Филипп Боневитс
« РЕАЛЬНАЯ   МАГИЯ »
1970
Перевод с английского К.Савельева


Оглавление
Вступление
Глава 1. Законы магии.
Глава 2. Развлечения и игры с определениями.
Глава 3. Парапсихология, апологетическая наука.
Глава 4. Мантра, мандала и мудра.
Глава 5. Чёрная магия, белая магия и живой цвет.
Глава 6. Заклинания плацебо, коммутатор и раздумья над объяснениями.
Глава 7. Фундаментальные схемы ритуала.
Глава 8. Разнообразные «-логии» для выгоды и развлечения.
Глава 9. Выводы и предложения для будущих исследований.
Глоссарий.


Артуру Эвелону,
Алестеру Кроули и
Эйлин Гэррит


Вступление

      Вы не найдёте в этой книге того, что ожидаете найти; даже для меня она 
оказалась не такой, как я ожидал. Её смысл полностью раскроется лишь после того,
 как она устареет1.
      В наши дни почти все интересуются оккультизмом, и многочисленные 
шарлатаны и халтурщики не замедлили этим воспользоваться. Существует множество 
взаимообусловленных причин такого неожиданного интереса. Отчасти, это присущее 
человеку стремление к знаниям (а значит, и к власти); отчасти, пробуждение 
древних инстинктов во времена глобального кризиса; отчасти, неприкрытый страх 
перед современными технологиями и ощущение собственной беспомощности перед 
лицом тех «чудовищ», которых мы создали. Общее количество причин нынешней 
одержимости магией и экстрасенсорным восприятием (ЭСВ) стремится к 
бесконечности. Я не знаю все причины, да и не стремлюсь узнать.
      Вот урок номер один для целеустремлённого человека (цель может быть 
гораздо более значительной, чем желание стать чародеем или мистиком): не 
бойтесь говорить «я не знаю» или «у меня недостаточно сведений». Такое 
признание не является признаком слабости и в конечном счете становится вашим 
величайшим преимуществом.
      Если вы хотя бы поверхностно знакомились с литературой по магии, 
мистицизму и ЭСВ, то, наверное, заметили, что книги, посвящённые этим предметам,
 обладают определённым сходством. В них почти неизменно в разных пропорциях 
сочетаются два основных подхода к изложению материала. Для документального 
подхода характерен стиль «альбома вырезок» или «сборника рецептов», где 
перемешаны многочисленные предрассудки, научные предположения и примитивные 
ужасы. Второй подход можно назвать «путь к Спасению». Читателю сообщается, 
каким образом он может овладеть различными силами на пути к Просветлению. По 
сути дела, это религиозный, или теургический, подход. Греческое слово «теургия» 
первоначально означало «божественный промысел», но позднее стало известно как 
«использование магических средств для достижения религиозного спасения».
      Кроме того, почти все подобные книги высоконравственны: их авторы изучают 
и интерпретируют предположительно природные феномены с религиозной и этической 
точек зрения. Поражает воображение обилие моральных предрассудков и даже 
фанатизма в этой области. Поскольку у нас преобладает христианская культура, 
большая часть доступных нам старых рукописей отражает именно христианскую точку 
зрения. Отсюда возникает всякая неразбериха, связанная с «проклятиями до 
десятого колена», демонами, таскающими ведьм за волосы, чародеями, которым 
необходимы христианские молитвы, чтобы их заклинания работали, утверждениями о 
порочности сексуальной магии и так далее. В сущности, это проявления того 
самого менталитета, который испокон веку отождествлял болезни с одержимостью 
демонами, а молнии — с любым богом, который в то время был в моде. Все 
индийские, китайские и арабские манускрипты, посвящённые магии, отражают 
религиозные воззрения их авторов. Даже работы современных парапсихологов и 
этнологов проникнуты тем, что Эшли Монтегю и другие называли «предрассудками 
современного поклонения Науке, как религии».
      Как правило, эти книги написаны самозванными «экспертами», косвенно или 
открыто заявляющими о своём праве на распространение Абсолютной Истины. В своих 
сочинениях они часто провозглашают некие «вечные истины», которые тысячелетиями 
сохранялись некими тайными обществами или которые были открыты автору «высшими 
существами». Надо полагать, тайное общество не может выставлять свои принципы 
на всеобщее обозрение, иначе оно перестанет быть тайным, не так ли? А высшие 
существа, конечно же, обитают на ином плане бытия, но, к глубокому сожалению, с 
ними никак нельзя вступить в контакт... хотя они действительно проявили 
величайшую мудрость в выборе своих пророков, не правда ли?
      Это весьма странная, хотя и почти всеобщая, тенденция. Человек,