|
Упражнение. Приведите примеры трансляций в вишудхо-атманической модальности.
Упражнение. Ответьте на следующие вопросы и на пять вопросов по своему выбору в
вишудхо-атманической модальности.
1. - Что для вас комедия, Лучезар?
2. - Ты меня еще помнишь, Малина?
3. - Неужели не простишь, Святополк?
4. - Вы вегетарианец, Гостомысл?
5. - Вы правда так привязаны к своему дому, Манефа?
Вишудхо-буддхиальная модальность очень убедительна, но ею не следует
злоупотреблять, чтобы не утомить партнера:
- Я хочу быть психологом и помогать людям. (виш-буд)
- Я долго жил в Африке, среди пустынь, негров и крокодилов. (виш-буд)
Упражнение. Приведите примеры трансляций в вишудхо-буддхиальной модальности.
Упражнение. Ответьте на следующие вопросы и на пять вопросов по своему выбору в
вишудхо-буддхиальной модальности.
1. - Зачем тебе слоненок, Гилар?
2. - Что для тебя сейчас важно, Гамалиил?
3. - Ребенок - это ли не обуза, и вечный страх за него?
4. - В каких ты отношениях с Цветаной, Добромир?
5. - Ты зачем меня обидел, Еферий?
Вишудхо-каузальная модальность хороша для выпуклого обозначения намерений:
- Иди сюда, жертва социального неустройства. (виш-кауз)
- Изволь, Хариса, исполню в точности твою просьбу, как матрос приказ боцмана.
(виш-кауз)
- Прекрати зайцем скакать, лучше кошечкой помурлычь. (виш-кауз)
Упражнение. Приведите примеры трансляций в вишудхо-каузальной модальности.
Упражнение. Переведите следующие обращения и на пять обращений по своему выбору
в вишудхо-каузальную модальность.
1. - Не глупи, дорогая Фавста.
2. - Но я же еще молод!
3. - Неопытность - слабое оправдание для твоего поведения, Шушаника.
4. - Пошумишь - успокоишься, я думаю.
5. - А ты осмелься!
Вишудхо-ментальная модальность порой дает эффектное выражение мыслям и
комментариям:
- Марфа мне порой напоминает Галатею - однако лишенную обаяния наивности.
(виш-мен)
- Ну, если пойдешь в люди, со временем поумнеешь - хоть в чем-то, Апфия.
(виш-мен)
Упражнение. Приведите примеры трансляций в вишудхо-ментальной модальности.
Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору
в вишудхо-ментальную модальность.
1. - Какой ты противный, ужас!
2. - Клянусь, это надолго, Белослава, я себя знаю!
3. - Я за себя не отвечаю, ух!
4. - Ты, Доброгнева, вокруг меня лисой не кружи, пожалуйста!
5. - Я сегодня добрый почему-то.
Вишудхо-астральная модальность картинна и впечатляет - если форма точно
найдена:
- (восхищенно) Вот хрен чертов! (виш-аст)
- Ты когда ко мне придешь, Саламан?
- (резко; гневно) Когда рак на горе свистнет, ясно?! (виш-аст)
Упражнение. Приведите примеры трансляций в вишудхо-астральной модальности.
Упражнение. Переведите следующие обращения и пять обращений по своему выбору в
вишудхо-астральную модальность.
1. - Я не буду тебе подчиняться, Дросида.
2. - Не спи!
3. - Сомневаюсь очень даже.
4. - Не представляю, зачем тебе нужен новый кавалер, Градислава.
5. - Нет!
Вишудхо-эфирная модальность свойственна трансляциям, где протагонист изображает
свои ощущения как реакции на мир в целом:
- Не по себе мне (съеживается) в этой стране. (виш-эф)
-Я сегодня как спящая царевна. (отчаянно зевает и потягивается) (виш-эф)
Упражнение. Приведите примеры трансляций в вишудхо-эфирной модальности.
Упражнение. В следующих ситуациях и пяти ситуациях по своему выбору придумайте
обращения в вишудхо-эфирной модальности.
1. Приглашение друга в баню.
2. Совет попробовать фирменное блюдо на столе.
3. Призыв к партнеру отпустить протагониста немного поспать.
4. Объяснение в чувственной любви.
5. Сомнение в искренности намерений партнера.
Вишудхо-физическая модальность акцентирует тот или иной предмет как объект,
принадлежащий миру в целом:
- Это (небрежно тыкает пальцем в свой красивый сексуальный орган) уже никому не
интересно. (виш-физ)
- Ты посмотри на этот старинный канделябр из царской коллекции! Вот. (указывает
рукой ) (виш-физ)
- Что у тебя болит?
- Голова - как чугунный шар. (виш-физ)
|
|