если и понимают, то редко оценивают. Гуру «низвергает» карму своего ученика,
 он заставляет своего ученика, прямо или косвенно, смело встретить его карму, 
которую этот ученик обычно старался бы избежать или отсрочить с помощью хитрых 
и умных мысленных уверток. Но в то же время Гуру находится рядом, психически, 
если не физически, чтобы сыграть роль «волшебного зеркала», в котором ученик 
может увидеть сознательно — возможно не немедленно, но раньше или позже — то, 
что происходит, и почему это происходит.

Это «сознательный Путь», это также путь «символической жизни». Жизнь является 
символической, поскольку каждый процесс и событие в ней наполнены смыслом, в 
некоторой степени это выражение Воли Гармонии, которая является основой всего 
существования, как микрокосма, так и макрокосма. Сама по себе карта рождения 
это тоже символ. Астрология — это космический язык. Каждый момент времени имеет 
«сообщение» для передачи в каждую точку пространства. Целое постоянно передает 
сообщения своим составным частям, но части не всегда могут услышать это, так 
как они в основном озабочены защитой своих границ от любых слишком мешающих им 
сообщений. Они должны осознать, что сама форма границ раскрывает их «небесную» 
индивидуальность. Вселенная вне этой формы, индивидуальность внутри нее. Форма, 
т.е. индивидуальность, не разделяет, она определяет смысл того, что она 
структурирует.

Все это может быть применено к астрологии. Карта рождения — это вселенная, как 
ее видит человеческий индивидуум, но это также и индивидуум, как вселенная 
реагирует на него. Имя, данное ребенку его родителями, устанавливает характер 
отношений родителей (и их общества) к ребенку. Карта рождения индивидуума — это 
его небесное Имя, Имя, данное ему вселенским Целым, т.е. Богом. Примет ли 
индивидуум это Имя, примет ли он этот образец отношений со вселенной? Примет ли 
он его, как принимает и относится к своей судьбе Карма Йога, с одинаковым 
спокойствием, т.е. без связи с успехом или неудачей, удовольствием или болью, 
радостью или печалью, богатством или бедностью?

За почти четыре десятилетия знакомства с астрологией я заметил, что, так 
называемые, критические аспекты возможно приносят человеку, знающему о них из 
астрологии, более острые и часто более огорчающие конфронтации, чем в том 
случае, когда он не знал о них. Психологическим объяснением этого может быть 
следующее: он сознательно или подсознательно ждет и боится этих конфронтации; 
но это, наверное, недостаточно глубокое объяснение. Может быть установлением 
сознательного контакта со своим небесным Именем (т.е. со своей картой рождения) 
индивидуум сделал себя более открытым к «потоку» кармы (которая держала в 
беспокойстве его подсознание), более готовым принять ее полностью без 
каких-либо отговорок.

Поэтому я должен спросить человека, желающего получить профессиональные 
астрологические знания: Готовы ли вы и хотите ли встретить до конца свою 
судьбу? Действительно ли вы стремитесь открыть свое настоящее Имя? Если нет, то 
оставьте астрологию, она может принести вам только замешательство. Истинная 
астрология стоит «по ту сторону добра и зла», как эти термины обычно 
интерпретируется в нашей, по общему мнению, христианской цивилизации. Это 
подход к философии жизни, который вам возможно совсем незнаком. Это применение 
этой философии — холистический, циклокосмический способ сонастройки со 
вселенной. Для того, чтобы следовать по этому пути, вам следует отбросить 
многие традиционные убеждения. При этом то, чего вы можете достичь — это просто 
способность подготовиться к более глубокому участию в процессе рождения нового 
человечества.