Из всех пермских языческих жрецов особым авторитетом у пермян пользовался волхв 

по имени Пам. Пермяне называли его своим учителем и считали, что его 
волхованием 
"управляется Пермская земля". Пам, "ненавидя верухристиан-скую", оказывал 
сильное противодействие Стефану, запрещая пермянам креститься, ауже 
окрестившихся убеждал снова вернуться кязыческой вере.
Пам говорил пермянам: "Братья, мужи пермские! Не оставляйте отеческих богов, не 

покидайте старых обычаев, давней веры не забывайте! Слушайте меня, а не Стефана.
 
Он пришел к нам из Москвы и для вас чужой, я же - вашего рода, одного с вами 
племени и языка и добра вам желаю. Больше подобает вам слушать меня, вашего 
старого учителя, а не пришлого чужеверца, который годится мне в сыновья, а то и 

во внуки!"
Многим речи старого волхва казались убедительными. Стефан сокрушался: "Сколько 
я 
строю -столько он разоряет!"
Стефан и Пам неоднократно спорили между собой, отстаивая преимущества своей 
веры, но каждый из нихоставался непоколебимо уверен в собственной право-те.
испор 
никчему не приводил, лишь распаляя обоихспорщиков. Епифаний Премудрый, 
безусловноразделяяточку зрения Стефана, тем не менее вполне 
объектив-нозамечает: 
"Друг друга они неслушали, иодиндругого именовал неразумным".
Однажды зимой Стефан и Пам вели диспут о вере на берегу замерзшей реки Вычегды 
при большом стечении народа.
Стефан вопрошал Пама: "Скажи мне, окаянный, суемудрый старец, почему ты хулишь 
веру христианскую, благодаря которой темные были просвещены, заблудшие -
разысканы, погибшие -спасены,идесяткитысячблагсотворились? Что может быть лучше,
 
чем служить живому Богу? Небо и земля полны славой Его! Он все привел из 
небытия 
в бытие! В Него веровать подобает и Ему служить, а не вашим богам - бездушным 
идолам, бессловесным болванам!"
Пам, в своюочередь, вопрошал Стефана: "Кто привел тебя в нашу землю? Кто дал 
тебе власть ругаться над нашими богами, разрушать их храмы и жечь огнем? Ты 
хочешь искоренить нашу веру, а нас одолеть и сделать подобными себе. Но 
берегись 
-отомстят наши боги за наших людей, которых ты ввел в заблуждение!"
448
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД!
СКАЗАНИЯ ДРЕВНЕЙ РУСИ
449
Стефан отвечал: "Ваши боги уже погибли! Побиты они обухом, посечены | топором, 
пожжены огнем. Ты сам видишь, что немощны они и бессильны".
Пам возражал Стефану: "Наши боги не погубили тебя лишь по своему мило-1 сердию, 

а могли бы сокрушить и изломать. А вера наша лучше вашей, потому что 9 у вас 
только один бог, а у нас - много. И все они нам помощники, все нам защит- j 
ники. Дают нам наши боги улов в наших реках и добычу в наших лесах, белок и| 
соболей, куниц и рысей. В тех мехах, что мы добываем, величаются ваши князья 1 
и 
бояре, наши меха посылают и в Орду, и в Царьград, и в Литву, и в прочие города! 

и страны, ко многим дальним народам. Потому что помогают нам наши боги, 8 ходим 

мы на медведя в одиночку или вдвоем и, победив его, приносим домой|" медвежью 
шкуру. У вас же за одним медведем отправляется сотня, а то и две охотников. 
Иногда медведя привезут, а иногда возвращаются без добычи, напрасно 
потрудившись!"
На эту речь Стефан отвечал: "Ты похваляешься тем, что веришь во многих' богов, 
тогда как подобало бы этого стыдиться. Твои боги - на самом деле бесы, а идолы 
их -дело рукчеловеческих. Имеют идолы уста, а не говорят, имеют очи, а| не 
видят, имеют уши, а не слышат. Подобны им и те, кто им поклоняется Аис-| тинный 

Богедин, и нет другого Бога ни на небесах, ни на земле!"
Так спорили Стефан и старый волхв весь день и всю ночь без еды и без сна. 1 
Наконец, как пишет Епифаний, "иссякли все словеса их", и они решили испы-\ тать 

свою веру наделе.
Испытание Стефан и Пам назначили себе такое: "Пойдем и зажжем огонь, и| войдем 
в 
него вместе, взявшись за руки. Кто останется цел и невредим - того вера 
правильна".
Адля пущей верности придумали и второе испытание: нырнуть в прорубь на,, 1 
Вычегде и, пройдя подо льдом, вынырнуть из другой проруби на один плес ниже. Л
Народ, утомленный затянувшимся теоретическим спором, одобрил такое намерение: 
"Воистину хорошо то, что сказали вы сейчас!" Тут же принесли огня и подожгли