Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Астрология :: Стефан Арройо :: Стефан АРРОЙО - ПРАКТИКА И ПРОФЕССИЯ АСТРОЛОГА
<<-[Весь Текст]
Страница: из 23
 <<-
 
некотором смысле - эманация архетипов или связана с паттерном мирового разума 
определенного вида. Некоторый космический паттерн т.о., раскрывается в 
Астрологии, паттерн, который пронизывает нашу жизнь на многих уровнях. Наша 
индивидуальность, наша деятельность, наши мысли - все это частицы грандиозного 
паттерна.
Астрология показывает циклический характер жизни и эволюции человечества; 
транзиты и некоторые прогрессии дают нам примеры циклической предсказуемости 
событий. Я считаю, что люди уже готовы смотреть на мир с точки зрения циклов. 
Во многих популярных неастрологических книгах подчеркивается важность циклов, и 
это на пользу Астрологии, т.к. Астрология, кроме всего прочего, наука о циклах.
Одна из основных задач Астрологии - внушать восхищение перед космическим 
порядком. Ее называли "божественной наукой" на протяжении многих веков. Чем 
больше вы наблюдаете, как Астрология работает, если вы человек открытого ума, 
тем больший трепет и благоговение возникает у вас по отношению к устройству 
мира. Астрология дает вам средство для сознательного включения в космический 
порядок. Кто-то назвал это "сознательным подчинением общественному расписанию". 
Используя правильно Астрологию, вы сможете настроиться на порядок более 
высокого уровня. Нельзя отрицать присущих Астрологии религиозных содержаний. 
Видимо, поэтому существует антагонизм астрологического мировоззрения и 
научно-материалистического мировоззрения.

Язык Астрологии
Развитие и распространение астрологии зависит от того, насколько успешно мы 
совершенствуем астрологический язык. Это, без сомнения, ключевой момент с точки 
зрения принятия астрологии широкой публикой.
Во время консультаций клиент слышит достаточно много астрологического жаргона, 
который он не может понять. Если это так, то нарушается контакт с клиентом. А 
ведь астролог должен иметь в первую очередь дело с человеком, а не с картой.
Особенно важна тщательность в выборе слов, когда консультация происходит в 
письменном виде. Если вы в присутствии клиента сказали, допустим: "Так, Сатурн 
входит во второй дом", то по реакции человека вы увидите, понял он вас или нет. 
А в письменных интерпретациях вы не имеете возможности последующей 
корректировки ваших слов.
Очень тяжело во время консультации говорить точным языком, т.к. это требует 
весьма сильной концентрации.
Но это язык другого уровня, а мы на нашем уровне имеем только английский язык; 
т.о. нам приходится сначала интерпретировать космические символы, а потом еще 
все переводить на английский. Получается двойной перевод. Это, конечно, 
нелегкая задача. Поэтому я выступаю за то, чтобы детей в школе обучали 
астрологическому языку. Но как заставить школы делать это? Скорее всего эту 
функцию должны выполнять сами родители. Тогда астрологам не нужно будет тратить 
столько сил на интерпретацию. Клиенты будут знать астрологический язык и 
разговаривать на нем естественным образом. Но пока это время не пришло, нам 
придется переводить с астрологического языка на английский, что требует 
безукоризненного знания обоих.
Процитируем еще раз А. Элвелла: "Очень многое в астрологии является вопросом 
определения, и тем не менее почти ничего еще не определено". Исследуя языковые 
вопросы, Элвелл нашел, что: "для достижения высокой точности описания личности 
и событий необходимо ограничиться внутренней ситуацией". Ограничиться 
внутренней ситуацией! Вы можете быть уверены во внутренней ситуации больше, чем 
во внешней. Внутренняя ситуация в каком-то смысле проще и более адекватно 
описывается астрологическими символами. Как только сущность проявляется в 
большом мире, она сразу же распыляется, превращаясь почти в ничто.
"Попытка описать поведение или внешние обстоятельства всегда привносит элемент 
случайности, и чем более тривиально поведение, тем эфемернее события, тем 
больше роль случая".
По-моему очень точно. Если в астрологии оставаться на истинно научных позициях, 
то необходимо выделять именно внутреннее измерение.
Как только вы начинаете иметь дело с характеристиками поведения, вы начинаете 
играть в угадайку. "Будет ли этот символ проявляться так или эдак?" Астролог 
просто вовлекается в бесконечное угадывание.
Д. Элвелл продолжает: "Исходя из полученных мною результатов, я вынужден 
заключить, что истинное призвание астрологии - заниматься сознанием и разумом; 
вещи, отвергаемые бихевиоризмом. Раз для определения перманентных характеристик 
того или иного аспекта, планетарной констелляции необходимо идти "внутрь" 
человека, значит и сама астрология это преимущественно "внутренняя наука"."
Когда я прочел этот отрывок много лет назад, меня особенно заинтересовало, что 
Элвелл ищет качества, неизменно присущие человеку, если соответствующий 
астрологический фактор имеется в наличии. Как раз этим и я занимался. Я был 
захвачен идеей создания точного, надежного, истинно научного языка астрологии. 
Вот почему я вынужден был написать некоторые книги: я должен был изложить на 
бумаге для себя те языковые приемы, определения, к которым я пришел. 
Существующая литература совершенно не удовлетворяла меня. На 95% ее заключения 
были ошибочны. Не думаю, что я один такой ненормальный! По-моему, большинство 
астрологов просто переросли уровень сознания, отраженный в старой 
астрологической литературе. И я пошел по пути, указанному Элвеллом. Я убежден 
теперь, что точность описания достижима, если вы не выходите за пределы 
внутренней ситуации. Для меня это означает, что необходимо отказаться, как от 
старого, фаталистического астрологического языка с этическим подходом и 
рассуждениями в терминах "плохо" и "хорошо" и псевдонаучного жаргона. Нам нужен 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 23
 <<-