ш
258
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД
Но Крунху обещал молчать и пошел на праздник.
Много собралось там народу, было весело и шумно. Воины состязались в стрельбе 
из 
лука, в метанье копья и поднятии тяжестей.
Под конец устроили состязание в беге на колесницах. Принял в нем участие и сам 
король. Королевская колесница, запряженная белыми конями, пришла первой, и все 
закричали: "Нет ничего во всей Ирландии быстрее этих коней!"
И тут Крунху сказал: "Моя жена может бежать быстрее, чем эти кони".
Услышал его слова король, велел привести жену Крунху-пусть она докажет, что ее 
муж говорит правду.
Привели Маху, и приказал ей король бежать наперегонки с его конями.
Стала Маха просить короля: "Дайте мне отсрочку, ибо я на сносях и близки мои 
родовые муки".
Но король сказал: "Раз ты отказываешься бежать, значит твой муж солгал - и 
надлежит его казнить".
Тогда сказала Маха: "Приходится мне согласиться. Но знайте: навлекаете вы на 
себя беду, обходясь со мною такжестоко!"
Велела она пустить вскачь королевских коней, и сама побежала вровень с ними. В 
конце бега кони отстали, а Маха, добежав, упала на землю и в муках произвела на 

свет двух близнецов - сынаидочь.
И сказала Маха королю и всем уладам: "Отныне каждый раз, как станут угрожать 
Уладу враги, все его мужчины будут испытывать муки, подобные мукам рожающей 
женщины. И так будет девять поколений".
Исполнилось то, что сказала Маха. Тяжким грузом легло на уладов ее проклятье. С 

той поры в часы опасности настигал уладов жестокий недуг. И лишь Кухулин, 
рожденный от бога, оказался ему неподвластен.
Потому-то и вышел он один, а не вместе со всеми уладами, сражаться с войском 
четырех королевств.
Вот стоят враги на одном берегу, Кухулин -на другом. Итак великбыл его 
воинственный пыл, что снег растаял на тридцать шагов вокруг него. Громко 
закричал Кухулин, призывая противников помериться с ним силой.
Но воинов четырех королевств охватила робость и каждый из них сказал: "Не я 
первым пойду на бой с Кухулином, ибо нелегко справиться с ним".
Так прошел день. Когда наступил вечер, войско четырех королевств стало 
устраиваться на ночлег. Раскинули шатры, развели огонь, сварили себе еду, 
поужинали и легли спать.
Разгневался Кухулин, схватил пращу и стал метать через реку камни, чтобы 
разбудить врагов. От этих камней погибло сто воинов.
И продолжалось так не один день и не одну ночь.
Сказала королева Медб: "Ненадолго хватит нашего войска, если каждую ночь станет 

Кухулин убивать по сотне воинов". И решила она заключить с Кухулином уговор. 
Пообещала ему молочных коров и красивых невольниц, если укротит он свою пращу и 

не станет убивать спящих.
Ответил Кухулин: "Не надо мне ни коров, ни невольниц. Пусть лучше каждый день 
выходит кто-нибудь из ваших воинов, чтобы сразиться со мной один на один. Тогда 

не придется мне убивать их ночью спящими".
Г
СКАЗАНИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЫ
259
Сказала Медб своему войску: "Лучше терять по одному воину в день, чем по сотне 
каждую ночь".
Наступило утро. Вышел первый воин на единоборство. Двумя ударами разрубил 
Кухулин врага натрое: от макушки до пояса, а потом - поперек.
Так началась война Кухулина и войска четырех королевств.
Каждый день вставал Кухулин рано утром и быстро, словно кошка, бегущая к 
сметане, проделывал все боевые приемы, чтобы по забыть, не растерять их, а 
потом 
сражался с одним из вражеских воинов - и всегда побеждал.
Не могли враги перейти границу Улада, по-прежнему далек был от них бык 
ДоннКуальнге.
И никогда бы они его не похитили, если бы не помогла им злая сида по имени 
Морриган. Она была колдуньей и не любила Кухулина
Отправилась Морриган в Куальнге, села на камень и сказала быку: "Послушай, Донн 

Куальнге, скоро придет сюда войско четырех королевств, чтобы увести тебя с 
собой. Уходи отсюда подальше, чтобы они тебя не нашли".
Пошел бык, да только не в глубь страны, а прямо к границе. Тут захватили его 
враги и угнали в свой лагерь.
Не уберег Кухулин Донна Куальнге! За всю жизнь не было у него большего горя и 
бесчестья.
Акоролеве Медб показалось мало, что похитила она Донна Куальнге, захотелось ей 
угнать и другую скотину уладов. Поэтому ее войско продолжало стоять у брода, и