Введение 
Эллинистическая астрология давно утратила свою актуальность со множеством 
невыясненных астрологических методов, некоторые из которых показались нам 
довольно странными на первый взгляд. Хочу добавить такой факт, что было очень 
много препятствий в передаче астрологической информации, ошибок в переводе 
древних текстов, а также различных интерпретаций методов в течение веков. Т.к. 
передача астрологической информации не была единой, Проект Hindsight был 
основан в 1992 году для перевода на английский язык древних астрологических 
текстов, написанных на различных языках, таких как греческий и латинский для 
того,чтобы можно было более ясно понять о древних астрологических традициях. 
Ближе к сути у Проекта Hindsight было сильное намерение попытаться разобраться 
в астрологических методах древних и то как они представляли свои методы. Это 
было очень сложно сделать. 
Перевод древних текстов включал в себя исторический период текстов между 500 г. 
до н.э. и 1500 г. н.э. Начало этого периода показывает, что передача 
астрологических знаний исходила из египетских источников в Грецию. После 
падения Римской империи астрологический материал был переведён на арабский язык,
 а затем на латинский в средневековье. В течение всего процесса различных 
переводов множество методов стали принимать различные значения, а некоторые 
вообще исчезли. Идея планетарных сект, к примеру, один из методов исчезнувших в 
13 веке (период Гвидо Бонатти). Это оказало значительный эффект на дальнейшее 
развитие астрологии. 
В наше время, особенно в период 1995-1997 гг. этот материал произвёл множество 
противоречий и споров и не был принят со стороны современного астрологического 
сообщества. Я подозреваю, что причина этого слабого восприятия - этот материал 
был особым, другим - что бросал вызов устоявшимся взглядам на интерпретацию 
карт рождения. Этот материал также вызвал страсти по вопросу "Судьба и 
Свободная воля". Стоицизм был источником эллинистической астрологической 
концепции. Современные же астрологи предпочитают верить в концепцию свободной 
воли (или свободного выбора, как я предпочитаю говорить). 
Примерно с 1998-1999 гг. Роберт Шмидт (примечание переводчика: Роберт Шмидт - 
астролог, переводчик древних астрологических текстов, на данный момент 
руководитель Проекта Hindsight ) приступил к воссозданию модели, исходя из 
греческих переводов, которые указывали на философски последовательную 
космологическю модель или "Систему", которая была тесно связана с афинской 
философской традицией. Шмидт назвал её "Системой Гермеса". Это довольно 
необычно для астрологического мира потому, что передача материала настолько 
варьировалась, что предыдущие связи с любым видом "единой теорией" утрачивались,
 смешивались и этот процесс было сложно остановить. Было предпринято по крайней 
мере 2 попытки создания "единой теории" астрологии - это научный труд Аль-Кинди 
"On the Stellar Rays" (где-то 780 год) и "Астрология личности" Дэна Радьярда. 
Оба из них были далеки от философии. 
В то время как я считаю, что Роберт Шмидт наиболее близок к правде в 
восстановлении эллинистических методов в их оригинальной форме, я также верю, 
что это место для всех астрологических школ всех направлений, включая 
ведическую астрологию. 
Уже вкратце рассказав читателю историю данного материала, я хочу дать пару 
практических советов при изучении данного материала. Во первых материал 
совокупный, кумулятивный. Я советую изучать материал последовательно, по главам 
- в частности первые 9 глав - особенно если вы новичок. Также имейте ввиду что 
множество частей астрологической головоломки, представленных здесь были частью 
систем, которая во времена Гермеса Трисмегиста была возможно закончена 
полностью. Поэтому важно не только видеть как что-то делалось, а попытаться 
понять причину - почему так. 
Этот текст является вступлением и комментарием на "Систему Гермеса", 
восстановленной Робертом Шмидтом и включает в себя мои собственные наблюдения в 
течение лет. Я работал с этими техниками с 1994 года и моё понимание этих 
техник развивалось со временем. У меня также есть сомнения по поводу 
эффективности некоторых методов, но в большей части материал очень 
захватывающий и довольно сложный, чем я предполагал. 

Глава 1: Краткая история астрологии 
  Большинству людей известно, что астрология - это учение, которому уже 
несколько тысяч лет. Некоторые говорят, что астрология так стара, как и 
Атлантида (около 12 тыс. до н.э.), в то же время другие утверждают, что 
астрологии около 3-ёх тысяч лет. Так как культуры меняются и на небе также 
происходят изменения, теория и практика астрологии также изменяется со временем.
 По этой причине очень важно установить основные принципы по которым астрология 
практиковалась в течение многих лет, исходя из исторических записей. Первые 
такие записи датируются западными учёными примерно 2000-3000 лет назад, на 
востоке же считают что записям некоторым около 7000 лет. Погружаться в историю 
- это то же самое, что и погружаться в туман: чем глубже погружаешься - тем 
больше неясностей. 
Перед тем как мы перейдём к истории астрологии, нам необходимо ознакомиться с 
тем, что же из себя представляют небеса и определить некоторые термины, 
которыми будем пользоваться. 
Основы небесной механики 
На рисунке 1 небо представлено как небесная сфера. Вы можете увидеть два полюса 
обозначенные буквами ("N", "S"), представляющие северный и южный полюса 
соответственно. Земля расположена в центре сферы и обозначена точкой "O". 
Большой круг перпендикулярный полюсам - это небесный экватор, на нём 
расположены точки "A" и "B" - Овен и Весы. Второй большой круг - это эклиптика, 
с точками с символами четырёх знаков Зодиака (Aries - Овен - точка весеннего 
равноденствия, Libra - Весы - точка осеннего равноденствия, Cancer - точка 
летнего солнцестояния, Capricorn - Козерог - точка зимнего солнцестояния). 
Эклиптика определяется движением Солнца по отношению к неподвижным звёздам в 
течение одного года. Эти два больших круга пересекаются в точках равноденствия. 
Когда Солнце попадает на одну из этих точек - тогда продолжительность равна 
продолжительности ночи. Когда Солнце попадает в точку летнего солнцестояния, то 
тогда в северном полушарии продолжительность дня максимальна, а ночи минимальна,
 в южном же полушарии наоборот. Эти два круга также известны как Круг Одного 
(небесный экватор) и Круг Другого (эклиптика) в работе Платона "Timaeus", 
потому что движения этих двух кругов противопожны по отношению друг к другу. 
Как потом увидите - данный факт окажет важное значение в дальнейших 
рассуждениях. 
Важно знать, что эклиптика определяет один из типов Зодиака, известный как 
тропический. В сидерическом же Зодиаке неподвижные звёзды определяют знаки 
Зодиака. Так как на небесах между звёздами нет чётких границ, указывающих где 
начинается один знак, а где заканчивается, то существует множество различных 
видов сидерического Зодиака, в то время как всего возможных тропических 
Зодиаков четыре. Основной тропический Зодиак определяется точкой весеннего 
равноденствия, которая принимается как 1-ый градус Овна. Эти два типа Зодиака 
практически совпадали около 2 тысяч лет назад, но благодаря прецессии 
равноденствий (будет объяснено ниже) сейчас разница между этими зодиаками 
заметная. Угловая разница между началом тропического и началом сидерического 
зодиака называется айянамша. 
Прецессия Равноденствий
Существует один астрономический феномен, который породил множество споров, 
конфликтов и дебатов, чем какой-либой другой - это прецессия равноденствий (или 
ещё называют прецессия зодиака). Прецессия - это обратное движение точек 
равноденствий по отношению к неподвижным звёздам. За период около 25960 лет оно 
совершает полный круг в 360 градусов. Это обратное движение вызвано благодаря 
гравитационной силе Луны на экваториальные земли (позволяя немного сместить 
полярную ось), в то же время как это движение осуществляется вокруг Земли. В 
течение одной человеческой жизни это почти незаметно - всего лишь проходит 1 
градус за 72 года, но через 2200 лет со времён Гермеса Трисмегиста разница 
между тропическим и сидерическим зодиаком составила примерно 1 знак. 
Проблема кроется в том, что же определяет знаки. Неподвижные ли это звёзды? Или 
пространство между ними и Землёй. Точка весеннего равноденствия или ещё 
называемая точкой Овна теперь находится в области неба, называемой созведием 
Рыб астрономами. Тропические астрологи используют эту точку для определения 
Зодиака из 12 знаков. Сидерические астрологи (в основном ведические) утверждают,
 что неподвижные звёзды определяют Зодиак. 
Эта проблема ещё до сих пор не решена. Полагают, что греческий астролог Веттий 
Валенс использовал в качестве точки отсчёта Зодиака 8-ой градус Овна. Ещё 
некоторые древние астрологи использовали 10-ый градус Овна. Поскольку мы точно 
не знаем были ли эти два варианта тропическим или сидерическим зодиаком, хотя 
мы полагаем, что возможно они определяли тропический зодиак. Четвёртый тип 
тропического зодиака базируется на Лунных узлах, называемый драконическим, хотя 
некоторые не считают его тропическим. Мы будем использовать в дальнейшем 
тропический зодиак с началом в 0 Овна, хотя я поддерживаю любые эксперименты в 
этой сфере. 
Краткая история астрологии
Наиболее ранние астрологические источники на западе относятся к Нечепсо и 
Петосириусу, которые жили в 1-ом тысячелетии до н.э, известные как Фараон и 
Старший жрец. Работы этих двоих утеряны в большинстве частей и мы не уверены 
имеют ли они источник из Вавилона или Египта или из обоих стран. Нам известно 
об этих работах из ссылок в работах Веттия Валенса. 
Следующей главной фигурой в астрологии был Гермес Трисмегист. Гермес был очень 
загадочной фигурой, настолько, что мы даже не уверены - был ли он человеком или 
какой-то группой астрологов. Роберт Шмидт говорил во многих беседах, что этот 
индивидум (или группа) возможно центральная фигура в эллинистической астрологии.
 Он также говорил, что считает, что Гермес основал астрологию, которая 
базировалась на Афинской философии в ответ на вызов Афинских философов, которые 
утверждали, что вероятность какого-то события не может быть известна и поэтому 
не является объектом для изучения в философии. Работа Гермеса датируется 
примерно 160 годом до н.э. Либер Герметис - это основная его работа, многие же 
другие его работы утеряны. 
Похоже, что начало разделения между Герметической школой и тем что известно как 
средневековая школа астрологии имеет свои истоки из дебатов, связанных с 
философиями Платона и Аристотеля. Платон был идеалистом в обычном смысле этого 
слова. Он считал духовную реальность наиболее реальной и постоянной и что 
изучение процессов происходящих в этой реальности позволяет узнать человеку о 
самом себе наибольшую истину. Платон считал, что материальные процессы, 
происходящие в этом мире являются несовершенным представлением того, что 
происходит в пространстве чистых форм (или ментальное пространство). Потому 
точное измерение материальных измерений не является необходимым для того, чтобы 
докопаться до правды. Аристотель считал, что материя в мире также способна 
осуществлять изменения в других частях этого мира, также как изменение поры 
года влияет на погоду или толчок чье-то руки способен открыть дверь. Он также 
был заинтересован в природе причин и эффекта среди других вещей, поэтому он в 
основном концентрировал свой разум на материальных причинах природы. 
Клавдий Птолемей (около 100 г. н.э.) похоже представлял аристотельскую систему 
мышления. Большинство его наблюдений ещё до сих пор используются астрологами. 
Это Птолемей сформировал теорию небесной механики в соответствии с природными 
законами и это он породил множество противоречий из-за сложности средневековыми 
астрологами в переводе его стиля греческого в текстах. Мы до сих пор ещё имеем 
эти противоречия , особенно в сфере деления на дома гороскопа. Его методы 
ставили ударение на материальную причину основывающуюся на философии Аристотеля 
и были не совсем совместимыми с оригинальной концепцией эллинистической 
астрологии. Эллинистическая астрология ставила ударение на духовные причины. 
Доротей Сидонский был современником Птолемея (тоже около 100 г. н.э.). Он стал 
известен за использование тригонов в астрологической практике. Возможно он был 
в соприкосновении с основной линией герметической традиции и большинство его 
работ отражают платоническую систему мышления. 
Веттий Валенс был астрологом, который жил во 2-ом веке н.э. Его работы наиболее 
исчерпывающе описывают в деталях практическую эллинистическую астрологию на то 
время и большинство его карт рождения, с которыми он работал датируются 
примерно 100-150 гг. Его работа была наиболее полная и он не боялся быть 
критичным к результатам астрологии когда это было обосновано. В это время 
похоже оригинальная эллинистическая система стала утрачивать своё философское 
единство, потому что он писал: 
"Это теория теперь не в почёте и в изгнании... Но когда то она обладала именем, 
на которое смотрели с завистью, когда те, кто был перед нами достойно гордились 
этим и были благословенны [этой теорией ]" 
Он не боялся быть критичным к астрологическим методам и работал с теми методами,
 которые он считал работоспособными. Его работы известны своим эпистолярным 
стилем и особым ощущением человечности. 
Около 350 г. Гефестиус Тибонский написал трактат "Apotelesmatics", что с 
греческого означает "эффекты" или "результаты". Но так как это произошло через 
280 лет со времён Птолемея и через 540 лет после основания герметической 
традиции, он жил в период, когда Птолемейские/Аристотельские и 
Платонические/Герметические традиции были основной формой астрологического 
мышления. Гефестиус попытался объеденить эти две школы, но это не удалось, т.к. 
он написал свой трактат как раз перед началом Падения Римской империи и началом 
Тёмных веков. 
Существует большая пропасть, где всего лишь немного информации известно про 
различных астрологов - это период 400-750 гг. В течение этого периода западная 
астрология пребывала в бездействии, но в течении некоторого времени в этот 
период переводились тексты на Арабский язык. Отсюда перевод материалов был 
менее чем совершенным, но арабы делали всё что могли. Теория планетарных сект 
слегка изменилась и число жребиев увеличилось. Арабы были первыми, кто 
формализовали орбисы для аспектов. Аль-Кинди был первой известной фигурой среди 
арабских астрологов. Он был известен своей теорией астромагии. Абу-Машар (около 
800 г) был последователем Аль-Кинди и стал хорошо известен благодаря своим 
работам, связанным с мунданными циклами - например цикл соединения 
Юпитер/Сатурн, а также его работам по солнечным возвращениям. 
По событиям около 1150 г. материал переведённый на Арабский стал переводиться 
на латинский и это как раз начался период из которого мы имеем множество работ. 
Наиболее известный астролог этого времени был Гвидо Бонатти (13 век). Он был 
одним из последних астрологов, использовавших теорию планетарных сект. 
В период раннего Возрождения было множество известных астрологов: Антонио 
Монтульмо, Рамон Лулл, Джон Ди, Дариус и другие. В конце Возрождения наиболее 
известным астрологом был Вильям Лилли, известный своими работами в области 
хорарной астрологии. В это время некоторые изменения произошли в 
астрологических техниках. Астрология утратила свой авторитет в период начала 
Просвещения и после этого не обрела популярности аж до второй половины 19 века. 

Столетием раньше астрологи пытались найти определённый смысл во множестве 
переводов, а также почувствовали необходимость во включении новооткрытых высших 
планеты в систему астрологии. Так как астрология была дискредитирована после 
открытия планеты Уран и определёнными философскими концепциями, такими как 
редукционизм, очень мало квалифицированных астрологов были заинтересованы в 
предмете и астрология стала предметом для различного рода шарлатанов. Отсюда 
как раз то и идёт сосредоточение астрологии на психизме и чуть спустя на 
психологии Дэна Радьярда. В то время как Радьярд предложил довольно таки 
инновационную астрологию (в книге "Астрология личности"), он же сам по себе не 
был знаком с большинством работ древних. 
Благодаря этому астрология теперь стала не более, чем сборкой различных методов,
 любой из которых может использоваться для интерпретации карты рождения. Какая 
техника используется - это уже дело личного вкуса, в соответствии с тем "что 
лучше работает" для себя. В противовес эллинистические и средневековые 
астрологи использовали лишь только определённые техники. Было очень сильное 
чувство организованности и иерархии в их работах, правилах интерпретации карт 
рождения, потому как их теория основывалась на истоках стоицизма и платонизма. 
Эллинистическая астрология - это не индивидуально ориентированная астрология, а 
принимает космическую душу (по Платону), как центр фокуса. По моему мнению мы 
должны философским принципам позволить разрешить неясности в астрологии, потому 
как астрология основывалась на философии. В следующей главе вы ознакомитесь с 
философским потенциалом для возрождения астрологии. 

Глава 2 Космическая душа и Anima Mundi 
.
  Сотворение мира согласно Платону 
Сотворение мира по Платону имеет много общего с тем, как эллинистические 
астрологи развили свою теорию и собрали техники важные для применения. Я 
попытаюсь суммировать идеи Платона и вставлю некоторые важные взаимосвязи, 
которые эллинистические астрологи взяли из Платона так чтобы понять важность 
основных принципов в развитии качественной астрологической теории. Это не 
является строгой интерпретацией Платона, но также включает некоторые из моих 
собственных взглядов в то время как я изучал некоторые его работы. Главный 
персонаж в платоновском Timaeus - это Демиург, которые сотворил небеса и 
подобен христианскому Богу. 
В начале был Монад, который по существу является объединяющим принципом. В 
материальной Вселенной это символизируется бесконечно малой, бесконечно мощной 
точкой только как раз перед тем, как мощный взрыв создал Вселенную. Монад не 
знает что находится вне его, так как на данном этапе вне его ничего нету. Номер 
"Один" - материальное представление и реализация принципа Монада. Монад, потому 
что из-за своего объединяющего принципа также представляет схожесть, подобие, 
из чего Платон взял термин "Подобный". Но в самом себе Монад, представляющий 
объединение, целостность он осознал, что не может представлять целостность 
включающего что-то вне его. Из-за этой диллемы появился Диад, который 
представляет принцип противоположности, другого. Номер "Два" - это материальное 
представление и реализация принципа Диада. Когда Монад попытался включить Диад 
внутрь себя для того чтобы снова стать единым, что-то снова случилось. Появился 
Триад. Т.к. Триад имеет внутри себя и Монада и Диада, то это представлено как 
двойственность (остальные эйдетические числа представлены объединением 
предыдущих чисел). 
Nous, что есть пространство чистых форм или ментальное пространство идей, в 
котором была создана Вселенная, ассоциируется с Монадом, духом и единостью, в 
то время как Hule (грубая материя) ассоциируется с Диадом, материей и остальным.
 На материальном уровне было сформировано Солнце и т.к. его движение постоянное,
 оно стало представлять пространство Nоud или Монад, дух, число 1. Луна из-за 
своего непостоянного движения представляет Диад или число 2. Они оба стали 
королем и королевой космоса и благодаря ним жизнь была создана. 
Сразу после начала Демиург сотворил то, что известно как "Круг Одного" и "Круг 
Другого". Демиург сотворил Круг Одного соответствующий небесному экватору и 
таким образом он также соответствует дневному движению, то что сотворяет день и 
ночь. Демиург затем сотворил сотворил Круг Другого, который соответствует 
зодиакальным знакам на эклиптике. Затем Демиург установил движение планет по 
кругу Другого так, чтобы вращались в обратном движении к движению Одного. Это 
было сделано для того, чтобы было соответствие между природой движений двух 
кругов по подобию между Монадом и Диадом. Движение Другого не строго 
противоположно движению Одного , потому как если бы это было так, то тогда бы 
оба круга были бы в одном пространстве, что отрицало бы тогда диадические 
принципы (вне Монада). Если бы они были бы в одном пространстве, то это бы 
означало своего рода согласие, что невозможно по определению для Диада быть 
Диадом. 
Демиург создал планеты по соответствующим номерам и установил их движение по 
эклиптике. 
Космическая душа 
Ещё одна цещь осталась перед тем как двигаться дальше. Платон в "Anima Mundi" 
описывает что-то подобное, что Р. Шмидт называет "Космическая душа". Шмидт 
говорит, что это существо имеющее пророческий разум. Он утверждает, что это 
существо имеет действующий внутренний диалог между планетами и знаками зодиака, 
которые являются частью его, и что это существо постоянно задаёт вопросы 
планетам и знакам зодиака про жизни людей здесь на Земле. Планеты затем дают 
показания, как будто в суде, о том - что же должно произойти в жизни 
индивидуума или не должно произойти. Эта идея пришла из-за того, что Шмидт 
заметил, что правовая терминология использовалась во всей астрологической 
литературе того времени. Он считает, что использование этой терминологии не 
только метафора: что эллинистические астрологи верили, что своего рода диалог 
происходит на небесах. В этом диалоге рассматриваются дела в небесном суде о 
жизни нативов, в соответствии с определёнными правилами, и что планеты дают 
показания в сответствии с грамматикой и логикой. Я буду опираться на эту идею в 
следующих главах. 


Глава 3 Сигнификация планет 
  Сигнификация и восприятие в Космической Душе 
Общая сигнификация: 
В конце второй главы я представил вам идею Шмидта о Космической Душе, как о 
пророческом разуме. Для того, чтобы удеражать идею в голове, мы используем язык 
и символику. Планеты - это первичные символы, к которым обращается Космическая 
душа, для любого предмета обсуждения, который требует подтверждения. Планеты 
имеют силу сигнифицировать или отвечать за определённые вещи. Венера, например, 
сигнифицирует брак, любовь, красоту, деньги, драгоценности и другие предметы 
похожего качества. Если Космическая Душа заинтересована в браке, то она смотрит 
на Венеру. Когда Космическая Душа рассматривает дело вашей жизни в космическом 
суде и предметом обсуждения является ваш брак, то она смотрит где расположена 
Венера в вашем гороскопе. Это называется общая сигнификация, так как планета 
отвечает за вещи, которые соответствует её собственной природе. По Шмидту, 
Венера говорит за те вещи, за которые отвечает от имени натива, затем через 
показания других планет каждый запрос принимается или отвергается. 
Частная сигнификация: 
Однако т.к. соответствующая планета находилась в соответствующем месте для 
каждого человека в данный момент времени, потому Космическая Душа ещё и смотрит 
на вещи, которые более конкретно относятся к индивиду. Это достигается 
благодаря обращению к восходящему знаку и соответствующих знаков, которые 
характеризуют сферы жизни. Это формирует базу для частной сигнификации. В 
случае такой сигнификации, первая вещь на которую смотрит космическая душа - 
это место, которое представляет соответствующую тему, в которой заинтересованы, 
затем вызывается планета, которая отвечает за это место. Более подробно я 
рассмотрю этот момент при рассмотрении астрологических домов. 
Читая характеристики планет, важно также держать в уме их силу сигнифицировать 
как предмет обсуждения так и итог обсуждения предмета. Например, если Венера 
обращается к Космической Душе по поводу богатства, она характеризует предмет 
обсуждения. Если же Венере позволено также охарактеризовать итог предмета 
обсуждения, то конечно же Венера решение Венеры будет положительным. Более 
подробно мы рассмотрим это в следующих главах. 
Характеристики планет, как основных сигнификаторов: 
Солнце: Эта планета очень горячая и сухая по своей природе. Из=за своей жары и 
сухости она имеет силу очищать и создавать ясность в делах в вашей жизни, 
похожим образом как свет фонаря привлекает внимание той части, которую освещает.
 Это наиболее сильная планета в Солнечной системе. Из-за этого Солнце 
сигнифицирует влиятельных людей, таких как сенаторы, президенты, начальники, 
вашего отца и тех, кого легко заметить. Оно является индикатором здоровья 
вашего сердца, позвоночника. Если ваше рождение дневное, то оно также 
сигнифицирует основной фокус вашей жизни. Также оно характеризует ваш дух: 
предрасположены ли вы к хвастливости, напыщенности и каким-то экстравагантным 
способам самовыражения или вы больше закрытый и стеснительный. Оно 
сигнифицирует определённые объекты вокруг вас: трофеи, дипломы, двигатель 
автомобиля, камин, свечи, лампы, зажигалки, генераторы и другие яркие объекты. 
В большом окружении оно сигнифицирует игровые площадки, сцены, цирковую арену, 
центр города и холлы. 
Луна: Луна влажная и холодная по своей природе, что означает, что она имеет 
тенденцию объединять и размывать различия. Луна замещает Солнце ночью, что 
означает что если вы были рождены в ночное время, то Луна сигнифицирует 
основной фокус вашей жизни. Она является индикатором вашей матери, ваших 
отношений с женщинами и ваших эмоциальных потребностей. В вашем теле она 
характеризует ваши груди, живот, желчный пузырь, лимфатическую систему, 
желудочно-кишечный тракт. Она также представляет общее здоровье вашего тела, 
потому ваша диета играет основную роль в вашем здоровье. Ваше эмоциональное 
состояние в целом также характеризуется Луной. Она также определяет знаки вашей 
удачи в целом, плохие или хорошие. Сигнифицирует следующие объекты вокруг вас: 
бензобак в машине, бутылки от молока и другие ёмкости, хлебница, кухня, спальня,
 стиральная машина, прачечная. Сигнифицирует публичные места скопления народа, 
пляжи, океаны, озёра, сады и природу. 
Меркурий: Природа Меркурия зависит от его текущего положения на небе, потому 
как он подражает всем остальным планетам. Он сигнифицирует интеллект, общение, 
контакты, образование, язык, логику, автором и писателей. Представляет 
секретарей, учителей, писателей, почту, телефонные звонки. В вашем теле он 
сигнифицирует руки, плечи, язык и ваше обоняние. Также сигнифицирует вашу 
нервную систему, мозг (вместе с Луной). Проблемы со здоровьем обычно связаны с 
нервами, болезни такие как эпилепсия, шизофрения, бронхит, астма. Он 
сигнифицирует следующие объекты: телефоны, компьютеры, телевидение, радио, 
книги, ручки, принтеры, копировальные машины, факсы. В большой среде 
сигнифицирует почтовые услуги, телефонные компании, спутниковую связь, Интернет,
 дорожные знаки, шоссе. 
Венера: Венера холодная и влажная по своей природе. Она указываетчваши интересы,
 предпочтения, симпатии и антипатии, а для мужчин также тип взаимоотношений, 
которые они предпочитают с женщинами, а также их любовную жизнь. Для женщины же 
она указывает как она ведёт себя с другими женщинами. Также Венера основной 
индикатор привлекательности для противоположного пола и насколько харизмы и 
дипломатичности вы имеете. В вашей жизни эта планета сигнифицирует приятелей, 
актёров, музыкантов, поэтов (вместе с Меркурием), молодых женщин и девушек, 
моделей. В вашем теле сигнифицирует шею, губы, миндалевидную железу, щитовидную 
железу и горло. Проблемы со здоровьем чаще связаны с чрезмерным потворством: 
ожирение, печень, почечные и проблемы со щитовидной железой. Сигнифицирует 
следующие объекты вокруг вас: модная одежда, парфюмерия, кольца, картины, цветы,
 куклы, керамика, сахар, шоколад и другие пряности. В большой среде 
сигнифицирует бары, дискотеки, танцполы, косметические центры, роскошные 
магазины, музеи, выставки, статуи. 
Марс: Марс - планета очень сухая по эллинистическим источникам. В средневековый 
период он также стал считаться горячим. Сухость создаёт различия и раздельность.
 В вашей карте он также показывает как вы готовы встречать неприятности и 
несчастья, если вы были рождены днём. Ночью он является индикатором ваших 
амбиций и интересов (также и днём). В общем он определяет тип активности, в 
которую вы вовлечены. Он также индикатор высокого давления и агрессивности. В 
карте женщины Марс указывает на тип мужчин, которых она привлекает, а также на 
качество её романтических отношений. В карте мужчины он указывает на то, как 
мужчина ведёт себя в компании мужчин, а также на то как мужчина ведёт себя в 
соперничестве. Планета сигнифицирует врагов, атлетов, полицию, армию, шпионов, 
преступников, кузнецов, рабочих по металлу, охотников, хирургов и инженеров. В 
вашем теле сигнифицирует голову, половые органы, анус, мускулы. Проблемы со 
здоровьем чаще связаны с различными травмами, жаром, множественная сыпь, порезы,
 прыщи. Сигнифицирует следующие объекты вокруг нас: ножи, ружья, мечи, ножницы, 
пожарную тревогу, железо, сталь и ваш гараж. В большой среде сигнифицирует 
мощные генераторы (вместе с Солнцем), заводы, военные бараки, места для 
тренировок, полицейские участки, высоковольтные провода. 
Юпитер: Юпитер считается горячим и влажным по природе. В вашей карте Юпитер 
показывает ваше отношение к вопросам, связанным с религией, верой, вашу 
философию жизни, верите ли вы в Бога, справедливость, этику и мораль. Также 
показывает как вы относитесь к иностранцам, предпочитаете ли вы путешествовать 
или оставаться на месте. Сигнифицирует мудрость, ваше видение за гранью 
интеллектуальных и философских вещей. Сигнифицирует философов, издателей, 
адвокатов, весёлых людей. В вашем теле указывает на ваш вес, кровь, печень, 
бёдра. Сигнифицирует следующие объекты вокруг вас: вина, ликёры, Библию, алтари,
 пьедесталы, телескопы, очки, некоторые религиозные принадлежности. В большой 
среде это церкви, соборы, залы суда, иностранцы. 
Сатурн: Сатурн является холодным и сухим. В вашей карте указывает как вы готовы 
встречать неприятности, если вы родились ночью. В дневной карте он является 
индикатором ваших амбиций и неудач (тоже если ночью родились). В общем он 
указывает насколько вы невоспитанны или небрежны, т.к. Сатурн - это самая 
дальняя видимая планета, показывающая предел. Он показывает как мы боремся с 
ограничениями, трудностями и ограничивающимися обстоятельствами. В каждодневной 
жизни он сигнифицирует нищих, стариков, фермеров, моряков, рыбаков. Проблемы со 
здоровьем чаще связаны с костной системой: артрит, ревматизм. Сигнифицирует 
следующие объекты: пояс, часы, старинные объекты, антиквариат, уголь. В большой 
среде это тюрьмы, кладбища, подземелья, шахты. 

Глава 4 Основные элементы карты рождения
  Таинственный зоидиа: 
Зоидиа - это 12 знаков Зодиака. Слово зоидиа от греческого слова "зоидион". 
Роберт Шмидт оставил это слово непереведённым потому, что он не смог отыскать 
то единственное английское слово, которое бы соответствовало двойственности 
значения "зоидион", что означает сразу "образ" и "жизнь". Шмидт сделал это по 
причине, что если говорить просто "знаки", то тогда теряется качество 
эллинистической концепции идеи. Наша современная концепция знаков базируется в 
основном на ежедневных гороскопах, публикуемых в газетах. Мы полагаем, что 
знаки представляют как-то нас лично и что небеса - это проекция нашего 
внутреннего психологического состояния. В соответствии с этой идеей есть 
высказывание, употребляемое многими астрологами "Что наверху, то и внизу", но 
Шмидт же считает, что это чрезмерное упрощение. Тут дело не только в 
соответствии между небесами и землёй. Это более сложно. 
Теперь же вы спросите: "Что же это я читаю всё время в газетах?". Ежедневные 
гороскопы базируются на положении Солнца в знаке Зодиака, где например, Солнце 
в Деве - это примерно с 22 Августа по 21 Сентября каждый год. Большинство 
значений характеризующих знак были взяты со значений планеты, которая отвечает 
за знак, а не с самого знака. Важно понять, что эффекты планет и знаков на небе 
не означают немедленно что-то личное для вас. (по крайней мере это 
эллинистическая точка зрения, хотя современные астрологи часто присваивают 
психологические черты знакам и соответственно тем людям, которые представлены 
этими знаками). Причина этого такая, что то что происходит на небесах 
показывает то что происходит космобиологически. Что же делает то что касается 
лично нас? Асцендент: который определяется как знак (точка эклиптики), 
восходящий на восточном горизонте во время вашего рождения. Забудьте про свой 
солнечный знак. Восходящий знак определённо превосходит солнечный знак по 
важности для большинства людей. Это благодаря восходящему знаку события 
происходящие на небесах "спускаются" на землю и означают что-то личное. Всё же 
остальное остаётся в одном месте для целого мира в момент когда вы были рождены.
 
Из-за прецессии существует два типа Зодиака: сидерический и тропический. Далее 
будет рассматриваться тропический Зодиак. 
Большинство астрологических текстов дают знакам Зодиака определённые 
характеристики. Но в них не сказано большинство из этих характеристик 
представляют значения души (например пять чувств - осязание, обоняние и т.д.) т.
к. зодиакальный круг - это основа космической души. 
Я сейчас краткое описание каждого знака Зодиака: 
Овен: кардинальный, огненный и мужской по природе. Имеет склонность к смелости, 
дерзкости, бесстрашию т.к. богом войны Марсом, известным как Арес. 
Телец: фиксированный, земной и женский по природе. Склонен к потворству, 
романам, плодовитости и процветанию, т.к. представлен богиней любви Венерой, 
известной как Афродита. 
Близнецы: мутабельный, воздушный и мужской по природе. Склонен к 
интеллектуальности, ловкости, инженерии, коммуникабельности и обучению, т.к. он 
представлен Меркурием, известным как Гермес. 
Рак: Кардинальный, водный и женский по природе. Склонен к сменам настроений, 
скромности, чувствительности, наследию и домашним делам, т.к. он представлен 
Луной. 
Лев: Фиксированный, огненный и мужской по природе. Склонен к экспрессивности, 
пышности, драматизации, бесстрашию, упорности и прирождённому лидерству, т.к. 
он представлен Солнцем. 
Дева: Мутабельный, земной и женский по природе. Склонность к исследованиям, 
учёбе, инженерии т.к. представлен Меркурием. 
Весы: Кардинальный, воздушный и мужской по природе. Склонность к красоте, любви,
 романам, гармонии, а также к роскоши, богатству т.к. представлен Венерой. 
Скорпион: Фиксированный, водный и женский по природе. Склонность к 
решительности, скрытности и бесстрашию т.к. представлен Марсом. 
Стрелец: Мутабельный, огненный и мужской по природе. Склонность к мудрости, 
пониманию, морали и справедливости, т.к. представлен Юпитером, известным как 
Зевс. 
Козерог: Кардинальный, земной и женский. Склонность к серьёзности, осторожности,
 традиционности, т.к. представлен Сатурном, известным как Кронос. 
Водолей: Фиксированный, воздушный и мужской. Склонность к отрешённости, 
серьёзности и объективности, т.к. представлен Сатурном. 
Рыбы: Мутабельный, водный и женский. Склонность к мудрости, пониманию и вере, т.
к. представлен Юпитером. 
Заметьте, что каждый знак имеет планету, как представителя знака. В греческом 
слово "ойкодектор", которое происходит от слова "ойкос", означающего дом и 
"дектор", означающего стюарда. Эта планета подчинена нуждам знака. Это также 
"адвокат", который отвечает за дела знака или какой-либо другой планеты, 
находящейся в этом знаке. В этом смысле она играет роль хозяина, который может 
принимать гостей (другие планеты) и удовлетворять их нужды (то что планеты 
сигнифицируют). Этот маленький факт будет критичным позднее, так что запомните 
пока его. 
Элементы: Один из наиболее известных элементов знаков - это стихия, и знак 
может быть огненным, воздушным, земным или водным. Это также модифицируется 
планетой, которая находится в соответствующем знаке. Характеристика знаков 
Зодиака, как вы заметили окрашивается планетой, которая отвечает за 
соответствующий знак. 
Следует отметить, что Птолемей был несогласным с присвоением знакам 
соответствующих стихий, т.к. он считал, что стихии принадлежат сублунарной 
сфере (означая внизу Луны) и были искажены, в то же время эфирное пространство 
принадлежащее звёздам и зодиакальным знакам было сделано из пятой сущности 
(пятая стихия эфира) не искажено. Однако другие авторы из этого периода, 
например Валенс присваивали стихии знакам. 
Характер карты рождения 
Стихия знака может использоваться по разному в картах рождения. Если смотреть в 
какую стихию планета попадает по знаку, то это более общий способ получения 
информации. Например, если 5 планет попадают в огненные знаки, 3 в земные, и по 
одной в водную и воздушную, то тогда характеристика стихии огня становится 
доминирующей в карте рождения. Из за избытка огня натив будет очень энергичным, 
инициативным и деятельным. 
Стихия знака также показывает как планета модифицуется. Например, если Солнце 
во Льве - т.к. Солнце горячее и сухое, Лев тоже горячий и сухой, потому мы 
имеем поддержку сухости и жары от Солнца. Если же Луна в Овне, то тогда 
холодная и влажная природа Луны противопоставляется горячести и сухости Льва, 
что делает эмоции более интенсивными. 
Также следует заметить, что существует больше чем одна схема в анализе 
стихийности. Другой способ присвоения стихий - это по сезонности. Заметьте, что 
каждый элемент коррелирует с одним из 4-ёх темпераментов (юморов): воздух - 
сангвиник, огонь - холерик, вода - флегматик, земля - меланхолик. Некоторые 
астрологи в дальнейшем изменили эту схему для южного полушария, чтобы отразить 
сезонность здесь. Например Козерог в южном полушарии становится тёплым, а Рак 
холодным. 
Кресты: 
Ещё одна характеристика знаков - это кресты: фиксированный, мутабельный и 
кардинальный (древние называли их твёрдым, с двойным телом и тропическим). 
Аналогично как анализируются стихии, тот же и подход к крестам. В современной 
астрологии ведётся подсчёт планет по крестам и выбирается доминирующий.