| |
Стоят на лесной опушке.
Припев:
3.Крестьяне и горожане
Из бранденбургского рода
Всегда храиили верность родине,
Непоколебимые в своей бранденбургской верности.
Припев:
4. «Здесь Бранденбург навеки!» –
Пусть эти слова станут нашим паролем.
Будем во все времена
Продолжать хранить верность родине.
Припев:
33) LILI MARLEEN
(
ЛИЛИ МАРЛЕН
)
Музыка Норберта Шультце, слова Гансе Лейпа.
В основу текста этой знаменитой песни было положенео стихотворение, сочиненное
немецким поэтом Гансом Лейпом (1891-1983) в период его армейской (гарнизонной)
службы в годы Великой (Первой мировой) войны. Между прочим, Лейп, волею судьбы,
нес караульную соужбу в Берлине. Случилось так, что Ганс Лейп был влюблен сразу
в двух девушек, с которыми встречался попеременно. Одну из них звали Лили,
другую – Марлен. Обе девушки слились в представлении поэта в один образ
желанной возлюбленной, соединиться с которой ему помешали война и солдатский
долг. Положенное на музыку немецким композитором Норбертом Шультце (1911-1983),
стихотворение Ганса Лейпа приобрело особенную популярность в исполнении певицы
Лале Андерсен (1919-1972), став подлинным
«шлягером»
времен Европейской Гражданской войны (причем по обе стороны фронта), благодаря
|
|