Если подвижная планета располагается между градусом Асцендента и градусом 
Дна Неба, возьми восхождение от градуса Дна Неба, это будет прямым восхождением.
 Возьми также восхождение подвижной планеты. Это также будут прямые восхождения.
 Вычти восхождение от Дна Неба из восхождения подвижной планеты, и результат 
раздели на градусы временного часа от градуса подвижной планеты. Полученный 
результат будет часом долготы подвижной планеты от угла; запомни его.
    Если подвижная планета находится между градусом Десцендента и Дном Неба, 
возьми восхождение подвижной планеты и восхождение от градуса Дна Неба, это 
будут прямые восхождения. Вычти восхождение подвижной планеты из восхождения от 
градуса Дна Неба. Полученный остаток раздели на градусы временного часа от 
градуса подвижной планеты, результатом вычислений будет время долготы Подвижной 
планеты от угла Дна Неба. Запомни его.
    Когда узнаешь время долготы подвижной планеты от следующего угла, посмотри, 
не находится ли он между градусом Середины Неба и градусом Дна Неба, посреди 
окружности восхождения. Возьми восхождения подвижной планеты и восхождения 
неподвижной планеты, все это будут прямые восхождения. Вычти восхождения 
подвижной планеты из восхождений неподвижной: полученный остаток будет 
протяженностью прямого восхождения. Запомни его.
    Затем возьми восхождение подвижной планеты и восхождение неподвижной 
планеты, полученный остаток будет протяженностью восхождений от земли. Сохрани 
этот результат.
    Если подвижная планета находится между градусом Середины Неба и Дна Неба, в 
нисходящей половине, возьми восхождение градуса, противоположного градусу 
подвижной планеты, а также восхождение градуса, противоположного неподвижной 
планете. Вычти восхождение подвижной планеты из восхождения неподвижной планеты,
 и полученный остаток будет протяженностью прямого восхождения. Сохрани этот 
результат.
    Затем возьми восхождения градуса, противоположного подвижной планете, и 
градуса, противоположного неподвижной планете, это будут восхождения от земли. 
Вычти восхождение подвижной планеты из восхождения неподвижной, в результате 
получишь то место, которое ищешь. Запомни его.
    Далее подсчитай, сколько градусов существует между долготой восхождения от 
места и прямым восхождением и возьми шестую часть этой разницы. Умножь эту 
шестую часть на время долготы подвижной планеты от угла, которое ты запомнил 
ранее, в результате умножения получишь так называемое «уравнение». Затем 
подсчитай долготу прямого восхождения и долготу восхождения от места, выяснив, 
которая из них больше. Если больше восхождение от места, прибавь уравнение к 
прямому восхождению, и полученным результатом будет направление (дирекция). 
Если больше окажется долгота прямого восхождения, вычти уравнение из долготы 
прямых восхождений, и результатом будет направление (дирекция).
    Благодарение Господу. Аминь.
    Абрахам Бен Эзра
Примечания
    Примечание о «Направлении», или Дирекциях
    Бен Эзра различает два вида дирекций: те, которые на сегодняшний день нам 
известны как зодиакальные, либо «один градус\один год» – автор именует их «по 
прямым градусам», и те, которые он называет «по восхождениям».
    Со времен Бен Эзры минуло 750 лет, за это время были созданы десятки 
различных систем дирекций, которые талантливый Эзра назвал бы «по восхождениям».
 Мы не предполагаем выяснять, с какой именно из этих систем можно сопоставить 
предложенную Бен Эзрой, если хотя бы одна из них для этого годится. Мы 
ограничимся объяснением того, в чем, насколько мы понимаем, состоит эта система.

    Автор разбирает три различных случая, хотя, представляя их, несколько 
повторяется:
— Когда подвижная планета находится в одном из двух углов от земли (Асцендент и 
Десцендент).
— Когда она находится в одном из углов меридиана (Середина Неба и Дно Неба).
— Ни в том и ни в другом из вышеупомянутых положений.
    В двух первых случаях дирекция появляется после того, как неподвижная 
планета пересекает тот же угол, в котором находится подвижная планета. Следует 
вычесть из времени момента в натальной карте время данного прохождения и 
преобразовать этот временной интервал в годы, пользуясь обычной методикой. Она, 
как нам известно, состоит в том, что количество времени, необходимое Середине 
Неба для продвижения на один градус вперед, в среднем, соответствует одному 
году дирекции.
    В третьем случае, вычисление, которое предлагает Бен Эзра для определения 
дирекции, можно объяснить, с нашей точки зрения, следующим образом:
    Вычислим дирекцию, как если бы подвижная планета находилась в Асценденте. 
Вычислим дирекцию, как если бы она находилась в Середине Неба. И найдем среднее 
между двумя полученными результатами, – средневзвешенную величину, которая 
будет зависеть от того, близко или далеко находится эта подвижная планета от 
соответствующих углов.
    Следовательно, если подвижная планета находится близко от Асцендента, 
дирекция будет обладать почти такими же размерами, как если бы она находилась 
на Асценденте. Если она располагается близко от Середины Неба, результат будет 
подобен предыдущему. Если она займет какое-либо промежуточное положение, будет 
достигнут промежуточный результат.
    Мигель Гарсия
ГЛОССАРИЙ