|
Почему же Делла тогда позвонила мне? Ответ заключался в том, что она
понимала, что у меня найдутся для нее какие-то полезные, значимые и
успокаивающие слова. [Она позвонила астрологу, прежде чем позвонить своему
психотерапевту! ] У нас состоялась прекрасная консультация за несколько месяцев
до этого; я увидел потенциал смены места жительства в ее гороскопе, и она
позвонила мне позднее, чтобы сказать, что переезд осуществляется; и вот мы
опять разговариваем с ней, и ее нервозность так же высока, как моя уверенность.
Это могло быть единственной причиной, чтобы позвонить мне с 1800-мильного
расстояния и сообщить информацию, что она разозлилась на своего отца и
собирается прямо сейчас пойти к психотерапевту.
Я сразу же попытался изменить ее чувство времени, вывести ее из
сиюминутного беспокойства и дать ей ответ, до того как это сделает ее
психотерапевт. “Делла, Делла. Вы не собираетесь убить своего отца. Вы,
средиземноморские дамы, чересчур горячи! [Юмор сработал, она нервозно
рассмеялась, что было хорошим знаком. ] А теперь послушайте меня внимательно
[подготавливая ее к чему-то важному; к причине ее звонка ]: "Вы знаете, какой
будет суть, когда вы обратитесь к своему психотерапевту и поговорите об этом;
вы ПОНИМАЕТЕ, какой она будет [т.е. ее звонок ко мне, ее вопрос о будущем
содержал ответ в себе. ] ВО-ПЕРВЫХ, вы НЕ убьете своего отца. И ВО-ВТОРЫХ, вы
должны сохранить дистанцию от своей семьи, чтобы позволить им жить собственной
жизнью и чтобы вы могли жить собственной жизнью. Люди переживают ссоры с
родителями каждый день. Люди, живущие на небольшом удалении от родителей, — как
это будете делать вы в Израиле — меньше ссорятся с ними, чем те, кто живет
слишком близко. Вы понимаете это. Вы понимаете, что ваш психотерапевт скажет
вам то же самое. Так почему бы вам не сэкономить немного времени и не
успокоиться СЕЙЧАС.”
Делле нужно было услышать это снова, поэтому она спросила: “Вы
уверены?”. Мы поговорили еще немного, и она успокоилась, так как ее реакции на
конфликт с родителями были переведены на неэмоциональный уровень с помощью
продуманной беседы.
Глубоко укоренившиеся водовороты эмоций прорываются в нашей жизни,
чтобы стимулировать развитие, чтобы найти новые уровни успокоения. Хотя планеты
направляют нас к сложностям развития в нашей жизни, чтобы перевести все это в
полезность нужна соответствующая беседа. Мы видели, как это происходит, следя
за многочисленными поворотами мысли и взаимодействием с клиентами в этой книге.
Клиент вовлекается в понимание и с помощью астролога направляется с
откорректированной перспективой в будущее.
Идеи, к которым мы приходим в анализе, — это проявления искусных
ассоциаций, мы проводим творческие связи среди пережитого опыта, среди
водоворотов чувств. Нас направляет в этом астрология. Наше творчество
проявляется через дисциплинированность этого процесса, через сфокусированное
осознание времени и его течения в жизни каждого из нас.
Мы должны постоянно узнавать что-то новое о состоянии человека и
применять то, что мы узнаем, через инфраструктуру наших астрологических знаний.
Таким путем мы вводим планеты в жизнь, в индивидуальную реальность каждого
человека. Книги, перечисленные в библиографии, — почти все не астрологические —
будут очень полезны в этом, а те, которые выделены жирным шрифтом, заслуживают
особого внимания. Я надеюсь, что вы продолжите свое образование с помощью книг,
подобных этим.
А всем вам, кто понимает, что важно для ваших клиентов, вам, творчески
ориентированные астрологи, я говорю: “Двигайтесь вперед, публикуйтесь, будьте
плодотворны, и пусть ваше число умножится!”
Библиография
Психология, психотерапия, коммуникации
Aronson, Elliot. The Social Animal: W.H.Freeman and Company, New York,
1972, 1995.
Assagioli, Dr. Roberta. The Act of Will: Penguin Books, New York, 1973.
Assagioli, Dr. Roberta. Psychosynthesis: Penguin Books, New York, 1976.
Bandler, Richard and Grinder, John. Frogs into Princes: Neuro
Linguistic Programming. Real People Press, Moab, UT, 1979. Bandler, Richard and
Grinder, John. Trance-Formations: Real People Press, Moab, UT, 1981.
Bandler, Richard and Grinder, John. The Structure of Magic: A Book
about Language & Therapy. Science and Behavior Books, Palo Alto CA, 1975.
Bridges, William. Transitions — Making Sense of Life's Changes:
Addison-Wesley Publishing Company, Reading, MA, 1992. Chessick, Dr. Richard.
The Technique & Practice of Listening in Intensive Psychotherapy. Jason Aronson,
Northvale NJ, 1992. Dawes, Robyn M. House of Cards — Psychology and
Psychotherapy built on Myth: Macmillan Inc., New York, 1994. Ecker, Bruce and
Hulley, Laurel. Depth Oriented Brief Therapy: Jossey-Bass Publishers, San
Francisco CA, 1996. Emery, Dr. Gary and Emery Pat. The Positive Force: Penguin
Books, New York, 1990.
Erickson, Milton H. and Rossi, Ernest L. Experiencing Hypnosis and The
Nature of Hypnosis and Suggestion: Irvington Publishers, New York, 1981.
Frank, Jerome D. and Frank Julia B. Persuasion & Healing — A
Comparative Study of Psychotherapy. Johns Hopkins University Press, Baltimore,
(1961) 1991.
Gardner, Howard. Creating Minds: HarperCollins, New York, 1993.
|
|