рации один из Сигнификаторов ответственен за то, что он обращается к
посторонней планете, а в воспрепятствовании внешняя планета сама вмешивается в 
дейст-
вие Сигнификаторов. Для понимания разницы можно представить эту ситуацию 
образно:
допустим, юноша увлечен девушкой, но девушка уходит к другому и оставляет его в 

поло-
жении фрустрации (lat.– обман, расстройство, разрушение планов). Она бросает 
его. При
воспрепятствовании, представим, что юноша и девушка хотят быть вместе. Но ее 
отец
вмешивается в ситуацию и не позволяет им этого.
Заторможенное состояние
Это означает, что оба Сигнификатора находятся в слабой и неблагоприятной 
позиции
и ничто в карте (например, взаимная рецепция), не помогает им. В этом случае 
они считают-
ся «заторможенными» и дело не может быть завершено.
96
Рефранация
Это означает, что одна из двух планет, которые подходят к некоторому аспекту 
друг с
другом, меняет направление движения и складывающийся аспект начинает 
распадаться до
того, как станет точным. Это является указанием на отмену завершения. Например, 

если во-
прос касается переговоров, то, вероятнее всего, они не приведут к 
удовлетворительному ре-
зультату.
Возможна и другая ситуация: один из Сигнификаторов, более быстрый в движении,
приближается к благоприятному аспекту с другим Сигнификатором, но из–за того, 
что мед-
ленно движущийся Сигнификатор успевает покинуть занимаемый Знак, аспект не 
реализует-
ся, и дело, о котором задан вопрос, не будет решено положительно.
Скажем, ? SR в 3°? – главный Сигнификатор, а ? в 6° ? – другой Сигнификатор.
Здесь ? формирует аспект соединения с ?, их разделяют только 3° и внешне все 
вы-
глядит обнадеживающе, но ? не завершает соединения с ?, так как становится 
стационарно–
ретроградным, а затем разворачивается и в ретроградном движении уходит в ?. 
Планета идет
к соединению, но потом поворачивает и уходит назад. В результате дело, о 
котором задан
вопрос, завершается не в пользу кверента.
Другая разновидность этого типа рефранации выглядит следующим образом:
планета – главный Сигнификатор в ретроградном движении идет к аспекту с другим
главным Сигнификатором, но не завершив его, останавливается и поворачивает в 
прямом
направлении.
Например, ? SD в 10°? – главный Сигнификатор, а ? в 7°? – другой главный 
Сигнифи-
катор. Здесь ?, совершая ретроградное движение, приближается аспектом 
соединения к ?, но
до завершения останавливается и начинает директное движение.
Что касается рефранации второго типа, то в качестве примера рассмотрим следую-
щую ситуацию.
Например, ? в 8°25'? – Сосигнификатор кверента, а Сигнификатор квезита ? в 
29°29'?.
Луна движется к аспекту ? с ?', что символизирует завершение, но до реализации 
аспекта ?
переходит в Знак ? и дело, о котором спрашивают, разлаживается__________.
В качестве примера может быть приведена карта, построенная на вопрос: Будет ли 
за-
ключен договор? 24.05.1995 г. 12:51GMT 55.45 37.37.
Карта интересна не только как пример рефранации, но другими особенностями, о 
ко-
торых будет сказано в дальнейшем.
Существо дела в следующем: По заказу государственной фирмы другая фирма–
посредник готовила документацию для заключения договора с иностранным 
инвестором о
совместном сотрудничестве по разработке полезных ископаемых. В качестве оплаты 
за про-
деланную работу фирма–посредник предполагала получить определенный процент от 
общей
суммы договора, что представляло бы весьма значительную сумму.
Управитель ASC – ? в ?, в VIII Доме премий, гонораров, а также изменения 
условий, и
там же ? – Управитель ХI Дома – Дома планов, надежд и доходов от бизнеса.
Управитель II Дома и VII Дома карты — ? также нах