Попрощавшись с Верховным, Иван Степанович подвел меня к карте и продолжил 
изложение цели операции. В заключение он поставил армии задачу, которая в целом 
состояла в том, чтобы выйти на словацкую территорию и соединиться со словацкими 
частями и партизанами, ведущими борьбу с немецкими захватчиками. 

Возвратившись в тот же вечер к себе, я рассказал обо всем этом члену Военного 
совета Ф. И. Олейнику. Затем поставил задачи начальнику штаба В. Ф. Воробьеву, 
начальникам родов войск и служб. Так мы начали готовить наступательную операцию.
 

К тому времени 38-я армия по-прежнему имела в своем составе три стрелковых 
корпуса - 52, 101 и 67-й. Ими командовали генерал-майор С. М. Бушев, 
генерал-лейтенант А. Л. Бондарев и генерал-майор И. С. Шмыго. В составе первого 
из этих корпусов были три дивизии: 304-я полковника А. С. Гальцева, 305-я 
полковника А. Ф. Васильева и 340-я генерал-майора Ф. Н. Пархоменко. Корпус 
генерала Бондарева имел 70-ю гвардейскую, 183-ю и 211-ю стрелковые дивизии, 
которыми командовали генерал-майор И. А. Гусев, полковник Л. Д. Василевский и 
подполковник И. П. Елин. В корпус генерала Шмыго входили 140-я (командир 
генерал-майор А. Я. Киселев), 121-я (командир полковник П. М. Доценко) и 241-я 
(командир полковник Т. А. Андриенко) стрелковые дивизии. 

Учитывая минимальный срок, предоставленный для подготовки к наступлению, мы 
стремились в первую очередь доукомплектовать войска. Одновременно с приемом 
пополнения ускоренно велось его обучение. Характер боевой подготовки личного 
состава определялся своеобразием и сложностью, а главное - новизной 
поставленной нам задачи. 

Необычным в предстоящей операции был прежде всего горный театр. Он был незнаком 
и войскам нашей армии, и ее командованию. Все предшествующие три с лишним года 
войны мы сражались на равнинной местности. Привычными и понятными были степи и 
леса, где армия сначала умело оборонялась, а затем стремительно наступала и 
морозной зимой, и в летний зной, и в распутицу, форсируя многочисленные малые и 
большие реки. Всему этому мы научились. Теперь предстояло приобрести опыт 
действий в горах. И не на полигонах - для этого не оставалось времени, а в боях 
с противником. 

Нас ожидало наступление на юг. А там высились хребты покрытых лесом гор. И чем 
дальше, тем выше были их вершины, окутанные дымкой облаков. Казалось, перед 
нами была невиданная стена толщиной в десятки и сотни километров. Ее не 
подорвешь, чтобы расчистить себе путь, и тем более не перепрыгнешь. Не могло 
быть и речи об обходе гор, их нужно было брать ударом в лоб. Ведь к этому и 
сводился вынужденный характер решений, принятых Ставкой и командующим фронтом. 
И надо было при любых условиях выполнить поставленную задачу, преодолев для 
этого и Карпаты и, несомненно, ожидавшее нас упорное сопротивление врага, чья 
оборона в условиях гор наверняка была особенно мощной. 

II 

Горная война! О ней писал еще Ф. Энгельс. Но он говорил о войнах прошлого. А их,
 разумеется, многое отличало от нашего времени, когда воюющие стороны 
оперировали миллионными армиями и сплошные линии фронтов пересекали целые 
континенты. В этих условиях наступательные боевые действия в горах являлись 
лишь отдельными эпизодами. 

Опыта их ведения, в частности, в Карпатах, не дала нам первая мировая война. 
Тогда через эти горы прорвалась только дивизия генерала Корнилова, известного 
впоследствии в качестве злейшего врага молодого Советского государства. Но и 
она в районе Ужгорода была окружена и взята в плен противником. Вторая мировая 
война ничего не прибавила к этому "опыту" до сентября 1944 г., кроме борьбы на 
Кавказе, где мы вначале оборонялись, а потом перешли в наступление. 

4 сентября я получил директиву фронта, в которой задачи, ставившиеся армии, 
были конкретизированы. Они состояли в следующем: 

1. Наступать группировкой в составе шести стрелковых дивизий, 1-го 
чехословацкого, 1-го гвардейского кавалерийского и 25-го танкового корпусов, 
усиленной 17-й артиллерийской дивизией прорыва, двумя бригадами PC "M-31", 
двумя полками PC "M-13". 

2. Прорвать оборону противника на участке Непля, Оджиконь, развить наступление 
в направлении Поток, Дукля, Тылява, Прешов, после чего соединиться с 
повстанцами на территории Словакии. 

3. Для прорыва вражеской обороны иметь в первом эшелоне четыре стрелковые 
дивизии, а во втором эшелоне - две. Для развития прорыва в дальнейшем 
использовать кавалерийский, танковый и чехословацкий армейский корпуса. 

4. В первый день операции выйти на рубеж Ясло, Осек, Кобыляны, Ивонич, Взянка, 
во второй - с рубежа Змигруд Новы, Дукля ввести перечисленные выше корпуса и,