дочь воздуха - дева Ильматар. Шли века - и стало ей одиноко в бес -конечной 
воздушной пустыне.
Покинула дева Ильматар воздух-опустилась на морские воды. Подхватило дочь 
воздуха волнами, налетел на нее холодный ветер. От волн и от ветра зачала дева 
ребенка.
СКАЗАНИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЫ
225
Прошло семь столетий - девять человеческих жизней, а зачатый от волн и от ветра 

все не рождался.
Тяжко было Ильматар носить свое бремя. Металась она по морским просторам, 
стонала дева от боли, а зачатый от волн и от ветра все не рождался.
Летела раз по небу красавица-утка, высматривала место для своего гнезда. Думала 

птица думу: "Совью я гнездо в воздухе - унесет его ветром, устрою гнездо в море 

- потопят его волны".
Согнула тут Ильматар колено, поднялось оно над водой, подобно утесу.
Опустилась утка на колено деве, свила гнездо, положила яйца. Сидитуткана 
яйцахдень, другой и третий, греет их птица своим телом. Проник жар в колено 
Ильматар, горит оно, словно огнем, плавятся от жара сухожилья.
Выпрямила Ильматар колено, упало утиное гнездо в море, разбилась пестрая 
скорлупа яиц. Но не сгинули они в морской пучине, а чудесно преобразились:
Из яйца, из нижней части, Вышла мать-земля сырая; Из яйца, из верхней части, 
Встал высокий свод небесный, Из желтка, из верхней части, Солнце светлое 
явилось; Из белка, из верхней части, Ясный месяц появился; Из яйца, из пестрой 
части, Звезды сделались на небе.
Стали сменяться дни и ночи. Днем сияет над миром молодое солнце, ночью светит 
юный месяц, а зачатый от волн и от ветра все не рождался.
Год за годом проходит время, а Ильматар все мечется в море, все несет свое 
тяжкое бремя.
Проплывает Ильматар мимо суши, где коснется суши рукой - появляются глубокие 
заливы, где заденет ее боком - становится отлогий берег, где склонит голову - 
возникаюттихие бухты.
Выросли могучие утесы, ярко запестрели камни, появились многие земли, а зачатый 

от волн и от ветра все не рождался.
Но вот стало ему тесно в материнской утробе, захотелось увидеть сияние солнца, 
свет месяца и семизвездную Большую Медведицу. Встал он на ноги - и покинул свое 

тесное жилище.
Так родился мудрый старец Вяйнямейнен, такявился в мир вещий песнопевец.
Выплыл Вяйнямейнен на прибрежную отмель, оттолкнулся от морского дна коленом, 
оперся о берег руками - и вышел на пустынную сушу.
Лежит перед ним страна Калевала. Голы ее равнины, каменисты ее поляны, безлесы 
холмы и утесы. Задумался Вяйнямейнен: чем засеять землю Калевалы, как взрастить 

на ней деревья и травы?
Вдруг явился Сампса Пеллервойнен - дитя, рожденное поляной. Через плечо у него 
- 
холщовая сумка с семенами всяких растений. Говорит Сампса Пел-
226
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД
лервойнен: "Я засею землю Калевалы". Стал он разбрасывать семена щедрой рукою. 
На высоких местах сеет сосны и ели, в низких - ольху и березу, у воды - 
черемуху 
и иву, на суглинках - колючий можжевельник, на полянах - частый кустарник, на 
лугах - сочные травы. А в речной пойме посеял священное дерево -дуб.
Дружно поднялись всходы, потянулись к солнцу побеги, зазеленели сочные травы, 
зашумели высокие деревья. Зацвела черемуха белым цветом, завязались ягоды 
брусники. Запели в зеленых рощах птицы, закуковала кукушка.
И лишь в речной пойме не взошло священное дерево дуб. Семь дней и ночей ждал 
Вяйнямейнен, но не проклюнулся из желудя росток.
На восьмое утро вышли из моря четыре морские девы, прошли по росистому лугу, 
скрытому утренним туманом. На плечах несли девы косы и грабли. Споро принялись 
они за работу. Выкосили зеленый лужок, высушили сено на солнце, сгребли в 
высокую копну. А когда свечерело, запалили копну - вспыхнул яркий огонь. 
Потянулся к небу темный дым, стало сено серой золой.
Девы вернулись в море, а Вяйнямейнен положил в теплую золу дубовый желудь. 
Вырос 
из желудя тонкий росток, стал росток могучим дубом. Поднялся дуб до самого неба 

- преградил путь облакам, раскинул зеленые ветви над всем миром - закрыл солнце 

и месяц. Погрузилась Калевала во тьму. Нет во тьме радос -та ни зверю, ни птице,
 
ни рыбе, ни человеку.
Пошел Вяйнямейнен на берег моря, стал взывать к своей матери деве Иль-матар:
"Мать родная, дочь творенья! Из воды пошли мне силы - Много сил вода имеет-