списки упоминают о 5-ти) или же больше 27, либо, либо,
либо. Это позволяло ему оправдаться: ?Я очень сожалею
об этом, Ваше Высочество. Я бы так хотел вынести суждение
по этой карте, но не могу. Вот, посмотрите сюда —
об этом говорится в моём руководстве?.
Единственным соображением, представляющим собой
нечто большее, чем пустое оправдание, способное
впечатлить лишь несведущих монархов, является то, которое
говорит о градусе Асцендента. Нахождение Асцендента
в первых или последних градусах знака означает,
что Асцендент расположен близ границы смены знака. А
так как Асцендент обозначает кверента, правильный знак
на Асценденте принципиально важен — в противном случае
астролог использует неправильную планету как сигнификатор
кверента, и его суждение будет ошибочным.
Но в наше время это соображение потеряло свою актуальность:
измерение времени стало настолько точным,
что нам хорошо известно, какой знак восходит на горизонте
в любой момент. Но в прошлом это было иначе —
Лилли жалуется на пасмурную погоду, из-за которой он
может лишь пытаться угадать правильное время.
* Перефраз английской идиомы ?face only a mother could love? — дословно,
?лицо, которое сможет полюбить только мать?, говорится
об внешне уродливом лице, ср.: ?страшна как смерть?. В данном
случае, сравнение относится не к лицу, а к человеческим качествам
монарха. — Прим. пер.
252
14. ЧТО ЗА ВОПРОС, И КТО ЕГО ЗАДАЕТ?
253
Единственное обоснованное соображение перестало
быть актуальным. Другие, изначально являющиеся отговорками,
больше не нужны — если, конечно, Вы не состоите
на службе у вспыльчивого короля, в случае чего я
советую Вам высосать из пальца любое оправдание и заявить,
что оно было передано тайной устной традицией,
в которой Вы обучались. Так что Вы можете просто выкинуть
эти соображения из своей головы.
Существуют астрологи, придающие этим соображениям
большое значение, тщательно обдумывая ?радикальность
? рассматриваемой карты, подразумевая под
этим ?пригодность карты для вынесения суждения?. Эти
астрологи сделали свой перевод известного герметического
изречения: ?То, что вверху, время от времени подобно
тому, что внизу?. Каждая карта пригодна для вынесения
суждения. Астрология никогда не прекращает
работать.
Я не собираюсь приводить здесь все имеющиеся соображения:
мой опыт обучения астрологии подсказывает
мне, что во многих случаях, как только соображения проникают
в голову обучающегося, их больше невозможно
полностью оттуда извлечь. Поэтому было бы значительно
лучше не допускать их в голову изначально. Вы ничего
без них не потеряете.
ДЖОН ФРОУЛИ
15
ВОПРОСЫ ПЕРВОГО ДОМА
Вопросы, относящиеся исключительно к I дому, редки.
Герой, вопрошающий астролога ?Где я?? во время
того, как он обретает сознание, мог бы являться одним из
примеров, но я никогда ещё не давал консультаций в подобных
обстоятельствах.
Актриса хотела узнать, будет ли она более успешной,
если оставит свой сценический псевдоним и вернётся
к собственному имени. Имя относится к I дому, так что
Владыка I обозначает имя кверента. В данном примере
Владыка I был ретроградным: движение сигнификатора
в попятном направлении соответствовало её намерению
вернуться к своему собственному имени. Но было ли это
решение мудрым?
Предположим, её сигнификатором была Венера, находившаяся
в 2 Близнецов и возвращавшаяся (в ретроградном
движении) в свою обитель. Такое возвращение
сделает её намного более сильной: ?Да, смените псевдоним
на своё настоящее имя?. Теперь предположим, что её
сигнификатором была Венера, только что ставшая ретроградной
в 28 Овна: она собиралась вот-вот войти в свою
обитель, знак Тельца, где она приобрела бы значительное
эссенциальное достоинство; но прежде, чем сменить
знак, она развернулась и стала двигаться в попятном на-
254