Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Астрология :: Авессалом Подводный :: ИСКУССТВО ОБЩЕНИЯ
<<-[Весь Текст]
Страница: из 113
 <<-
 
предполагающий от него ответ. Явными янскими маркерами являются прямой взгляд, 
брошенный на партнера, обращение к нему по имени или роли ("мама", "сын", 
"босс") или местоимению ("ты", "тебе" и т. п.) и сама ситуация необходимости 
отвечать (стилистически выраженная, например, вопросительным взглядом и 
паузой):
- Мама, можно мне сегодня не ходить в школу? (ян)
Наоборот, факт риторичности вопроса, то есть отсутствие необходимости на него 
отвечать, является неявным иньским маркером :
- Неужели мне Господь столько счастья дал? (инь)
То же относится и к жанру описания (своих чувств, состояния природы и т. п.) - 
сам по себе этот жанр является неявным иньским маркером:
- Что-то неможется мне с утра. (инь)
Если, однако, в трансляции, по сути представляющей собой описание, имеются 
явные янские маркеры, то она становится янской:
- (пристально глядя на партнера; значительно) Что-то неможется мне с утра, 
Гервасий! (ян)
Рассмотрим теперь ситуацию ответа партнера на прямой вопрос, заданный 
протагонистом. Акт удовлетворения информационной (или эмоциональной) 
потребности имеет янский характер, поэтому точность и краткость ответа на 
поставленный вопрос - неявные янские маркеры:
- Ты идешь со мной завтра в зоопарк, Анастасия?
- Нет. (ян)
- Ты меня любишь, Ерофей?
- До безумия. (ян)
Наоборот, уход от существа вопроса, косвенный намек, ответ не на поставленный 
вопрос или "растекающийся", чересчур длинный ответ - всё это неявные иньские 
маркеры, и соответствующие трансляции (в отсутствие явных янских маркеров) 
имеют обычно иньскую модальность:
- Ты идешь со мной завтра в зоопарк, Анастасия?
- Многое зависит от наших обстоятельств. (инь)
- Ты меня любишь, Ерофей?
- О, любовь - это такое сложное явление и понятие, столько великих людей над 
ней билось и так и не смогло понять ее природу и истоки. (инь)
Когнитивные и стилистические маркеры 
Когнитивный маркер обозначает соответствующую модальность с помощью 
определенных слов и словосочетаний, то есть непосредственно-смысловым образом: 
например слово "умирать" является когнитивным маркером для модальности 
растворения.
- И тут я умер. (раст)
Все остальные, то есть несловесные, указатели данной модальности называются ее 
стилистическими маркерами. К числу стилистических маркеров относятся 
стилистические особенности фраз, а также интонации, логические ударения, 
гримасы, жесты, телодвижения.
Например, к числу стилистических творительных маркеров относятся широко 
раскрываемые (демонстрирующие удивление) глаза, резкие жесты, направленные 
вперед и вверх (типа "ура!"), радостный смех:
- (при встрече) (радостно протягивая руки вперед и смеясь) Ах, Никифор! (твор)
- (делая круглые глаза) Да что вы говорите! (твор)
Стилистические осуществительные маркеры это, например, ритмичные циклические 
круговые или поршневые движения руками или головой, особенно в направлении 
вперед-назад:
- (двигая головой вперед-назад) Да, Каллистрат, я очень хорошо вас понимаю. 
(осущ)
- Что сказать? Живу, работаю. (делает энергичные круговые движения кулаком 
правой руки) (осущ)
Стилистические растворительные маркеры - обвисание рук, бессильное опускание 
головы и плеч, закрывание глаз:
- (бессильно откидываясь в кресле и закрывая глаза) Всё, Анастасия, нет меня. 
(раст)
- (выразительно опуская руки вниз и вытягивая вперед нижнюю губу) Увы. (раст)
Упражнение 1. Приведите дополнительные примеры явных и неявных маркеров, как 
когнитивных, так и стилистических, для следующих модальностей: янской, иньской, 
творительной, осуществительной, растворительной. Подумайте, какие из этих 
маркеров вы никогда не используете, и почему?
Последите за маркерами, используемыми вашими друзьями и знакомыми. Всегда ли вы 
обращаете на них внимание?

Универсальная семья модальностей. 
Как правило, модальности существуют не по одиночке, а универсальными семьями, 
то есть логически и психологически связанными замкнутыми группами, и этим 
семьям удобно давать специальные названия. Например, 
диадическая семья состоит из янской и иньской модальностей; 
диалектическая семья состоит из творительной, осуществительной и 
растворительной модальностей; 
холистическая семья состоит из локальной и глобальной модальностей. 
Вместо выражения "модальность из диадической семьи" мы часто, упрощая речь, 
будем говорить просто: "диадическая модальность". Например, иньская модальность 
является диадической, а творительная - диалектической.

Родственные и разнородные модальности 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 113
 <<-