|
Ответили чародеи: "Л ойг был королем среди возниц, не было ему равных".
Эрк метнул копье в Кухулина, но попал в одного из его коней, в Серого, которого
Кухулин любил, как друга.
Простились конь и хозяин, и Кухулин сказал: "Сегодня я буду сражаться на
колеснице об одном коне".
Он уперся ногою в дышло и снова стал крушить врагов.
Но уже поджидал его третий заклинатель с угрозой: "Если не отдашь мне копье,
Кухулин, я сложу песню, которая принесетпозор твоему роду".
Кухулин сказал: "Пусть я погибну, но не стану причиной позора моих родичей".
В третий раз метнул он копье древком вперед, поразив заклинателя и девятерых
воинов.
Снова завладели враги копьем Кухулина. Сказали чародеи: "В первый раз копье
поразило короля возниц, во второй - короля коней. В третий раз поразит оно
короля героев".
Просвистело копье в воздухе - и вонзилось Кухулину в грудь!
Окружили его враги. Сказал Кухулин: "Хотелось бы мне перед смертью добраться до
озера и испить из него воды".
Враги сказали: "Не станем противиться этому".
"Идите следом за мной, -сказал Кухулин, - ибо уже не смогуя вернуться".
Зажимая рукой смертельную рану, пошел Кухулин козеру и в последний раз испил
холодной воды. Потом встал у высокого камня и привязал себя к нему поясом,
потому что хотел умереть стоя.
Издали смотрели враги на героя.
С небя слетели птицы, сели ему на плечи - и Кухулин испустил дух.
266
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД
ДЕЯНИЯ БРИТТА
Рассказ о деяниях Бритта, легендарного основателя королевства Британии,
содержитсявдвухсредневековыхисторическихкнигах: "Истории бриттов" Нен-ния,
написанной в IXвеке, и "Истории бриттов" Гальфрида Монмутского, написанной в
XII
веке.
Как и все средневековые историки, Ненний и Гальфрид Монмутский широко
пользовались в качестве источников устными народными преданиями.
Ненний в предисловии ксвоей "Истории" пишет: "Я, Ненний, ученик Эль-водуга,
постарался записать некоторые известия, (...) ибо (...) ученые мужи нашего
острова не оставили в своих книгах ни малейшего упоминания о происходившем на
нем. Я же собрал все, что нашел, как из анналов римлян, так и из сочинений
святых отцов (...), а также из изустного предания наших предков, о чем уже
пытались, но безуспешно, написать многие ученые мужи и хранители книг; не знаю,
какие препятствия помешали им в этом, то ли бесконечно частые моровые поветрия,
толи бедствия бесчисленных войн".
Легендарного основателя Британии - Бритта - и Ненний, и Гальфрид Монмутский
называют правнуком Энея - столь же легендарного основателя Римского государства.
СI по V века Британия находилась под властью Римской империи. Имена римлян,
какисторическихдеятелей, такилегендарныхперсонажей, встречаются в британских
сказаниях. Британские историки, возводя происхождение римлян и бриттов к одному
предку, хотели подчеркнуть, что древние бритты не менее значительный народ, чем
древние римляне.
Еще до рождения Бритта прорицатели предсказали, что ему суждено убить своих
отца
и мать, но затем, обойдя изгнанником многие земли, достичь великой славы.
В отличие от большинства сказаний, содержащих подобный сюжет, прорицателям
никто
не поверил, но вскоре исполнилась первая часть предсказания: его мать умерла
родами, а несколько лет спустя подросший Бритт, "играясдруги-ми детьми, не
намеренно, а случайно убил стрелою своего отца и, изгнанный из Италии, стал
скитальцем".
О главном деянии Бритта-основании Британии - Ненний сообщает очень кратко:
"Позднее он прибыл на этот остров, получивший название от его имени, то есть на
остров Британию, заселил его своим семенеми там обитал. С того дня и посейчас
Британия обитаема".
Гальфрид Монмутский в отличие от Ненния, разворачивает рассказ об основании
Британии в пространное и красочное повествование
Судьба привела изгнанного Бритта в Грецию, где томились в рабстве потомки
троянцев, захваченных греками после их победы в Троянской войне. Поскольку
прадед Бритта, Эней, был троянцем, Бритт решил остаться среди своих
единоплеменников и разделить их участь.
"Был он между мудрыми мудр, между воинственными воинствен", и вскоре троянцы
избрали его своим вождем, "умоляя, чтобы он возглавил их в борьбе за избавление
от рабства".
|
|