- Как дела, самочувствие?
- Не спрашивайте! (изображает лицом и телом полный упадок сил) (эф)
- Моя главная жизненная ценность - здоровье! буд(эф)
Для того, чтобы эфирные переживания в трансляции получили эфирную модальность, 
а не субмодальность, надо, что называется, постараться, то есть сопроводить 
свою трансляцию выразительным телесно-чувственным проявлением (потягивание, 
зевание, медленное движение, поглаживание, осторожное притрагивание), а иначе 
эфирной станет субмодальность.
- (отчаянно зевая) Я у-у-ста...ал! (эф)
- (нежно гладит по голове) Не огорчайся, пустое. (эф)
- (схватившись за живот) Мне здесь нехорошо. (эф)
Символом эфирного тела в социуме служит одежда, поэтому прикосновения к одежде 
(своей и чужой) часто имеют символически-эфирную модальность или 
субмодальность:
- (тянет мать за рукав платья) Можно мне на улицу, мама? кауз(эф)
- (отдуваясь) Уф! (расстегивает воротничок) (эф)
Сексуальные, массажные, пищевые и банные переживания в основном эфирны:
- Моя сладкая девочка! (причмокивает) (эф)
- Ну обними же меня посильнее! (прижимается к протагонисту) (эф)
- Вкусно! (облизывается) (эф)
Физическая модальность (физ) связана с акцентуацией физического тела (своего 
или партнера) или окружающего физического пространства и его объектов как 
таковых:
- Направо - поле, а за ним - видите? - на горизонте лес. (физ)
- Нет, вы посмотрите на этот перстень! (демонстрирует, поднося близко к 
партнеру) (физ)
- Ты ответишь мне что-нибудь, Вилен?
- (молча с хрустом разгрызает кость) (физ)
- (пододвигается поближе к партнеру) (физ)
- И что у нас на ужин?
- (молча подает на стол) (физ)
- У вас очень красивая грудь.
- (снимает кофточку и лифчик) (физ)
Тело как физический объект часто выступает как носитель физической модальности 
или субмодальности:
- (в виде шутки мимоходом шлепает партнера по заду) (физ)
- Здравствуй! (протягивает руку для рукопожатия) кауз(физ)
Тонкие, социальные и плотные каббалистические модальности.
Не все каббалистические модальности равноупотребимы в социальных ситуациях. 
Наиболее употребительны каузальная, ментальная и астральная модальности - они 
объединяются в группу социальных каббалистических модальностей. Атманическая и 
буддхиальная модальности объединяются в группу высших каббалистических 
модальностей, а эфирная и физическая - в группу плотных каббалистических 
модальностей.
Высшие модальности редко употребляются в обычных социальных ситуациях, исключая 
особые ритуальные, но нередко (особенно буддхиальная) звучат в доверительных 
беседах. Плотные модальности также не приняты в обычном социальном общении (они 
для него несколько грубоваты), часто употребляясь, однако, при общении с детьми 
и членами семьи. Однако и высшие, и плотные субмодальности допускаются в 
социальных ситуациях - хотя бы в символическом виде.
Упражнение 1. Определите каббалистические модальности трансляций в следующих 
диалогах и пяти элементарных диалогах по своему выбору. Отметьте трансляции в 
социальных каббалистических модальностях. 
- Что, Вассиан, хандришь?
- Моя жизнь - это не сахар.
2. - Немедленно принеси мне мою сумочку!
- (испуганно) Ой!
3. - Мое жизненное кредо: никакой информации даром!
- (обиженно) Жадина!
4. - (радостно) Ах, папочка!
- Твой отец достоин лучшего обращения, Агния.
5. - (съежившись, дрожит от холода и синеет на глазах)
- (выразительным жестом набрасывает на протагониста шаль)
6. - Выучусь - пойду работать в институт!
- А завтра что ты кушать будешь?
7. - Мне не нравится, Ананий, как ты со мной разговариваешь - словно и не сын 
вовсе.
- (презрительно) Ух ты - ах ты!
8. - (задумчиво чешет в голове)
- Что, Никодим, мысль застряла?
9. - Идем в поход, Василиса?
- Горы - это, я считаю, прекрасно.
10. - Приступаем?
- Мне нужно время; пока нет.
Ответ. 1. кауз; атм. 2. кауз; аст. 3. буд; аст. 4. аст; буд. 5. эф; кауз. 6. 
буд; кауз. 7. мен; аст. 8. физ; кауз. 9. кауз; мен. 10. кауз; мен. 
Маркеры каббалистических модальностей
Как определить каббалистическую модальность трансляции? Существуют 
непосредственно-смысловые (когнитивные) и стилистические маркеры, ориентируясь 
на которые можно определить влияние на трансляцию того или иного архетипа из