какие формы выражения поощряются для половых ролей (факт, слишком часто 
игнорируемый астрологами!), поиск персональной целостности все больше и больше 
занимает многих людей на западе. В одном кратком абзаце Юнг сжато описывает 
нашу современную потребность развить обе стороны своей натуры (Солнце и Луна); 
и это развитие в направлении персональной интеграции является одной из основных 
сфер жизни, в которых астрология может быть особенно полезной.

"Человеческие отношения ведут в мир психики, в ту промежуточную сферу между 
разумом и духом, которая содержит что-то от обоих, но не теряет ничего от 
своего уникального характера. На этой территории мужчина должен идти на риск, 
если он хочет пойти навстречу женщине. Обстоятельства заставили ее приобрести 
множество мужских черт, с тем чтобы, она не осталась захваченной устарелой, 
чисто инстинктивной женственностью, потерянной и одинокой в мире мужчин. Так 
что мужчина тоже будет вынужден развить свою женскую сторону, открыть глаза на 
психику и Эрос. Это задача, которую он не может избежать, если он не 
предпочитает ходить хвостом за женщиной безнадежно мальчишеским образом, 
преклоняясь издалека, но всегда находясь в опасности быть спрятанным в ее 
карман".
"Woman in Europe"; par. 
258
Концепция индивидуальной целостности это, конечно, идеал, к которому должен 
двигаться психологический и духовный рост. Это, конечно, не распространенное 
явление. Фактически, много проблем, испытываемых лицами противоположного пола, 
можно прямо приписать тому факту, что это целостность так часто отсутствует. 
Обратимся опять к 
Юнгу:"Это практически регулярное явление для женщины быть полностью заключенной,
 
духовно, в своем муже, а для мужа быть полностью заключенным, эмоционально, в 
жене".
"Marriage as a Psychological 
Relationships;C. W., Vol. 17; par. 
331с
Когда мы растем в осознании нашей собственной целостности, астрология, которой 
мы занимаемся, должна тоже расти, чтобы отражать это развивающееся единство. 
Когда мы обретаем перспективу половых ролей в нашей культуре через свой 
собственный опыт, мы начинаем видеть наших клиентов как индивидуальные 
человеческие создания, которые по своему настоящему потенциалу выходят за 
пределы ограничений таких ролей. Пока мы не достигнем успеха в обретении этой 
перспективы, будет множество ситуаций, которые мы не сможем рассмотреть 
объективно и которые мы будем пытаться разрешить, давая совет, который так 
обусловлен нашей культурной и половой предвзятостью, что по существу бесполезен 
для борющегося индивидуума, который ищет нашей помощи. (Существует также 
значительная сексуальная предвзятость во многих астрологических традициях, хотя 
не такая большая, как хотели бы думать некоторые сторонники крайних взглядов; 
те, кто говорят, что астрология является "сексуальной" просто потому, что она 
говорит об архетипичных мужских и женских принципах, просто совсем не понимают 
собственную потенциальную целостность.) Например, может быть довольно неуместно 
использовать жесткие астрологические корреляции 19 века для брака в 
астрологической работе со многими современными молодыми людьми. Но было бы в 
равной степени неуместно использовать термины и предположения, которые подходят 
многим молодым людям сегодня, на консультации с пожилыми людьми, чьи жизненные 
паттерны являются более традиционными.
Положения Солнца и Луны в натальной карте также отражают наше восприятие 
родителей и наше отношение к ним. В этой жизни родители составляют, так сказать,
 конкретные и видимые истоки нашей жизни, нашей индивидуальности и нашего 
характера. Многие старые книги по астрологии создают впечатление, что мы можем 
неизменно вывести из карты, каковы точно отношения с родителями, как они ладят 
друг с другом, разведутся ли они или один из родителей умрет рано и т.д. Я не 
считаю таким простым делом вывести эти особые факторы, как заставляют 
предположить некоторые работы. Часто бывает возможно рискнуть на догадку, 
основываясь на данных карты, которая оказывается точной, но - даже в этих 
случаях - это реально ничего не доказывает и не дает никакого полезного 
понимания. Это просто игра в отгадки. Почему мы должны использовать психическую 
энергию и тратить драгоценное время, пытаясь отгадать что-то, что мы часто 
можем выяснить, просто задав клиенту простой вопрос? Мне кажется, что положения 
Солнца и Луны и особенно их аспекты обычно символизируют внутреннее восприятие 
человеком родителей, то, как родители, как пара, представлялись человеку, 
казалось ли ему, что они имеют позитивные отношения друг с другом и что человек 
ощущал во взаимоотношениях с каждым из них, как с индивидуумами. Нам должно 
быть ясен тот факт, что карта рождения главным образом показывает наш опыт, а 
не обязательно "объективные" факты ситуации. Например, я видел много случаев, в 
которых, хотя родители часто воевали и в конце концов разводились, в карте 
ребенка был Солнце-Луна трин и полностью отсутствовали традиционные указания 
разрушенной семейной жизни. По-видимому, в таких случаях человек не был 
серьезно затронут родительским разногласием. Я видел другие случаи, когда 
картылюдей содержали Солнце-Луна квадратуру и многочисленные другие указания 
родительского "комплекса", однако их родители были весьма счастливы и 
гармонично женаты в течение сорока лет. В этих случаях можно предположить, что 
человек воспринимал родителей, как представителей конфликтующих образов жизни и 
форм самовыражения (наиболее характерно представлено квадратурой Солнце-Луна),