человека ожидает соединение транзитного Плутона с натальным Асцендентом в 
данное время, значит вы, как астролог, будете рассчитывать, что в жизни 
человека произойдет какое-то событие. Даже если вы не знаете ничего, кроме 
этого, для несведущего человека ваше предсказание кажется удивительным. К тому 
же, при условии знания правильного времени рождения человека вы можете делать 
это с высокой степенью точности. Осознание таких простых подвигов в астрологии, 
внушающих благоговейный трепет обычной публике, позволяет снять 
предсказательную астрологию с ее недостижимого пьедестала. Понимание простоты 
этого мастерства и того, насколько легко можно научить этому другого человека, 
делает минное поле чуть менее опасным. 
Однако это минное поле может по-прежнему существовать, и, столкнувшись с этой 
трудностью, астролог может выбрать один из трех возможных путей. Первый из них 
— отказаться от проблемы и твердо заявить, что предсказательная работа 
невыполнима, В действительности это не выбор, а внешняя видимость, принятая для 
того, чтобы оттолкнуть от себя потребность общества в провидце. 
Второй подход — использование новых методов и технических приемов, таких как 
мощные компьютерные программы, микро-аспекты и максимально точные вычисления. 
При этом подходе образуется масса данных, и астрологи оказываются засыпанными 
многочисленными отголосками одной и той же информации, преобразованной 
бесчисленными математическими способами. Столкнувшись с таким подходом, средний 
астролог понимает, что его путь лежит через запутанный математический лабиринт. 

Третий подход — это интуиция. Такие астрологи отказываются от использования 
математических приемов и без реального понимания используемых инструментов 
"руководствуются тем, что, по их ощущению, правильно". Трудность с этим 
подходом заключается в том, что его нельзя объяснить или повторить, и студенты, 
следующие этому примеру, могут обнаружить себя в вакууме неопределенности и 
разочарования. 
Ни один из двух последних подходов не является ошибочным. Проблемы возникают в 
том случае, если используется только один из них. Поскольку астрология — это 
искусство и наука, для достижения наилучших возможных результатов необходим 
баланс обоих компонентов. Поэтому интуиция астролога подобна крохотному 
жаворонку из приведенной выше притчи, а технические приемы и методология работы 
астролога похожи на могучего орла. Каждый из них в отдельности действенен и 
ценен. Но вместе они могут достичь ранее недостижимых результатов. 
Следующий шаг заключается в осознании, когда и как использовать интуицию. Какой 
смысл интуитивно истощать свои метафизические батареи, чтобы сделать вывод, 
который можно было бы получить с помощью логики? Гораздо лучше "исполнить 
песнь" со своей интуицией после того, как логика сделает все, что может. 
Нужно соблюдать границы между орлом и жаворонком и использовать каждого из них 
в нужное время и в нужном месте. Слишком часто мы видим, как орел балансирует 
на спине раздавленного жаворонка, когда астролог извлекает огромное количество 
данных из беспорядочных или неправильно понимаемых источников. Аналогичным 
образом, если астролог не уверен в том, что он предсказал с помощью технических 
приемов, а что — через интуитивные шаги, очень трудно понять, где он мог 
сбиться с пути и как исправить это. 
Эта книга об орле, его сильных сторонах и слабостях и о том, где он может 
сбиться с пути. Эта книга и о жаворонке, а также о том, когда позволить ему 
петь. 
Первый шаг в успешном использовании орла заключается в том, чтобы понять 
природу животного. Поэтому важно признать, что истоки астрологии лежат в мире 
науки. Действительно, это творческая наука и ее метафизические двери 
открываются после прохождения через коридоры математики и астрономии. Другими 
словами, астрологу необходимо понимание обращения с цифрами и логики 
используемых технических приемов. В нашем компьютеризированном мире легко 
нажать на несколько кнопок, получить распечатанный гороскоп и дать волю своей 
интуиции, обходя все проблемы обучения тому, как рассчитывать карты, прогрессии,
 возращения и т.д. То, чему дают волю, — это, конечно, песня жаворонка, и, если 
она прекрасна, то очень досадно, что она звучит с земли, а не со спины орла. 
Существует старое веское правило: "Вы получаете только то, что вкладываете". 
Астрология основана на науке и расчетах, и мне кажется, исходя из моего опыта, 
что, если вы не готовы "пойти в ученики" и изучить основы мастерства, то двери, 
которые может открыть астрология, останутся закрытыми. Жаворонок может петь, но 
он не имеет возможности достичь богов. 
Первый шаг — судьба 
Рассортировав ценности и расставив границы между техническими приемами и 
интуицией, вы делаете первый шаг в направлении предсказательной астрологии. 
Теперь, с орлом в одной руке и жаворонком в другой, вы обнаруживаете, что 
смотрите прямо в лицо судьбе. 
Если мы можем интерпретировать динамические паттерны карты рождения, чтобы дать 
время и описание будущих событий, значит мы должны не только признать 
существование некоторого "генерального плана", которому подчиняется индивидуум, 
но также осознать, что мы работаем с очень сырым материалом. Так же как 
сапожник работает с кожей, а кузнец с металлом, мы, астрологи, работаем с 
судьбой. 
Поэтому, как в любом другом ремесле или профессии, нам нужно осмыслить сырой 
материал нашего ремесла, чтобы получить результат. Кузнец, изготавливая подкову,
 не рассчитывает произвести фунт масла по той простой причине, что это вне 
возможностей сырья, с которым он работает. 
Каковы же ограничения нашего астрологического сырья? Что оно может делать, а