Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
═р°ш ─Ёєч№ 

└ыхъёрэфЁ ├Ёрфёъшщ
╠хьюЁшры№э√щ ёрщЄ ─юы№Їш. 
				  ╤тхЄыющ ярь Єш фхЄхщ,
				  яюушс°шї  1 ш■э  2001 уюфр, 
				  р Єръцх тёхь цхЁЄтрь ЄхЁръЄр тючых 
				 ╥хы№-└тштёъюую ─хы№ЇшэрЁшєьр яюёт ∙рхЄё ...

┴шсышюЄхър :: ╠руш  :: └ышёр └. ┴¤щыш :: ╧╚╤▄╠└ ╬┴ ╬╩╩╙╦▄╥═╬╔ ╠┼─╚╥└╓╚╚
<<-[┬хё№ ╥хъёЄ]
╤ЄЁрэшЎр: шч 120
  
 
го.

Раджа Владыка.  Слово "Раджа" означает просто "Царь" или "Князь";  оно
употребляется по отношению к тем великим ангелам и сущностям,  которые
одушевляют семь планов. Это великие дэвы, каждый из которых являет со-
бой всю совокупность плана и его руководящий разум.

Раджа Йога.  Истинная  система  развития  психических и духовных сил и
достижения единства со своим высшим "я" или Эго.  Заключается в упраж-
нении, регулировании и сосредоточении мысли.

Сенса или Сензар. Название тайного языка жрецов или "мистической речи"
посвященных адептов всего мира. Является всемирным языком и в основном
иероглифическим шифром.

Триада. Духовный Человек;  выражение монады. Дух-зародыш, содержащий в
себе божественные потенции, которые раскрываются в ходе эволюции. Три-
ада формирует индивидуальное или отдельное "я" или Эго.

Фохат. Космическое электричество;  изначальный свет; вечносущая элект-
рическая энергия;  универсальная движущая жизненная сила;  непрестанно
действующее разрушающее и созидающее могущество;  синтез множества ви-
дов электрических явлений.

Чохан. Владыка, Учитель, Водитель. В этой книге так обозначаются адеп-
ты, которые продвинулись и получили шестое посвящение.

Шамбала. Город  Богов,  который по представлению одних наций находится
на западе,  по представлению других -  на  востоке,  по  представлению
третьих  - на севере или на юге.  Эго священный остров в пустыне Гоби.
Средоточие мистицизма и Тайной Доктрины.

Эгоические группы.  На третьем подплане пятого, ментального, плана на-
ходятся каузальные тела индивидуальных мужчин и женщин.  Эти тела, ко-
торые являются выражениями Эго или индивидуального самосознания, соби-
раются в группы соответственно лучу и качеству конкретных Эго.

Элементалы. Духи элементов;  обитатели четырех царств или стихий: зем-
ли,  воздуха, огня и воды. За исключением немногих существ высшего по-
рядка и их правителей, они представляют собой скорее силы природы, чем
эфирных мужчин и женщин.

Эфирное тело. (Эфирный двойник). По оккультному учению физическое тело
человеческого существа составлено из двух частей: плотного физического
и эфирного тел.  Плотное физическое тело сформировано из материи  трех
низших подпланов физического плана. Эфирное тело составлено из четырех
высших или эфирных подпланов физического плана.


Примечание: Этот словарь не  претендует  на  исчерпывающее  толкование
приведенных  терминов,  но  является лишь попыткой перевести некоторые
слова, употребляемые в этой книге, чтобы читатель мог понять их смысл.
Большинство  определений  взяты  из "Теософического Словаря",  "Тайной
Доктрины" и "Голоса Безмолвия".


  Примерное соответствие главам страниц английского оригинала:
    Письмо I            1
    Письмо II           8
    Письмо III         14
    Письмо IV          51
    Письмо V           88
    Письмо VI         140
    Письмо VII        204
    Письмо VIII       256
    Письмо IX         297
    Письмо X          333
    Письмо XI         343
    Словарь           350
 
<<-[┬хё№ ╥хъёЄ]
╤ЄЁрэшЎр: шч 120