Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

Библиотека :: Мемуары и Биографии :: Военные мемуары :: Германия :: Вольфганг Акунов - ИСТОРИЯ ТАНКОВОГО КОРПУСА <Гроссдойчланд> - <ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ>
<<-[Весь Текст]
Страница: из 344
 <<-
 


Heut’ geht’s an Bord, morgen segeln wir fort,


Lustig, heut’ ist heut’!


Drum fuellet das Glas mit koestlichem Nass,


Seemanns Lust und Freud’!





Hell die Glaeser klingen, ein frohes Lied wir singen,


Maedel, schenk ein! Es lebe Lieb’ und Wein!


Leb wohl! Auf Wiederseh’n!





Перевод:





1.Сегодня мы грузимся на корабль,


Завтра мы уходим в море,


Веселые, но сегодня – это сегодня.


Так наполните бокал


Драгоценной влагой –


Радостью и весельем моряка!


Громко звенят стаканы,


Мы поем веселую песню,


Девочка, наливай!


Да здравствуют любовь и вино!


Прощай, до свидания!



26)
JETZT

KOMMEN

DIE

LUSTIGEN

TAGE
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 344
 <<-