войско Люнгви было разбито, а сам он пал от руки Сигурда.
Так Сигурд отомстил за отца. Он мог бы занять отцовский престол, но решил 
прежде 
постранствовать по свету.
Сигурд вернулся кРегину и сказал: "Теперь я готов добывать богатство".
Пустились Сигурд и Регин в путь. Вот выехали они на тропу, что вела от жилища 
змея-Фафнира к водопою. Увидел Сигурд следы на тропе и сказал Регину: "Верно, 
очень велик твой брат!"
Вырыл Сигурд на пути у змея большую яму, залез в нее и стал ждать. Вот 
показался 
на тропе змей-Фафнир. Он полз, извиваясь и изрыгая яд. Когда змей проползал над 

ямой, Сигурд вонзил ему меч под левую ключицу.
Хлынула изранычерная кровь. Издыхая, змей сказал Сигурду: "Послушай моего 
совета: не трогай золота, ради которого ты меня убил. Оно проклято и тебе тоже 
принесет погибель".
Но Сигурд ответил: "Я не стал бы его трогать, если бы был уверен, что в таком 
случае буду жить вечно".
СКАЗАНИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЫ
219
Змей издох. Сигурд вытер травой кровь со своего меча. Тут к нему подошел Регин, 

который до тех пор ждал в стороне, и сказал: "Если бы я не выковал тебе меч и 
не 
привел бы тебя сюда, ты не убил бы змея. Так что убили мы его вместе".
Регин вырезал у змея сердце и велел Сигурду его зажарить, а сам лег на землю и 
заснул.
Сигурд развел костер, насадил змеиное сердце на вертел и стал жарить. Когда 
змеиное сердце изжарилось, Сигурд хотел снять его с вертела, но обжегся - и 
сунул палец в рот. Капля запекшейся крови со змеиного сердца попала ему на язык 

- и он стал понимать все, что говорят звери и птицы.
Рядом щебетали три ласточки. Одна сказала: "Вот сидит Сигурд и жарит для Регина 

змеиное сердце. Аесли бы он съел его сам, то стал бы мудрейшим среди людей". 
Другая ласточка сказала: "Регин притворяется спящим, а сам выжидает минуту, 
чтобы убить Сигурда и одному завладеть богатством змея-Фафнира". А третья 
ласточка прощебетала: "Если бы Сигурд не был глуп, он сам убил бы Регина, а 
золото змея-Фафнира забрал себе".
Ласточки улетели. Сигурд взял меч и отрубил Регину голову. Потом он съел 
змеиное 
сердце и пошел кжилищу змея-Фафнира. Двери в змеином жилище были железные, 
крыша 
держалась нажелезных стропил ах. Но двери не были заперты, и Сигурд вошел 
внутрь. Там грудой лежало золото. Стал Сигурд складывать его в мешки, которые 
заранее приготовил Регин. Сверкнуло среди золота кольцо - проклятое кольцо 
Андвари. Оно так понравилось Сигурду, что он сразу надел его на палец.
Сигурд погрузил мешки с золотом на своего Грани и хотел вести его в поводу, но 
конь не шел. Тогда Сигурд сел на него верхом, и Грани поскакал, как будто не 
было на нем никакой ноши.
Увидел Сигурд по пути высокую гору. На вершине ее будто горел огонь, зарево 
достигало самого неба. Но когда Сигурд подъехал поближе, то увидел, что это не 
огонь, а шатер, сложенный из медных щитов, ярко блестевших на солнце.
Сигурд сошел с коня и заглянул в шатер. Посреди шатра на высокой постели спал 
молодой воин в доспехах и шлеме. Снял Сигурд шлем с головы воина, и длинные 
волосы упали до самой земли. Воин оказался девушкой.
Девушку звали Брюнхильд. Некогда Брюнхильд была валькирией, ее уделом было 
реять 
над битвой, приносить по велению Одина одним - победу, другим -поражение.
Раз Один послал ее в бой, чтобы даровала она победу знаменитому герою, 
свершившему много подвигов и изведавшему много славы, Противник его был       с 
    
д поражающий молод,ещеничемсебянепрославил,носражалсяхраб-        дракона. 
Фрагмент ро. Брюнхильд ослушалась Одина: даровала победу        деревянного 
резного молодому воину.                                                         
                    
портала. XIIв.
220
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД
Разгневался Один и приказал непокорной валькирии отныне жить среди людей, 
избрать себе мужа, чтобы покоряться ему до конца своих дней.
Брюнхильд сказала: "Я не смею ослушаться, но клянусь, что моим мужем станет 
лишь 
тот, кто ни разу в жизни не изведал страха!"
"Будь по-твоему, - ответил Один - Ты уснешь зачарованным сном, и тот, кто ни 
разу в жизни не изведал страха, придет и разбудит тебя". Он уколол ей палец 
шипом терновника, и Брюнхильд тут же заснула. Ее отнесли на вершину горы, 
положили в шатре из медных щитов и оставили ждать избавителя.
Когда Сигурд снял с головы Брюнхильд тяжелый шлем, она проснулась. Увидела 
Брюнхильд Сигурда - и полюбила его, а он полюбил ее.