{163}Н. Kotschke, Unser Reichskanzler, sein Leben und Wirken, Berlin, 1916, S. 
18. (Г. Кечке, Наш рейхсканцлер, его жизнь и деятельность, Берлин, 1916, стр. 
18)

{164}Хотя мне приходится часто выступать против заблуждений демократических 
кругов во внешней политике, я хорошо знаю, что есть много честных и верных 
родине социал-демократов и радикалов, которые выказали полное понимание нужд 
германского государства. Под "демократами" я разумею в этой книге 
могущественные 
течения, представленные Шейдеманом, Готгейном, Гаазе и "Франкфуртер Цейтунг", 
деятельность которых подорвала силы нашего государства. Моя позиция в данном 
случае совершенно не связана с вопросами внутренней политики. - Автор

{165}см. выше, стр. 193 - Автор

{166}Первопричина (лат) - примечание переводчика

{167}см. "Международные отношения в эпоху империализма". Серия вторая, том XX, 
ч. 11, стр. 457-458 - примечание переводчика

{168}Германия должна быть уничтожена (лат) - примечание переводчика

{169}Я тогда не мог предвидеть, что Австрия будет долго обдумывать вопрос об 
объявлении войны России и тем заставит нас пережить немало тяжелых минут. Еще 5 

августа утром имперское морское министерство, ссылаясь на положение наших судов 

в Средиземном море, обратилось к министерству иностранных дел с письменной 
просьбой добиться, наконец, объявления войны Австрией. К моему ужасу Мольтке 
заявил мне, что если австрийцы пойдут на попятный, нам придется купить мир 
любой 
ценой. Но и урегулирование сербского вопроса проходило совершенно 
неудовлетворительно. Объявление войны сербам без вступления на их территорию и 
ведение с ними переговоров о залоге, которого еще не было, лишь осложнило 
дипломатическое положение. Если уж было решено вторгнуться в Сербию, то Белград 

нужно было занять в момент вручения ультиматума, пока сербы не успели еще 
взорвать Землинский мост, а затем открыть переговоры, располагая этим залогом. 
Таким образом, мы не руководили Австрией ни в вопросе об ультиматуме, ни в 
вопросе о мировой войне. Об упущениях, сделанных в отношении Италии, я здесь 
говорить не буду. Позднее я сделал все совместимое с моим положением, чтобы 
обеспечить направление князя Бюлова в Рим{170} - Автор

{170}Назначение видного германского дипломата Бюлова послом в Рим (декабрь 1914 

года) имело целью не допустить присоединение Италии к противникам Германии. 
Миссию Бюлова потерпела полную неудачу. После длительного торга с обоими 
враждующими блоками итальянский империализм счел более выгодной для себя сделку 

с Антантой. 23 мая 1915 года Италия вступила в войну на стороне последней.

{171}Меня часто упрекали в том, что я вел собственную политику и оказывал 
политическое влияние, в особенности через посредство информационного отдела. 
Это 
совершенно неверно: напротив, я неизменно, и даже во время войны, проявлял в 
этой области величайшую сдержанность, что ясно доказывается неизвестными доселе 

материалами, опубликованными в этих "Воспоминаниях". Дело не меняется от того, 
что время от времени какой-нибудь старательный офицер из этого отдела выходил 
за 
рамки ведомственной компетенции, делая это помимо моего ведома и желания. Столь 

же неверно и утверждение, которым Бетман пытался воздействовать на кайзера, 
будто в ходе войны я находился в связи и оказывал влияние на прекрасного 
писателя графа Э. цу Ревентлова, который в начале ее месте с Рорбахом и Иекхом 
помогал моему заместителю в обработке иностранной прессы - Автор

{172}Золотой лев (фр) - примечание переводчика

{173}То есть обыватель - примечание переводчика

{174}Но вы не мореходная нация (англ) - примечание переводчика

{175}Лично я умел ценить его, даже когда он был мне неудобен. Так, например, за 

десять лет до этого Морской союз, выставлявший более обширные требования, чем я 

считал нужным, и энергично нападавший на меня, фактически облегчил принятие 
рейхстагом моих умеренных требований. Отечественная партия была впоследствии