Это видение открывается взору потрясенного ученика при посвящении Преображения. 
Любой великий опыт на горных вершинах, описанный в Библии, связан с Козерогом. 
Моисей, Законодатель на горе Синай, является в Козероге Сатурном, налагающим на 
людей закон кармы. В этом можно найти ключ к значению еврейского народа как 
кармической расчетной палаты. Подумайте над этим выражением: "кармическая 
расчетная палата". Гора Преображения в Новом Завете представляет Венеру в 
Козероге, когда любовь, ум и воля соединяются в личности Христа, который 
"преобразился" на глазах народа. В то же время Он имел видение Отца и того, что 
Он должен был совершить, "взойдя в Иерусалим" - место смерти, но одновременно 
город мира и покоя. Иерусалим - это Рыбы. Христос направил Своих учеников к 
"человеку, несущему кувшин с водой", Водолею, и в верхней комнате посвятил их в 
союз и единство, символом которых была тайная вечеря. К этой вечере - как мы 
выяснили, рассматривая последнее созвездие - готовится в настоящее время всё 
человечество. Астрологический смысл Нового Завета пока мало понят. Христос 
родился в Козероге, исполнил закон согласно Сатурну и провозгласил эру 
сознательного братства согласно Венере. Он является совершенным примером 
посвященного Козерога, который становится мировым Служителем в Водолее и 
Спасителем мира в Рыбах, завершив таким образом зодиакальный круг Тем, Кто 
может победоносно провозгласить в Рыбах: "Свершилось".
Рак полярно противоположен Козерогу, и, как вас учили, эти два знака являются 
двумя великими Вратами Зодиака: одни открывают вход в воплощение, в массовую 
жизнь и человеческий опыт, в то время как другие открывают вход в жизнь духа, в 
жизнь Царства Божьего, в жизнь и задачи Иерархии нашей планеты. Рак впускает 
душу в мировой центр, который мы называем Человечеством. Козерог допускает душу 
до сознательного участия в жизни того центра, который мы называем Иерархией. 
Весы допускают душу в мировой центр, называемый Шамбалой, поскольку этот знак - 
полярная противоположность Овну, началу всех начал. Весы демонстрируют 
совершенный баланс духа и материи, взаимодействие которых впервые началось в 
Овне. Понятный нам символ этого равновесия и этой связи великих 
противоположностей, духа и материи, выражается личностной ситуацией 
уравновешивания пар противоположностей на астральном плане и нахождения между 
ними "пути, узкого как лезвие бритвы", который ведет человека в царство души. 
По мере того как человек вновь и вновь проходит зодиакальный круг обычным 
образом, он непрерывно и сознательно входит в жизнь в Раке, созвездии, которое 
управляет Законом Перевоплощения. Но лишь на обращенном зодиакальном колесе 
человек учится проходить со столь же осознанной целью через врата Козерога. 
Пять раз должен он пройти через эти врата в полностью пробужденном сознании, и 
эти пять событий нередко называют пятью главными посвящениями. Если 
рассматривать четыре творческие Иерархии как целое, то проявление и опыт жизни 
Планетарного Логоса через призму пяти рас - две прошедшие, одну настоящую, 
Арийскую, и две будущие - предстают планетарными соответствиями пяти 
посвящениям. Это представляет особый интерес в связи с тем. что когда та или 
иная раса входит в проявление, тогда и врата Рака, и врата Козерога широко 
раскрыты, будучи в это время оккультно выровненными.
Изучение характеристик и качеств человека, родившегося в знаке Козерога, 
откроет немало сведений относительно человеческой семьи, поскольку Козерог 
может выражать всё худшее и всё лучшее из того, на что способен человек на 
обычном колесе. Это знак крайностей, поскольку в те времена, когда было только 
десять знаков, Козерог был первым на обычном колесе и последним на обращенном. 
Это очевидно. Эзотерически, в Козероге рождаются все Спасители мира и Солнечные 
Боги, но в нём же рождается и самый худший человеческий тип - холодный, 
материалистичный, жестокий, самодовольный, эгоистически амбициозный и корыстный.
 В таких случаях голова управляет сердцем, в то время как у совершенного 
Козерога голова и сердце находятся в полном равновесии.
Козерог управляет коленями, что символически верно, поскольку лишь тогда, когда 
родившийся под знаком Козерога научится в полном смирении опускаться на колени 
и, опираясь коленями на скалистую горную вершину, предлагать свое сердце и 
жизнь душе и для служения людям, ему будет разрешено пройти через врата 
посвящения. Только тогда ему могут быть доверены тайны жизни. Лишь на коленях 
он сможет пройти через врата. Пока он высокомерно стоит там, где не заслужил 
права находиться, ему никогда нельзя будет доверить знания, сообщаемые всем 
истинным посвященным. Древний индийский способ паломничества, когда преданный 
верующий странствовал по святым местам на коленях, указывает на глубокую 
потребность человека Козерога в смирении. Индия управляется Козерогом и потому 
знает эту истину. Хотя она позволила физическому акту узурпировать место 
духовной позиции, символическое значение всегда остаётся истинным. Когда 
рожденный в Козероге человек может опуститься на колени в духе и истине, тогда 
он готов к посвятительному процессу на горной вершине.
Символизм, лежащий в основе того эзотерического факта, что в Козероге Марс 
находится в экзальтации, в то время как Луна в нём убывает, а Юпитер и Нептун 
находятся в падении, многозначителен, прекрасен и поучителен. Марс - Бог Войны, 
Зачинатель конфликтов; в этом земном знаке он торжествует на ранних этапах 
эволюции Четвёртой Творческой Иерархии и в истории жизни неразвитого среднего 
человека. Материализм, борьба за удовлетворение личных амбиций и конфликт с 
высшими духовными тенденциями постоянно нарастают, и этот самый материальный 
среди всех знаков является полем битвы старого установленного порядка и 
привычек с новыми, более высокими склонностями и тенденциями. Индия, 
управляемая Козерогом, была полем битвы на протяжении веков; Порт-Саид, 
управляемый тем же знаком, является синонимом удовлетворения всех земных и 
животных желаний низшего порядка; это один из самых порочных городов мира -