добавлением сахара и алюминиевого порошка было достаточно, чтобы приготовить 
мину. Покупали серу, соляную кислоту и прочие химикалии. Транспортировка и 
передача всего этого партизанам были непростым делом.
Пришлось всерьез взяться и за изучение китайского языка, а указания Центра 
передавать записками, так как произношение одних и тех же иероглифов различное, 

и эту тонкость освоить было непросто. Как-то раз связной Фэн попал в облаву и 
на 
глазах у Рут стоял с поднятыми руками. На его и ее счастье искали оружие, а 
записку просто не заметили, иначе произошел бы провал, ибо нетрудно было 
определить, что она написана европейцем.
Встреча с одним из партизанских руководителей состоялась в пятистах километрах 
от Мукдена. Здесь от вокзала рикши в клубах пыли, которая не могла скрыть 
европейскую женщину, везли ее в какие-то трущобы, где толпа людей собралась 
поглазеть на иностранку. В этих условиях нелегко было передать взрывчатку. Но 
удалось.
Жить и работать в Мукдене приходилось в условиях непрерывной слежки за 
иностранцами. Квартиры постоянно обыскивались. Японцы не гнушались провокацией. 

Иногда шпики следовали вплотную, немало не стесняясь.
В апреле 1935 года Рут отправилась на встречу с Фэном, но он не явился, не 
пришел и два дня спустя. А на месте встречи Рут заметила
РУТ КУЧИНСКИ
315
японца и решила, что попалась. Но он не пошел за ней. Пришлось сообщить в Центр 

об исчезновении Фэна. Позднее узнали, что он арестован и при нем нашли 
взрывчатку. Это означало пытки и смерть. Но он никого не выдал. Если бы это 
случилось, многие, в том числе и Рут, распрощались бы с жизнью.
Из Центра поступило указание прекратить все связи с партизанами, перебраться в 
Пекин и установить там передатчик. Эрнст вмонтировал разобранный передатчик в 
обычный радиоприемник и старый граммофон. Но на границе приемник задержали.
-  Брать с собой не разрешается! Требуется разрешение правительства! - уперся 
чиновник.
Рут потребовала начальника, подняла скандал. Но безуспешно. Пришлось ехать в 
Пекин без приемника. Там Рут обратилась в таможенное управление, где ей 
объяснили, что иностранцам разрешение не требуется.
- Дайте ваш адрес, вам его вышлют.
Но давать адрес было рискованно, хотя и не менее рискованно ехать самой на 
границу. Рут предпочла второй вариант. Никто приемник не вскрывал, и она 
благополучно привезла его в Пекин.
В эту ночь она должна была связаться по радио с Эрнстом. Когда воткнула вилку в 

розетку, весь отель, где она остановилась, погрузился в темноту. К счастью, не 
обнаружили, что это случилось по ее вине. Пришлось перебираться в другое место, 

в пансионат. Два дня радировала из своей крохотной комнатки, но связаться с 
Эрнстом так и не смогла. Когда он приехал, его упреки были для нее 
оскорбительны.
В Пекине Рут поняла, что беременна, и решила ребенка сохранить. И Рольф и Эрнст 

безуспешно пытались уговорить ее прервать беременность. Но Рут настояла на 
своем. Тогда Рольф заявил:
-  В таком положении я не могу оставить тебя одну. Мы встретимся в Европе, и ты 

должна промолчать, что не я отец ребенка.
Эрнст, выслушав его, заметил:
-  Если уж я не могу быть с тобой, то лучше Рольфа нет никого другого, для меня 

это будет утешением.
Так, по-простому, старые партийные товарищи решили за нее этот сложный вопрос.
Китайский период жизни Рут Вернер завершился.
В Москве ее ждало новое предложение: вместе с Рольфом отправиться в Польшу. Но 
сначала Рут заехала в Лондон, чтобы повидаться с семьей, которая вся уже 
перебралась туда. Кроме родителей, сестер и братьев ее встретила там няня Ольга 

Мут (Олло). Главный смысл и содержание ее жизни составляли шестеро детей 
Кучински. Когда семья эмигрировала, она последовала за ней, а когда Рут и Рольф 

собрались в Польшу, она сказала:
- У вас теперь будет двое детишек, и я буду с вами!
О том, что второй ребенок не Рольфа, в семье никто не узнал, кроме брата Юргена,
 
который слегка пожурил Рут:
-  Ну, ты просто невозможная! - и засмеялся.
Трудно говорить о морально-этической стороне этой истории: ведь идеи, которыми 
вдохновлялась Рут, были для нее выше всех остальных принципов. К тому же она 
была женщиной во всех ее проявлениях: весе-
316
100 ВЕЛИКИХ РАЗВЕДЧИКОВ