Только разрешите мне посещать заключенных. Может, я помогу и им, и вам. 

С тех пор прошло много лет. В разные камеры входил грустный старик с пушистым 
котом, у которого были розовые лапки. Он ничего не рассказывал о себе, но его 
присутствие меняло преступников. В них просыпалось доброе начало, особенно 
когда из-за решеток доносился тонкий девичий голосок, распевающий трогательные 
песни, а кот забирался им на плечи и ластился. 

И, конечно, его мурлыканье было лучшим аккомпанементом и для молчания старика и 
для песни. И людям возвращалось человеческое. 
ТРОЛЛЬ 

Эту историю я хочу рассказать самому себе. Как часто, оглядываясь на прошлое, 
испытываешь такое чувство, будто не ты, а кто-то другой прожил твою жизнь. В 
самом деле, попробуй сравнить себя настоящего с тем, который когда-то, смеясь, 
тянулся младенческими руками к огню, видел его блеск и не знал жара. Или с тем, 
кто призывал смерть у порога женщины, отвернувшейся от его любви. Наконец, 
узнаешь ли себя в том философе, устремившемся к познанию смысла жизни и 
обнаружившем такое же бессилие своего рассудка, как ранее — неверность ощущений 
и непостоянство сердца. Все это был не ты, мой милый. И сейчас, когда дрожат 
пальцы, а глаза слезятся, встречаясь со светом, тягостно твое недоумение. Все