ТАМ, ЗА ГОРИЗОНТОМ. Астрология пространственных перемещений 
Александр Колесников
Жизнь каждого из нас начинается в некоторой точке пространства и времени, и 
затем продолжается в тех же самых измерениях. Получается, что наша судьба имеет 
не только временную, но и пространственную компоненту, и для того, чтобы понять,
 а может быть и изменить свою жизнь, нужно учитывать наше перемещение не только 
во времени, но и в пространстве. 
Однако традиционные общеизвестные астрологические техники имеют дело главным 
образом со временем. И транзиты, и дирекции, и прогрессии описывают наше 
путешествие во времени, не придавая большого значения месту, в котором мы 
находимся. А ведь в нашей стране далеко не редкость случай, когда место 
рождения человека и место, в котором он проводит всю свою жизнь, отстоят друг 
от друга на тысячи километров. Неужели переезд никак не влияет на судьбу? 
В наше время все меньше остается препятствий, мешающих человеку путешествовать 
по свету, развивать свое представление о мире. Теперь не грех вспомнить, что 
раньше образование человека считалось завершенным, если он совершал 
кругосветное путешествие. Почему? Быть может, путешествуя по свету, мы 
проживаем еще одну жизнь - в пространственном измерении, - а сидя на одном 
месте, упускаем такую возможность. 
Транзиты и прогрессии позволяют нам определить благоприятные и напряженные 
моменты во времени. А хорошо бы иметь также методы, позволяющие ориентироваться 
в пространстве, помогающие находить оптимальные маршруты, сводить к минимуму 
трудности и неудачи. 
И такие методы есть. Один из самых известных - релокация, метод построения 
гороскопа на тот же момент рождения, но для других географических координат. 
Большинство астрологов знакомо с этим методом хотя бы теоретически, но 
литература по нему почти полностью отсутствует, и я считаю не лишним обсудить 
практические вопросы применения релокации. 
Другой очень интересный метод, в основе которого лежит все та же релокация, - 
астрокартография. Общение с коллегами показывает, что он знаком очень немногим. 

И, наконец, третий метод, с которым мне хочется познакомить наших астрологов - 
местная пространственная карта. Этот метод у нас практически неизвестен, и даже 
его название я ни разу не встречал переведенным на русский язык (в оригинале 
оно звучит как local space map). 
Но начнем мы с наиболее известного метода, так или иначе лежащего в основе всех 
других подходов пространственной астрологии.
1. Релокация
Техника релокации очень проста и доступна каждому, кто умеет строить хотя бы 
только натальную карту. В процессе построения натальной карты вы используете 
широту и долготу места рождения и в результате получаете положение куспидов 
домов именно для этого места. Для того, чтобы получить релокацию на то или иное 
место земли, нужно в процессе расчета натальной карты изменить лишь два числа - 
широту и долготу. Вместо широты и долготы места рождения надо взять широту и 
долготу другого, интересующего вас места. 
Если карта релокации построена правильно, планеты в ней будут занимать точно 
такое же зодиакальное положение, как и планеты в натальной карте, а вот куспиды 
домов переместятся. Величина перемещения зависит в основном от разницы по 
долготе между местом рождения и местом, для которого строится релокация. 
Николас Кэмпион в своем «Практическом Астрологе» (Nicholas Campion, ‘The 
Practical Astrologer’) пишет, что поскольку конфигурация планет при релокации 
не меняется, основные черты личности человека остаются прежними, а вот 
обстоятельства жизни (дома) меняются. Другой автор, пишущий о релокациях, Брус 
Хаммерслоу (B.F.Hammerslough, ‘FORECASTING: Backward and Forward’) сравнивает 
натальную карту с кристаллом, грани которого представляют различные стороны 
личности. Когда человек перемещается по поверхности земли, кристалл не меняет 
форму, но поворачивается, так что становятся более заметными другие его грани. 
Некоторые астрологи склонны абсолютизировать карту релокации и считают, что 
стоит человеку переехать в другую местность, и натальная карта теряет смысл, 
начинает работать лишь релокация. Полезно помнить другой термин, используемый 
для натальной карты, - радикс. Слово «радикс» имеет латинское происхождение и 
переводится как «корень». Растение не может оторваться от своего корня, он 
всегда остается в том месте, где упало на землю семя, из которого растение 
выросло. Так же и натальная карта: куда бы ни занесла нас судьба, натальная 
карта продолжает действовать и более того, она лежит в основе всех остальных 
карт, помогает правильно понять их. 
Релокацию нельзя рассматривать в отрыве от натальной карты, ведь именно в 
радиксе показаны основные задачи, которые нам предстоит решить в своей жизни. 
Переезд не отменяет эти задачи, а лишь смещает акценты, делает более явным то, 
что раньше было скрытым или наоборот. Релокация должна, образно говоря, 
накладываться поверх натальной карты. Потенциал, данный нам при рождении, не 
меняется, а лишь по-разному преломляется в разных местах земли. Однако вернемся 
к техническим вопросам релокации. 
Что дает нам перемещение куспидов? Возможны три вида ситуаций, по степени 
важности распределяющиеся следующим образом: 
1) Попадание планеты, узла, звезды на угол карты (Asc, MC, Dsc, IC). Натальный 
потенциал такой планеты выдвигается на первый план, становится наиболее 
заметным в личности и жизни человека. Хаммерслоу приводит пример: человек 
переехал в город, в котором Меркурий оказался точно на его Асценденте, и 
воплотил давнюю мечту, стал известным писателем и преподавателем. Естественно, 
нужно учитывать специфику каждого из угловых куспидов. Попадание планеты на 
Де