более одиноким. Болезненно робкий и впечатлительный, 
он чувствовал себя отвергнутым... и страдал резко выраженным комплексом 
неполноценности... (Юпитер управляет вторым домом собственного достоинства и 
находится в квадратуре с Плутоном; Марс во втором доме — в оппозиции с Ураном). 
“Должно быть, это я во всем виноват”. Склонность к мазохизму, которую 
олицетворяет Луна в Рыбах, развивалась. Эта Луна находится в оппозиции со 
срединной точкой Нептуна — середины неба, указывая на “повышенную 
восприимчивость, затерянность в собственном мире”.
       Джеффри продолжает: “Этот мазохизм и эмоциональность породили стремление 
помогать окружающим, быть полезным, безотказным... Несмотря на чрезвычайно 
удачную карьеру, внутренне он не связывал этот успех с самим собой и не 
притязал на него, потому что израненная душа продолжала нашептывать: “Со мной 
что-то не в порядке, я — ничтожество”.
       Эту коллизию миров, вынесенную на всеобщее обозрение, мы видим в 
противоречии картин срединных точек и аспектов с точкой Овна: точка Овна = 
Плутон/асцендент, “личное влияние и способность убеждать”, точка Овна = 
Меркурий/Сатурн, “подавленная экетернализация, мудрость, порожденная 
страданиями, зрелость в депрессии, ощущение тяжкой ответственности”.
       Официальное образование Джеффри было прервано (влияние девятого дома, в 
том числе сигнификация Луны), однако он не остановился в философском и духовном 
развитии, изучая шаманские обряды, традиции навахо, связанные с употреблением 
пейотля, и жил в монастырях, изучая восточные религии.
       Находясь на военной службе во время вьетнамской войны, Джеффри перенес 
серьезную травму, которая усугубила дефицит развития, накопившийся в ранние 
годы. Его здоровье было подорвано так называемым “синдромом оранжевого агента”, 
оказывающим негативное влияние на печень и нарушающим целостность клеток и 
тканей всего организма. Астрология указывает на Юпитера в Скорпионе в 
асценденте, в квадратуре с Плутоном: опасные для жизни вещества проникают в 
организм через эти врата.
       Очевидно, что генетическая предрасположенность и обстановка в 
родительском доме усилили дефицит, проявившийся в жизни, таким образом усугубив 
подверженность психологическим и физическим срывам. В то же время наше будущее 
зависит от умения бороться с болью и решать проблемы. Именно в этом и 
заключается помощь самому себе — такую борьбу мы прослеживаем на протяжении 
всей книги. Не случайно самый известный труд Джеффри озаглавлен “Плутон: 
эволюционное путешествие души”.
       
ПОИСКИ 
СМЫСЛА       В своем исследовании мы переводили символы с языка оценки влияния 
факторов окружающей среды на жизнь человека, на язык оценки потенциальных 
системных и соматических срывов в процессе развития и старения. Такой перевод 
символики привлекает внимание к взаимосвязи значений, которые возникают в мозгу,
 обретают форму в уме, а затем затрагивают тело и дух.
       Мы часто обращались к физическим срывам, нарушениям работы систем 
организма. Мы рассматриваем их как нарушение взаимосвязи эффективно 
функционирующих компонентов, оказывающей влияние на организм. Превалируют 
выводы в области медицины, то есть здоровью способствует связность. Эта аксиома 
применялась со времен Гиппократа и его представлений о равновесии в природе115.
       Важно понять всю глубину концепции связности. Это не просто взаимосвязь 
одной системы организма с другой и так далее. Это целый спектр связности — на 
молекулярном и клеточном уровне, на уровнях органов, всего организма, видов 
живых существ и жизни.
       Можно задать вопрос: простирается ли связность далее — не только на 
организм в целом, на виды, на все живое, но и на космос? И каким образом разум 
— вместилище нашего сознания и неврологии (Меркурий и в особенности Уран) 
связан со всем остальным? Возникает ли эта связь между органами, во всем 
организме или выходит за его рамки? Существует ли связь с 
духом?       Теория связности иерархична по структуре: любое воздействие на тот 
или 
иной элемент цепочки оказывает влияние на всех уровнях. Нам известно, к примеру,
 что мутация ДНК способна повлиять на общественную жизнь человека (задумайтесь 
об этом на минуту). И наоборот, потеря работы в состоянии оказать воздействие 
на сердце и биохимические процессы организма.
       Когда взаимосвязанность нарушается, возникают болезни: при отсутствии 
поступления кислорода в кровь и мозг мы испытываем удар и лицом к лицу 
сталкиваемся со смертью; когда прерывается связь между клетками и 
гормонами-регуляторами, возникают опухоли; при нарушении связи между сознанием 
и подсознанием наблюдаются неврозы и психозы; обособляясь от людей, мы 
чувствуем отчужденность и становимся социопатами; если одна социальная группа 
обособляется от мира или восстает против другой группы (то есть нарушаются 
взаимный обмен и общение), результатом становится вражда, война, разрушения. 
Если прекращается связь индивидуального и духовного, теряется смысл жизни, 
нарушается ориентация, накапливается душевная боль.
       На протяжении всей книги мы пытались приблизиться к пониманию этих 
вопросов: мы неоднократно видели, как накапливающийся дефицит развития (в том 
числе наследственные факторы) прокладывает путь болезням; мы видели, как 
болезни возникают лишь в определенных случаях, несмотря на общую 
астрологическую организацию, и в одинаковые моменты развития; под одними и теми 
же аспектами у разных людей развиваются болезни различных органов.
       Каким-то образом в рамках взаимосвязи с природой тело физическое, 
ментальное и духовное