ить осмысленные утверждения путем сочетания слов из астро-
логического словаря, состоящего из семи наборов символов.
Грамматика астрологии гораздо проще грамматики нашего
обычного языка. В ней всего семь правил, то есть внутри любо-
го гороскопа бывает только семь грамматических сочетаний.
Иначе говоря, любой паттерн гороскопа, каким бы сложным он
ни казался, можно разбить на семь фундаментальных состав-
ляющих.
Итак, в астрологии есть семь грамматических форм, слу-
жащих для передачи информации. Одна из них—планеты в зна-
ках. Астрологические символы ? ? передают смысл, сходный
со смыслом сказанной Джеком фразы: «Хороший день!» По-
скольку на языке астрологии с нами всегда говорит Вселенная,
пояснения типа «говорит Джек» не требуются.
Астрологическая грамматика
В астрологии существуют следующие семь составляющих,
аналогичных частям речи:
Планеты в знаках
Планеты в домах
28
Личные чувствительные точки в знаках
Личные чувствительные точки в домах*
Знаки на куспидах домов Средние точки Ас-
пекты планет
Каждую астрологическую комбинацию в гороскопе можно
разбить на эти семь составляющих. Например, астрологическое
утверждение §–XII ?As –??oeXII (которое читается: Са-
турн в Деве в двенадцатом доме в соединении с Асцендентом в
Деве, и все это* * стоит в оппозиции к Марсу в Рыбах в шестом
доме) является очень сложным; на общедоступном языке такое
сочетание астрологических символов могло бы занять в книге
целую главу. Тем не менее, при всей его сложности, это астро-
логическое утверждение можно разбить на составляющие:
Сатурн в Деве
Сатурн в двенадцатом доме
Сатурн в соединении с Асцендентом
Аецендент в Деве
Марс в Рыбах
Марс в шестом доме
Марс в оппозиции к Сатурну
Марс в оппозиции к Асценденту
Как только утверждение разложено на составляющие, каж-
дую из них можно интерпретировать no-отдельности, а затем
объединить эти интерпретации в целую и связную мысль, кото-
рая и будет представлять общий астрологический смысл утвер-
ждения.
Перевод с языка астрологии на обычный
язык с помощью ключевых слов
В русском языке для передачи информации используются
существительные, прилагательные, наречия, глаголы и т.д. Для
передачи астрологической информации используются планеты
в знаках, планеты в домах и т.д.
* Для ASC.DSC, М€, 1C положение в домах, конечно, не рассматривается.
** Т.е. Сатурн и ASC.
29
Чтобы интерпретировать астрологическую информацию,
нужно легко переходить от частей речи астрологической грам-
матики к частям речи русского языка и обратно.
Как уже говорилось выше, наиболее простая форма выска-
зывания на русском языке — сочетание прилагательного с су-
ществительным. «Хороший день», «большая книга», «странная
черта» — это русские сочетания прилагательного и существи-
тельного. « ?« », « ¦? » и « ¬ “ » — это астрологические
сочетания. Чтобы переводить с астрологического языка на рус-
ский и обратно, мы должны соотнести существительные, прила-
гательные и т.д. с планетами в знаках, планетами в домах и т.д.
Это не так трудно сделать.
Планеты могут быть переданы и существительными, и при-
лагательными. Знаки и личные чувствительные точки тоже мо-
гут переводиться и существительными, и прилагательными. По-
этому для интерпретации простого астрологического утвержде-
ния « ¦? » мы можем соединить прилагательное, соответст-
вующее Юпитеру, с существительным, соответствующим Козе-
рогу, или же прилагательное, соответствующее Козерогу, с су-
ществительным, соответствующим Юпитеру (как сочтем нуж-
ным*), и получить в результате осмысленное русское словосо-
четание. Чтобы поупражняться на практике в комбинировании
ключевых слов, ниже даны пять слов из одной категории и пять
слов из другой:
Прилагательные,