а троне блестящем; 
За руку взялся рукой, называл и так говорил ей: 
"Что ты, Фетида, покровом закрытая, в дом наш приходишь, 
Милая нам и почтенная, редко ты нас посещаешь.    {425} 
Молви, чего ты желаешь? исполнить же сердце велит мне, 
Если исполнить могу я и если оно исполнимо". 

   И Гефесту Фетида, залившись слезами, вещала: 
"Есть ли, Гефест, хоть одна из богинь на пространном Олимпе, 
Столько на сердце своем перенесшая горестей тяжких,    {430} 
Сколько мне, злополучной, послал сокрушений Кронион! 
Нимфу морскую, меня покорил человеку земному, 
Сыну Эака; и я испытала объятия мужа, 
Как ни противилось сердце: уже тяжелая старость 
В доме его изнуряет. Но скорбь у меня и другая!    {435} 
Зевс даровал мне родить и взлелеять единого сына, 
Первого между героев! Возрос он, как пышная отрасль; 
Я воспитала его, как прекраснейший цвет в вертограде; 
Юного в быстрых судах отпустила на брань к Илиону 
Ратовать храбрых троян; и его никогда я не встречу    {440} 
В доме отеческом, в светлых чертогах супруга Пелея! 
Ныне, хотя и живет он, и солнца сияние видит, 
Должен страдать; и ему я помочь не могу и пришедши! 
Деву, которую сыну избрали в награду ахейцы, 
Снова из рук у него исторг властелин Агамемнон.    {445} 
Грустный по ней, сокрушал он печалию сердце; ахеян 
Сила троян до судов отразила и в стан заключенным 
Им выходить не давала. Старейшины воинств ахейских 
Сына молили и множество славных даров предлагали. 
Сам он, правда, от воинств беду отразить отказался,    {450} 
Но героя Патрокла своим он доспехом одеял; 
Друга на битву послал и великое воинство вверил. 
Билися целый день перед крепкою башнею Скейской. 
Был бы в тот день Илион завоеван, когда бы могучий 
Феб разносившего гибель Менетия храброго сына    {455} 
В первых рядах не повергнул и славы Гектору не дал. 
Вот для чего прихожу и к коленам твоим припадаю; 
Может быть, сжалишься ты над моим краткожизненным сыном; 
Может быть, дашь ты Пелиду и щит, и шелом, и поножи, 
Также и латы: свои потерял он, как друг его верный    {460} 
Пал от троян; и теперь - по земле он простертый тоскует! " 

   Ей немедля ответствовал Амфигией знаменитый: 
"Будь спокойна и более сердцем о том не крушися. 
О! да могу Ахиллеса от смерти ужасной далеко 
Столь же легко я укрыть, когда рок его мощный постигнет,    {465} 
Сколь мне легко для него изготовить доспехи, которым 
Каждый от смертных бесчисленных будет дивиться, узревший! " 

   Так произнесши, оставил ее и к мехам приступил он. 
Все на огонь обратил их и действовать дал повеленье. 
Разом в отверстья горнильные двадцать мехов задыхали,    {470} 
Разным из дул их дыша раздувающим пламень дыханьем, 
Или порывным, служа поспешавшему, или спокойным, 
Смотря на волю творца и на нужду творимого дела. 
Сам он в огонь распыхавшийся медь некрушимую ввергнул, 
Олово бросил, сребро, драгоценное злато; и после    {475} 
Тяжкую наковальню насадил на столп, а в десницу 
Молот огромнейший взял, и клещи захватил он другою. 

   И вначале работал он щит и огромный и крепкий, 
Весь украшая изящно; кругом его вывел он обод 
Белый, блестящий, тройной; и приделал ремень серебристый.    {480} 
Щит из пяти составил листов и на круге обширном 
Множество дивного бог по замыслам творческим сделал. 
Там представил он землю, представил и небо, и море, 
Солнце, в пути неистомное, полный серебряный месяц, 
Все прекрасные звезды, какими венчается небо:    {485} 
Видны в их сонме Плеяды, Гиады и мощь Ориона, 
Арктос, сынами земными еще колесницей зовомый; 
Там он всегда обращается, вечно блюдет Ориона 
И единый чуждается мыться в волнах Океана. 

   Там же два града представил он ясноречивых народов:    {490} 
В первом, прекрасно устроенном, браки и пиршества зрелись. 
Там невест из чертогов, светильников ярких при блеске, 
Брачных песней при кликах, по стогнам градским провожают. 
Юноши хорами в плясках кружатся; меж них раздаются 
Лир и свирелей веселые звуки; почтенные жены    {495} 
Смотрят на них и дивуются, стоя на крыльцах воротных. 
Далее много народа толпится на торжище; шумный 
Спор там поднялся; спорили два человека о пене, 
Мзде за убийство; и кл