J o hn
THE REAL
ASTROLOGY
Apprentice Books
London, 2001
ДЖОН ф р О ул I 1
ПОДЛИННАЯ
АСТРОЛОГИЯ
К Мир Урании
Джон Фроули
Подлинная астрология. Пер. с английского Н.А.Май-
ского, под редакцией Д.Р.Куталёва. — М.: Мир Урании,
2008. - 352 с.
Эта книга явилась откровением для многих прослав-
ленных астрологов современности и заставила их вер-
нуться в учебные классы. Она была впервые издана на
английском языке в 2000 году, сразу же стала астрологи-
ческим бестселлером и уже в 2001 году получила между-
народную премию "Спика" за лучшую астрологическую
книгу года. "Подлинная астрология" начинает серию книг
Джона Фроули, в которых автор впервые со времен Уиль-
яма Лилли последовательно и доступно вводит читателя
в секреты применения старых астрологических техник на
примерах из собственной практики. Беспощадность сати-
ры астролога-реалиста, направленной против уклончивос-
ти суждений современного астропсихолога, говорит на раз-
ные лады то, что захочет слышать далеко не каждый со-
временный астролог: астрология — это искусство пред-
сказания. Не более, но и не менее того.
Книга подготовлена к изданию в рамках проекта
ARGO "Астрология Джона Фроули". Руководитель
проекта Ирина Вичайте (www.argo-school.ru)
ISBN 9 7 8 - 5 - 9 1 3 1 3 - 0 2 2 -8
О JohnFrawley, 2000
© Ирина Вичайте, русский перевод, 2005
О ООО "МирУрании", 2008
О х р а н я е т с я законом РФ об авторском праве. Воспроизведе-
ние всей к н и г и или л ю б о й ее ч а с т и в л ю б о й форме з а п р е щ а е 
т ся
без п и с ь м е н н о г о р а з р е ш е н и я издателя. Любые п о п ы т к и 
нару-
шения закона будут п р е с л е д о в а т ь с я в судебном порядке.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Ирина Вичайте. Феномен Джона Фроули 7
БЛАЕ ОД АРНОСТИ 17
КЛЮЧ 19
ЕЛАВА 1. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ
АСТРОЛ ОЕИЮ 20
Сопоставление традиционной
и новой астрологии: Адольф Еитлер 37
ЕЛАВА 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ
АСТРОЛ ОЕИ И 49
ЕЛАВА 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОЕИЯ 70
"Когда придет электрик?" 76
Приблизительный алгоритм трактовки хорара 79
"Еде моя рыба?" 83
ЕЛАВА 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ 90
Механическое и реальное время 94
ЕЛАВА 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК 105
Ееоцентрический космос 107
ЕЛАВА 6. ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ
И АСТЕРОИДЫ 125
ЕЛАВА 7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ
Таблица эссенциальных достоинств
141
153
ГЛАВА 8. АСПГКТЫ 159
ГЛАВА 9. ДОМА 170
ГЛАВА 10. ЭЛГКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ 194
Добрая королева Бесс 202
ГЛАВА И. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ 209
ГЛАВА 12. МУНДАННАЯ, АСТРОЛОГИЯ 232
Кометы 247
ГЛАВА 13. МГТГОРОЛОГИЧГСКАЯ
И АГРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ 250
ГЛАВА 14. МГДИЦИНСКАЯ АСТРОЛОГИЯ 258
"Чем больна моя дочь?" 264
ГЛАВА 15. СИНАСТРИЧГСКАЯ АСТРОЛОГИЯ 270